"انہوں نے اسے دھکیل دیا اور اس نے اس کی گردن توڑ دی ہوگی۔"
ایک 80 سالہ ڈاگ واکر کو نوجوانوں کے ایک گروہ نے مبینہ طور پر لات مار کر ہلاک کر دیا تھا جب اس نے پہلے پولیس سے غیر سماجی رویے کی شکایت کی تھی۔
پانچ نوجوانوں کو گرفتار کیا گیا ہے جن میں تین لڑکیاں اور دو لڑکے شامل ہیں جن کی عمریں 12 سے 14 سال کے درمیان ہیں۔
یہ ہولناک حملہ 6 ستمبر 30 کی شام 1:2024 بجے کے قریب لیسٹر کے قریب براؤن اسٹون ٹاؤن میں ہوا۔
فرینکلن پارک میں اپنے کتے کو چہل قدمی کے دوران مبینہ طور پر حملہ آور ہونے کے بعد بھیم سین کوہلی ہسپتال میں دم توڑ گئے۔
اس نے پہلے پولیس سے علاقے میں بچوں کے ساتھ ہونے والے غیر سماجی رویے کی شکایت کی تھی۔
لیکن کوئی کارروائی نہیں کی گئی اور لیسٹر شائر پولیس نے خود کو پولیس واچ ڈاگ کے حوالے کر دیا ہے۔
آزاد دفتر برائے پولیس کنڈکٹ کے ترجمان نے کہا:
"ہم اس بات کی تصدیق کر سکتے ہیں کہ ہمیں اس معاملے کے سلسلے میں لیسٹر شائر پولیس سے ایک حوالہ موصول ہوا ہے۔
"ہم مناسب وقت پر ایک جائزہ لیں گے تاکہ یہ فیصلہ کیا جا سکے کہ ہم سے مزید کیا کارروائی کی ضرورت ہو سکتی ہے۔"
دیرینہ دوست اور پڑوسی دیپ سنگھ کالیا مسٹر کوہلی کو 30 سال سے جانتے تھے اور کہا:
"وہ اتنا پیارا آدمی تھا۔ یہ ایک خوفناک جھٹکا ہے۔
"میں ہر روز اس سے ملتا تھا۔ ہم دونوں اصل میں ہندوستان کے پنجاب سے تھے۔
"وہ اپنی الاٹمنٹ سے محبت کرتا تھا اور اپنے کتے سے پیار کرتا تھا، اور اپنے خاندان سے پیار کرتا تھا۔ وہ ایک فیکٹری کا مالک تھا جو جمپر اور کارڈیگن بناتا تھا۔
"مجھے نہیں معلوم کیوں کوئی اس کے ساتھ ایسا کچھ کرنا چاہتا تھا۔
"وہ صرف ایک بہت اچھا آدمی تھا جس نے اسے اکسانے کے لیے کچھ نہیں کیا ہوتا۔
"میں نے سنا ہے کہ وہ جھگڑا ہوا اور انہوں نے اسے دھکیل دیا اور اس نے اس کی گردن توڑ دی ہوگی۔
"وہ ہر وقت مذاق کرتا تھا۔ میں کسی کو نہیں جانتا جسے اس کے ساتھ کوئی مسئلہ تھا۔
"میں اس کی بیوی سے ملنے گیا ہوں۔ وہ بہت مقبول تھے اور بہت سارے لوگ معذرت کے لیے آ رہے ہیں۔
"وہ پتلا تھا، لیکن بہت فٹ تھا کیونکہ اس نے ہر وقت اپنی الاٹمنٹ پر کام کیا۔"
ایک دوست نے بتایا کہ مسٹر کوہلی کو ان کی موت سے چند ماہ قبل بدسلوکی اور تھوک دیا گیا تھا۔
گراہم ہالڈین نے وضاحت کی کہ کس طرح مسٹر کوہلی نے پولیس کو کال کرنے سے پہلے پڑوسی گیراج کی چھت پر چڑھنے کے لئے یوبس کو بتایا۔
اس نے کہا: "بھیم کو کچھ مہینے پہلے کچھ بچوں کے ساتھ کچھ پریشانی ہوئی تھی جو سامنے والے فلیٹ گیراج کی چھت پر چڑھ گئے تھے۔
“اس نے انہیں للکارا اور انہوں نے کچھ گالی گلوچ کی اور اس پر تھوک دیا۔
"اس نے اس کے بارے میں پولیس کو فون کیا لیکن انہیں چکر لگانے اور بیان لینے میں تین دن لگے۔
"وہ ایک کمزور آدمی تھا اور کسی کے لیے خطرہ نہیں تھا۔ میں یقین نہیں کر سکتا کہ کسی نے اس پر غصہ کیا ہے۔
یہ خیال کیا جاتا ہے کہ مسٹر کوہلی پر پارک کے داخلی دروازے کے قریب نوجوانوں کے ایک گروہ نے شدید حملہ کیا جو موقع سے فرار ہو گئے۔
ان کی بیٹی کے مطابق مسٹر کوہلی کو گردن اور ریڑھ کی ہڈی میں لات ماری گئی۔
ایمرجنسی سروسز کے پہنچنے سے پہلے ہی گروپ بھاگ گیا اور مسٹر کوہلی کو اسپتال لے گیا، جہاں ان کی موت ہوگئی۔
پولیس نے اس کے بعد قتل کے شبہ میں ایک لڑکے اور ایک لڑکی کو جن کی عمریں 14 سال ہیں اور ایک لڑکا اور 12 سال کی دو لڑکیوں کو گرفتار کیا ہے۔
اس شخص کی موت کی تحقیقات کرنے والے پولیس اہلکاروں کے ذریعہ پانچ بچوں کا فی الحال انٹرویو کیا جا رہا ہے۔
مرنے سے پہلے، مسٹر کوہلی کی بیٹی نے کہا:
"وہ کتے کو سیر کے لیے لے جا رہا تھا۔
"انہوں نے اسے دھکا دیا، انہوں نے اسے گردن میں لات ماری، اس کی ریڑھ کی ہڈی میں لات ماری۔
"وہ گھر پہنچنے سے تقریباً 30 سیکنڈ کے فاصلے پر تھا۔ وہ ہمیشہ بہت متحرک رہا ہے – اس کے پاس تین الاٹمنٹ ہیں۔ ہم یہاں 40 سال سے مقیم ہیں۔
ایک پڑوسی نے کہا:
"میں نے باہر ایک ہنگامہ سنا اور وہ پارک میں پڑا تھا، درد سے چیخ رہا تھا۔ اس نے کہا کہ اسے تشدد کے ساتھ دھکیل دیا گیا تھا۔
پولیس ہر اس شخص سے بات کرنا چاہتی ہے جو 6 ستمبر کی شام 6 بجے سے شام 45:1 کے درمیان پارک میں یا علاقے میں تھا۔
خیال کیا جاتا ہے کہ مسٹر کوہلی نے سیاہ جمپر اور گرے جاگنگ باٹمز پہن رکھے تھے۔
جاسوس انسپکٹر ایما میٹس نے کہا: "افسوس کی بات ہے کہ کل رات مقتول کی موت کے بعد، یہ اب قتل کی تحقیقات بن گئی ہے۔
"افسران حملے کی تفصیلات قائم کرنے کے لیے تیزی سے کام کر رہے ہیں۔
"ہم نے متعدد گرفتاریاں کی ہیں کیونکہ ہم یہ سمجھ رہے ہیں کہ کیا ہوا ہے۔
"ہمیں اب بھی ایسے لوگوں کی ضرورت ہے جو علاقے میں تھے اگر انہوں نے کچھ دیکھا ہے یا کوئی ایسی معلومات ہیں جو مدد کر سکتی ہیں تو آگے آئیں۔
"کیا آپ اتوار کی رات 6:30 بجے کے قریب فرینکلن پارک یا برمبل وے کے علاقے میں تھے؟ کیا آپ نے خود حملہ دیکھا؟
"دی گئی تفصیل سے کیا آپ نے واقعے سے پہلے متاثرہ کو دیکھا تھا یا ممکنہ طور پر نوجوانوں کے ایک گروپ کے بعد علاقے کو چھوڑتے ہوئے؟
"جب تک ہماری تحقیقات آگے بڑھ رہی ہیں پارک میں ایک منظر کا تحفظ برقرار رہے گا۔
"مقامی افسران بھی علاقے میں یقین دہانی کے لیے گشت کر رہے ہیں اور مقامی کمیونٹی کے کسی بھی فرد سے بات کر سکتے ہیں جسے تشویش ہے۔"
... لوڈ کر رہا ہے