"یہ کتاب آنے والے عرصے تک میرے ساتھ رہے گی"
جنوبی ایشیائی کتابیں کسی کو دینے کے لیے کرسمس کے سب سے منفرد تحائف میں سے ایک بناتی ہیں، چاہے وہ پڑھنا پسند کریں یا نہ کریں۔
زیادہ سے زیادہ ناول جامع ہوتے جا رہے ہیں۔ متعدد جنوبی ایشیائی مصنفین مختلف کمیونٹیز کی نمائندگی کرنے والے کرداروں کے ساتھ "عام" کہانی کو متنوع بنا رہے ہیں۔
یہ ان نوجوان قارئین کے لیے بہت ضروری ہے جو ان سے ملتے جلتے کرداروں کو دیکھ سکتے ہیں لیکن وسیع تر معاشرے کے لیے اتنے ہی متاثر کن ہیں جو مختلف ثقافتوں کے بارے میں بصیرت حاصل کر سکتے ہیں۔
افسانوی پلاٹوں سے لے کر حقیقی زندگی کی کہانیوں تک، یہ کتابیں جنوبی ایشیائی مصنفین کی صلاحیتوں پر روشنی ڈال سکتی ہیں۔
یہ وہ مصنفین ہیں جو متحرک خیالی کہانیوں کو آگے لا رہے ہیں اور ساتھ ہی ساتھ جنوبی ایشیائی کمیونٹیز جیسے شناخت، جنسیت اور توقعات کے اندر مشکلات کو بھی ظاہر کر رہے ہیں۔
لہذا، کسی کو ان زبردست جنوبی ایشیائی کتابوں میں سے ایک تحفہ دے کر کرسمس کو اضافی خاص بنائیں۔
کیکیئی: ویشنوی پٹیل کا ایک ناول
شکاگو میں مقیم مصنف، وشنوی پٹیل کی طرف سے، ان کے خیالی افسانے کی پہلی شروعات، کیکیئی: ایک ناول.
اس میں مرکزی کردار کیکیئی پر توجہ مرکوز کی گئی ہے جو کیکیا بادشاہی کی اکلوتی بیٹی ہے۔ اس کی پرورش ان دیوتاؤں کی کہانیوں کے گرد کی گئی ہے جنہوں نے امرت حاصل کی ہے اور عقلمند لوگوں کو طاقتور درخواستیں پیش کی ہیں۔
تاہم، وہ ان دیوتاؤں سے سوال کرنا شروع کر دیتی ہے جب اس کی اپنی قدر کم ہو جاتی ہے کہ وہ شادی کے لیے کتنا عظیم اتحاد حاصل کر سکتی ہے۔
کیکیئی کے والد نے اپنی ماں کو بھی ملک بدر کر دیا۔ یقین نہیں آتا کہ کیا کرنا ہے، وہ پرانی تحریروں کا رخ کرتی ہے جو اس کی ماں نے اس کے ساتھ شیئر کی ہیں۔
یہ وہ جگہ ہے جہاں مرکزی کردار کو ایک جادو کا پتہ چلتا ہے جس کے پاس صرف وہ ہی رکھتی ہے اور اپنے آپ کو ایک جنگجو میں تبدیل کر لیتی ہے جو اپنے آس پاس کی خواتین کے لیے ایک بہتر دنیا بنانے کے خواہاں ہے۔
لیکن، کائناتی حکم کی یہ رکاوٹ دیوتاؤں کی طرف سے اس کے لیے مقرر کردہ تقدیر سے ٹکرا جاتی ہے۔ کیکیئی کو فیصلہ کرنا چاہیے کہ آیا وہ اپنی مزاحمت جاری رکھے یا تباہ کن تباہی کا خطرہ مول لے۔
حوصلہ افزا ہمت اور دل کو توڑنے کی یہ کہانی پرعزم خواتین کو ظاہر کرتی ہے کہ وہ مردوں کی طرف سے وضع کردہ دنیا میں اپنی شناخت بنانا چاہتی ہیں۔
ایک کاپی حاصل کریں یہاں.
ٹی جے پووار کے پاس جیسمین کور دیو کے ذریعہ ثابت کرنے کے لئے کچھ ہے۔
ٹی جے پووار کے پاس ثابت کرنے کے لیے کچھ ہے۔ ایک رومانوی کامیڈی ہے جو مرکزی کردار، ٹی جے پوار کو گھیرے ہوئے ہے، جو ایک خوبصورت ہائی اسکول ڈیبیٹر ہے۔
حالات اس وقت کشیدہ ہو جاتے ہیں جب پوار اور اس کی کزن سمرن ایک گندی تصویر کا موضوع بن جاتی ہیں۔
تصویر میں، پوار کو ایک ہندوستانی لڑکی سے ملنے کی "توقع" کے طور پر لیبل کیا گیا ہے، اور سمرن، جو ایک عقیدت مند سکھ ہے اور اپنے جسم کے بال نہیں ہٹاتی ہے، "حقیقت" ہے۔
لہٰذا، پووار نے یہ ثابت کرنے کے لیے کہ وہ بالوں والی اور خوبصورت ہو سکتی ہیں، مونڈنے، توڑنے اور موم بنانے سے روکنے کا فیصلہ کرتی ہیں۔
تاہم، اسے معلوم ہوا کہ اس بحث کو جیتنا کہیں زیادہ مشکل ہے کیونکہ وہ خوبصورتی کے معیارات اور دوسروں کے نقطہ نظر کے ساتھ جدوجہد کرتی ہے۔
کتاب کے ایک پرستار، ادیبہ جاگیردار نے اظہار کیا کہ یہ کیوں پڑھنا ضروری ہے:
"یہ کتاب جسم کے بالوں کے خیال کو ایک بہت ہی اہم نقطہ نظر سے نمٹنے کے لیے ایک شاندار کام کرتی ہے۔"
"مجھے کتاب پڑھ کر بے حد مزہ آیا، لیکن یہ ایک ایسی کتاب بھی ہے جس کے بارے میں میں اکثر آخری صفحہ پڑھنے کے کئی مہینوں بعد بھی سوچتا ہوں کیونکہ اس نے میرے بارے میں سوچنے کے لیے بہت کچھ چھوڑ دیا۔
"مجھے لگتا ہے کہ یہ ہر ایک کے لیے پڑھنا ضروری ہے، لیکن یہ خاص طور پر نوجوان لڑکیوں اور خواتین کے لیے قابل قدر ہے جو اپنے جسم کو سمجھنا شروع کر رہی ہیں بمقابلہ معاشرہ ان کے جسم کو کیسا ہونا چاہتا ہے۔"
جنوبی ایشیائی کتابیں اس سے زیادہ حقیقی نہیں ملتی ہیں۔ اپنی کاپی حاصل کریں۔ یہاں.
دی لوفول از ناز قطب
ناز قطب کا پہلا YA ناول دل کو توڑنے اور اس سے تعلق رکھنے والی ایک مہاکاوی کہانی ہے جو 17 سالہ Sy پر مرکوز ہے۔
ایک عجیب ہندوستانی مسلم لڑکے کے طور پر، Sy کو پہلے ہی بہت سے چیلنجز کا سامنا ہے لیکن اس کی سب سے بڑی رکاوٹ اپنے بوائے فرینڈ، فاروق کے ساتھ سفر نہ کرنے کے افسوس پر قابو پانا ہے۔
ایک کافی شاپ پر ڈیڈ اینڈ کام میں پھنسی ہوئی، ایک پراسرار لڑکی اچانک داخلی دروازے سے ٹکراتی ہے اور گر جاتی ہے۔
Sy کے اس کی مدد کرنے کے بعد، وہ اسے تین خواہشات دیتی ہے، جن میں سے پہلی اس وقت پوری ہوتی ہے جب وہ اس کے قابل رحم بینک اکاؤنٹ میں ایک ملین ڈالر منتقل کرتی ہے۔
کیا وہ صرف امیر ہے یا وہ جادو ہے؟
Sy کے باہر ہونے کے بعد پلاٹ موٹا ہو جاتا ہے اور اس کے والد نے اسے باہر نکال دیا۔ یہ وہ جگہ ہے جہاں اسے ایک بڑی مشکل کا سامنا ہے۔
کیا وہ اپنے ممکنہ افسانوی نئے دوست کی قیادت میں بحر اوقیانوس کے پار سفر کرے گا؟ کیا وہ فاروق کا سراغ لگا کر اس کی زندگی کو دوبارہ تعمیر کرے گا؟ یا، کیا وہ اسرار کے بلیک ہول کے نیچے گر جائے گا؟
خریدنے لوفول یہاں.
صباء طاہر کا سارا غصہ
میرا سارا غصہ لاہور، پاکستان میں شروع ہوتا ہے، جہاں کہانی سنانے والے، مصباح نے توفیق سے شادی کی ہے۔
نوجوان جوڑے کی زندگی ایک ایسے سانحے سے ہل گئی ہے جو انہیں جونیپر، کیلیفورنیا میں ہجرت کرنے پر مجبور کرتا ہے، جہاں وہ اپنا موٹل چلانے کے لیے ایک نئے آغاز کی امید کرتے ہیں۔
یہ کاروبار مصباح کے بیٹے صلاح الدین (سال) اور موٹل میں کام کرنے والے نور کے درمیان دوستی کا مرکز ہے۔
تاہم، ان کے ایک زبردست لڑائی میں پڑنے کے بعد، سال کاروبار کو چلانے کے لیے جدوجہد کرتا ہے۔ اس کی ماں کی صحت خراب ہو جاتی ہے اور وہ اپنے والد کو شراب نوشی کی وجہ سے کھو دیتا ہے۔
دریں اثنا، نور کالج میں درخواست دے کر اپنے چچا اور شراب کی دکان کے غضب سے بچنے کا منصوبہ بنا رہی ہے۔ لیکن، ان دونوں کو جلد ہی احساس ہو جاتا ہے کہ وہ جن راکشسوں کا سامنا کرتے ہیں انہیں اکیلے نہیں مارا جا سکتا۔
شوقین قاری، نکولا یون نے اس بات پر زور دیا کہ یہ ناول اتنا خوش کن کیوں ہے:
"بڑے پیمانے پر اشتعال انگیز نثر میں اور کرداروں کے ساتھ اتنی اچھی طرح سے تیار کردہ مجھے یقین ہے کہ میں انہیں جانتا ہوں، میرا سارا غصہ ان طریقوں پر ایک واضح نظر ڈالتا ہے جن میں ہم ایک دوسرے کو تکلیف دیتے ہیں اور انہیں ٹھیک کرتے ہیں۔
"یہ غم اور محبت پر ایک خوبصورت مراقبہ ہے اور ہم میں سے ہر ایک کے پاس چھٹکارے کے امکانات ہیں۔
"یہ کتاب آنے والے طویل عرصے تک میرے ساتھ رہے گی۔"
صبا طاہر کے شاندار پہلے ناول نے 2022 میں نیشنل بک ایوارڈ جیتا جو اس بات پر روشنی ڈالتا ہے کہ یہ جنوبی ایشیا کی بہترین کتابوں میں سے ایک کیوں ہے۔
حاصل کریں میرا سارا غصہ یہاں.
دی لاسٹ وائٹ مین از محسن حامد
آخری سفید فام آدمی کرسمس کا ایک عظیم تحفہ دیتا ہے کیونکہ یہ نقصان، محبت، اور دوبارہ دریافت کے بارے میں ایک ہوشیار کہانی ہے جب کہ تبدیلی میں توازن پیدا ہوتا ہے۔
فلم کا مرکزی کردار اینڈرس نامی ایک سفید فام آدمی ہے جو ایک دن بیدار ہوتا ہے اور اسے معلوم ہوتا ہے کہ اس کی جلد سیاہ ہو گئی ہے اور وہ آئینے میں ناقابل شناخت ہے۔
وہ اپنے دوست اور نئے عاشق، اونا کو بتاتا ہے، اور پھر جلد ہی اسے احساس ہوتا ہے کہ اس رنگ کی تبدیلی کی مزید اطلاعات پوری زمین میں ہو رہی ہیں۔
کچھ تبدیلیوں کو نظم کے خاتمے کے طور پر دیکھتے ہیں اور دوسرے اسے جنگ کے آغاز کے طور پر دیکھتے ہیں۔
لیکن، جیسے جیسے اینڈرز اور اونا کا رشتہ گہرا ہوتا جاتا ہے، پہلے کے مقابلے میں ایک دوسرے کو ایک نئی روشنی میں دیکھنے کے امکانات بڑھ جاتے ہیں۔
یہ کتاب ایک دھماکہ خیز کام ہے جو قوم پرستی کو چیلنج کرتی ہے اور ایک ایسی دنیا کا دوبارہ تصور کرتی ہے جہاں نسلی تعصبات انتہائی اختراعی انداز میں سامنے آتے ہیں۔
ایک کاپی خریدیں۔ یہاں.
اعزاز از تھرٹی عمریگر
سب سے زیادہ فروخت ہونے والی مصنف تھرٹی عمریگر اپنا 2022 کا ناول پیش کر رہی ہیں۔ عزت جو دو جوڑوں اور ان کی محبت کی جنگ کی ایک دلچسپ کہانی ہے۔
سمیتا، ایک ہندوستانی امریکی صحافی مینا کے بارے میں ایک کہانی کور کرنے کے لئے ہندوستان واپس آئی، ایک ہندو خاتون جس پر اس کی اپنی برادری نے ایک مسلمان مرد سے شادی کرنے پر حملہ کیا۔
پلاٹ گاڑھا ہوتا جاتا ہے کیونکہ سمیتا کو احساس ہوتا ہے کہ روایت اس معاشرے میں محبت سے کہیں زیادہ ہے اور اس سے اس کے ماضی کے دردناک راز کھل سکتے ہیں۔
یہیں وہ اسائنمنٹ پر ایک ہندوستانی شخص موہن سے بھی ملتی ہے۔
تاہم، ناول میں محبت کی کہانیاں بہت مختلف ہیں اور آزادی، غداری، قربانی اور لگن جیسے موضوعات اس کو ایک دلچسپ پڑھنے (اور تحفہ) بناتے ہیں۔
ایک قاری، ڈیبرا، نے Goodreads پر اپنا جائزہ یہ کہتے ہوئے چھوڑا:
"اس کتاب میں بیانات متحرک اور سرسبز ہیں۔ جیسا کہ مصنف نے گرمی، دشمنی اور خوبصورتی کو بیان کیا – میں ان سب کو محسوس اور تصور کر سکتا تھا۔
"میں کہانی سے متاثر ہوا، چیزوں کی ناانصافی سے غمگین ہوا، اور دوسری چیزوں کے لیے امید محسوس کی۔"
"ہمیشہ پڑھنے کے لئے ایک آسان کتاب نہیں ہوتی، لیکن کیا یہ کتابوں کا معاملہ نہیں ہے جو چیزوں کو بیان کرتی ہے جیسا کہ وہ ہیں؟ اس سے ہمیں ناانصافی اور دوسروں کے ساتھ بدسلوکی پر سخت نظر ڈالنا پڑتا ہے۔"
باہر چیک کریں عزت یہاں.
کاملا نوز بیسٹ از فرح ہیرون
فرح ہیرون کا یہ مزاحیہ اور پُرجوش ناول کامیلا حسین پر مرکوز ہے، جو ایک عروج پر زندگی اور کیریئر کے ساتھ ایک مصروف سوشلائٹ ہے۔
اس کے دن بالی ووڈ فلم پارٹیوں پر مشتمل ہوتے ہیں، اس کے A-لسٹ کے مشہور کتے کے ساتھ کھیلنا، اور دوستوں کا ایک لامتناہی کیٹلاگ جو اس کے پاس مشورے کے لیے آتے ہیں۔
لیکن، اپنے دوستوں کے رومانس پر توجہ مرکوز کرنے کا مطلب ہے کہ اس نے اپنے بارے میں کوئی خیال نہیں کیا۔ یہ تب تک ہے جب تک کہ ایک خاندانی دوست، روہن، اپنے مضبوط اور مزیدار جسم کے ساتھ اس کی زندگی میں نہیں آتا ہے۔
جب کہ ایسا لگتا ہے کہ معاملات ٹھیک چل رہے ہیں، کمیلا کا خفیہ نیمیسس شہر واپس آتا ہے اور وہ روہن سے بھی متاثر ہوتا ہے۔
جیسا کہ کمیلا اسے حاصل کرنے کے لیے اپنی حکمت عملی کی منصوبہ بندی اور ترتیب دینے کی کوشش کرتی ہے، جیسا کہ وہ اپنی زندگی کے ہر دوسرے پہلو کے ساتھ کرتی ہے، چیزیں کھلنا شروع ہو جاتی ہیں اور اس کی مکمل طور پر ترتیب دی گئی زندگی تباہ ہونے والی ہے۔
مزید دیکھیں کمیلہ سب سے بہتر جانتی ہے۔ یہاں.
دی کینڈڈ لائف آف مینا ڈیو: نمرتا پٹیل کا ایک ناول
سب سے زیادہ متحرک جنوبی ایشیائی کتابوں میں سے ایک نمرتا پٹیل کا ناول ہے جو فوٹو جرنلسٹ مینا ڈیو پر مرکوز ہے۔
بچپن میں اپنے والدین کو کھونے کے بعد، مینا نے دوسروں کے قریب جانے سے انکار کر دیا اور خانہ بدوش کی طرح زندگی گزاری۔
ایک الگ تھلگ اور دور دراز زندگی گزارتے ہوئے، اسے اچانک ایک ایسی عورت سے ایک اپارٹمنٹ وراثت میں ملتا ہے جس سے وہ کبھی نہیں ملی تھی۔
یہ عمارت کئی دہائیوں پہلے ایک ہندوستانی تارکین وطن نے خریدی تھی اور دیگر ہندوستانی تارکین وطن اس عمارت میں الگ اپارٹمنٹس پر قابض ہیں۔
سیاہ جلد والی خاتون کے طور پر، مینا سوچنے لگتی ہے کہ کیا اس کا اپنے نئے پڑوسیوں سے کوئی تعلق ہے اور وہ آہستہ آہستہ اپنے ماضی کے اسرار سے پردہ اٹھاتی ہے۔
کہانی مزید عجیب ہو جاتی ہے کیونکہ مینا کو اپارٹمنٹ میں چھپے ہوئے نوٹ نظر آنے لگتے ہیں جو بظاہر اس کے لیے تلاش کرنے کے لیے رہ گئے تھے۔
کیا کرنا ہے اور اس سب کا کیا مطلب ہے اس سے الجھن میں، وہ دوسرے رہائشیوں اور اپنے ماضی سے روابط استوار کرتی ہے۔
ناول ہلکا ہے لیکن اس میں ترک اور ثقافتی توقعات جیسے گہرے موضوعات کا جائزہ لیا گیا ہے۔
یہ قارئین کو 20 ویں صدی میں بوسٹن ہجرت کرنے والے ہندوستانی شہریوں کے تجربات کے بارے میں ایک نیا تناظر بھی فراہم کرتا ہے۔
تعلق کی یہ دل لگی پیش کش کسی کو تحفہ دینے کے قابل ہے۔
ایک کاپی خریدیں۔ یہاں.
براؤن گرل لائک می جسپریت کور
میری طرح بھوری لڑکی شاعر، استاد، اور بولنے والے لفظوں کی فنکار جسپریت کور کا پہلا ناول ہے۔
ماہرانہ تحقیق شدہ اور وسیع کتاب برطانیہ میں جنوبی ایشیائی خواتین کی ذہنی صحت، ادوار، محبت اور ثقافتی تخصیص کو دیکھتے ہوئے ان کی کہانیوں کو تلاش کرتی ہے۔
یہ ناول ایک یادداشت کی طرح ہے جو 70 کی دہائی سے دیسی خواتین کو درپیش چیلنجوں کو بیان کرتا ہے اور ان کا جائزہ لیتا ہے۔
جیسپریس جنوبی ایشیائی خواتین کے ساتھ گفتگو اور انٹرویوز کو چالاکی سے جوڑتا ہے، اور مشترکہ کہانیوں کو آواز دیتا ہے۔
یہ ناول ماضی کی ان خواتین کے ساتھ بھی یکجہتی کا اظہار کرتا ہے جو ثقافتی اور سماجی طور پر اپنے جبر کی وجہ سے اپنے سفر کو بانٹنے کے قابل نہیں رہی ہیں۔
لیکن، یہ صرف بااختیار بنانے کا ایک بصیرت انگیز اعلان نہیں ہے۔ یہ کتاب ایک ٹول کٹ ہے جو خواتین کو اس اعتماد سے آراستہ کرنے کے لیے بنائی گئی ہے جس کی انہیں ایک دوسرے سے منسلک شناخت پر تشریف لے جانے کی ضرورت ہے۔
یہ جنوبی ایشیا کی پہلی کتابوں میں سے ایک ہے جس نے ان "ممنوع" موضوعات پر براہ راست بات کی ہے اور اسے "ضروری پڑھنے" کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔
آپ ہارڈ بیک اور کنڈل ورژن تلاش کرسکتے ہیں۔ یہاں.
ہولو فائر از سمیرا احمد
کھوکھلی آگ نیو یارک ٹائمز کی سب سے زیادہ فروخت ہونے والی مصنفہ سمیرا احمد کا ایک دلچسپ YA ناول ہے۔
اس کتاب میں صفیہ مرزا کا ذکر کیا گیا ہے، جو ایک خواہش مند صحافی ہے جو ایک قتل شدہ لڑکے کی لاش کو ٹھوکر کھاتی ہے۔
لڑکے کا نام جواد علی تھا اور اس کی عمر صرف 14 سال تھی۔ اس نے ایک cosplay jetpack بنایا جسے ایک استاد نے بم سمجھا۔
گرفتار ہونے کے بعد، اس پر دہشت گرد کا لیبل لگا دیا گیا اور آخر کار اسے ہلاک کر دیا گیا لیکن کہانی میں اس سے بھی زیادہ کچھ ہے جسے اسے "بم بوائے" کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔
صفیہ جواد اور ان لوگوں کے بارے میں پوری حقیقت کو ظاہر کرنے کی کوشش کرتی ہے جنہوں نے اپنے نفرت انگیز عقائد کی وجہ سے اسے قتل کیا۔
یہ ناول حقیقی زندگی کے دقیانوسی تصورات اور مراعات یافتہ لوگوں کی خاموش شراکت کا ایک زبردست اعلان ہے جو سچ کو اپنی پسند کے مطابق موڑ دیتے ہیں۔
ناول کی کتابی فہرست کا جائزہ بیان کرتا ہے:
"احمد غلط معلومات، بالکل دائیں بازو کی سیاسی تحریکوں، نسل پرستی اور اسلاموفوبیا کے دور میں سوشل میڈیا کے جڑواں پن کو مہارت اور گہرائی کے ساتھ دریافت کرنے کے لیے امیجز، آرٹیکلز اور ٹیکسٹ میسجز کے ساتھ اشتعال انگیز نثر بناتا ہے۔"
باہر چیک کریں کھوکھلی آگ اور اسے خریدیں یہاں.
یہ جنوبی ایشیائی کتابیں ادب اور ہمارے آس پاس کی دنیا کو نئے تناظر دینے کا ایک یقینی طریقہ ہیں۔
وہ نہ صرف ناقابل یقین حد تک تخلیقی ہیں، بلکہ وہ فعال طور پر حقیقی زندگی کے منظرناموں کے بارے میں بات کر رہے ہیں جو زیادہ تر جنوبی ایشیائیوں سے متعلق ہو سکتے ہیں۔
اسی طرح، وہ غیر جنوبی ایشیائی باشندوں کو ثقافت اور اس میں موجود خوشی، المیہ، چیلنجز اور انعامات کی جھلک دیکھنے کی بھی اجازت دیتے ہیں۔
یہ کتابیں کرسمس کے آس پاس بہترین تحائف دیں گی اور مزید آوازوں اور کہانیوں کا تجربہ کرنے کی اجازت دیں گی۔
... لوڈ کر رہا ہے