اداکارہ اعزاز خان نے بی بی سی ڈرامہ میں اسقاط حمل کی کہانیاں منظر عام پر لائیں

اسقاط حمل برطانوی ایشیائی برادریوں میں سب سے بڑی ممنوع ہے۔ بی بی سی کی موافقت نے اس کے بدنما داغ سے متعلق امور کی کھوج کی ہے ، جس میں اعزاز خان نے تانیا کی کہانی کا انکشاف کیا ہے۔

عزیہ اور پرفارمنس لائیو کی کاسٹ

"سوچو یہ کیا ہوتا اگر میں گھر آکر کہتا کہ میں حاملہ ہوں؟"

1967 میں برطانیہ میں قانونی حیثیت حاصل کرنے کے باوجود ، اسقاط حمل مغربی معاشرے کی سب سے بڑی ممنوع ہے۔

حامی زندگی بمقابلہ حامی انتخاب کی جاری بحث اس بات کی دلیل پیش کرتی ہے کہ ایک ماں کے اپنے جسم پر اس کا حق ہے اور اسقاط حمل کرنا ہے یا نہیں۔

تاہم ، بہت سی جماعتوں کے لئے ، خاص طور پر برطانوی ایشیائی شعبے میں ، خاتمے کے اخلاقی ، مذہبی اور ثقافتی مضمرات پر قابو پانے کے لئے کافی چیلنج ثابت ہوسکتے ہیں۔

اسقاط حمل کے حقیقی زندگی کے تجربات کو منظرعام پر لانے کی کوشش کرنا بی بی سی کا ایک نیا اڈپشن ہے ، پرفارمنس لائیو: میں نے اپنی ماں کو بتایا کہ میں آر ای ٹرپ پر جارہا تھا۔

جولیا سیموئلز کی بنیاد پر اسی عنوان سے کھیلنا، اس شو میں برطانیہ کی خواتین کی اصل زندگی کے بارے میں بیانات پیش کیے گئے ہیں جن میں چار اداکاراؤں کی کارکردگی کا مظاہرہ کیا گیا تھا: اعزہ خان ، جمائم لی او ڈونل ، ڈورکاس سیبیانج اور ایما برنس۔

اسقاط حمل ایکٹ کی 51 ویں سالگرہ کے موقع پر ، ڈرامہ بے تکلفی اور ایماندارانہ بصیرت کے ذریعے اسقاط حمل کے تنازعہ سے نمٹتا ہے۔

ایسا کرنے سے ، اس کا مقصد غلط فہمیاں ختم کرنا اور مزید افراد کو اس کے بارے میں کھل کر بات کرنے کی ترغیب دینا ہے۔

ڈرامہ میں خواتین کے مختلف حالات اور تجربات کا جائزہ بھی لیا گیا ہے۔ داغدار ہونے کے باوجود ، اسقاط حمل سے بہت ساری برادریوں کو کس طرح متاثر ہوتا ہے۔

ایک برطانوی ایشین تناظر

اداکارہ عائزہ خان نے 24 سالہ برطانوی ایشیائی خاتون کی کہانی سنائی جس کا نام تانیا ہے۔ 16 سال کی عمر میں ، تانایا کی مدت ملازمت ختم ہوگئی ، اس کے بعد اس سے پانچ سال بڑے آدمی نے حاملہ کیا۔

تانیا وضاحت کرتی ہیں کہ جب وہ اس عمر میں تھا تو ، اس نے باقاعدہ اپنے قدامت پسند والدین کے خلاف بغاوت کی۔ وہ دیر سے باہر رہی ، نوشی سگریٹ پی رہی تھی اور اس کا ایک بوائے فرینڈ تھا - ایسی حرکتوں پر جن کا اب بھی کچھ ایشیائی حلقوں میں رواج دیا گیا ہے۔

خاص طور پر ، وہ ایک واقعہ یاد کرتی ہے جہاں وہ اپنے بوائے فرینڈ کے مقام پر دیر سے ٹھہرتی تھی۔

"[میری والدہ] مجھے لینے آئی تھیں اور پھر میری بہن گاڑی چلا رہی تھی اور میری ماں نے اپنا جوتا اتار لیا اور وہ مجھے اس سے مار رہی تھی۔"

عائشہ بطور تانیا

وہ مزید کہتے ہیں کہ گھر واپس آنے کے بعد ، اس کی والدہ نے ایک چھری نکالی اور یہ کہتے ہوئے تانیا کو زدوکوب کیا: "آپ معاشرے میں میرے معیار کے ساتھ جو کر رہے ہو ، میرے پاس نہیں ہوگا ، میرے پاس نہیں ہوگا۔"

تانیا نے بہت سے نوجوان برطانوی ایشینوں کی عکاسی کی ہے جو اپنے خاندان والوں کو ان کے بارے میں معلوم ہونے سے بچنے کے ل a ایک قسم کی 'دوہری زندگی' کا پیچھا کرتے ہیں۔ تاہم ، یہ مشکل ہوسکتا ہے ، خاص طور پر چونکہ بڑی عمر کی نسلوں کو معاشرے میں شرمندگی ہونے کا خوف ہے اور اسی وجہ سے وہ اپنے بچوں پر گہری نظر رکھتے ہیں۔

صرف دیر سے باہر رہنے کی وجہ سے اس طرح کی پریشانیوں کا سامنا کرنا پڑا ، تانیا نے خدشہ ظاہر کیا کہ اس کی ماں اس کی حمل کے بارے میں کیا رائے دیتی ہے: "ذرا تصور کیجئے اگر میں گھر آکر کہتا کہ میں حاملہ ہوں تو کیا ہوتا؟"

یہ سن کر کہ وہ کلینک میں حاملہ ہیں ، تانایا نے اس کا خاتمہ کرنے کا فیصلہ کیا۔ اس کے ذہن میں "میرے کالج ، سب کچھ ، میرے عزائم ، میرے بوائے فرینڈ" کے بارے میں سوالات پیدا ہوتے ہیں۔

تاہم ، اس کا کنبہ بھی غور میں آیا۔ جبکہ اسقاط حمل ممنوع ہے ، ایسا ہی ہے شادی سے پہلے جنسی تعلقات اور حمل. کچھ حالات میں ، ثقافتی شرمندگی ، شادی اور یہاں تک کہ بے دخل ہونے کے لئے مستقبل میں 'نامناسب' کا خطرہ ہے۔

تانیا واضح طور پر اس کا تذکرہ نہیں کرتے ہیں۔ لیکن اس کے رد عمل اور فیصلے سے کچھ گونج سکتے ہیں۔

ادھر ، وہ اس کا انکشاف کرتی ہے پریمی اس کی مدد کی جاتی تھی اور اگر وہ بچ keepہ رکھنا چاہتی ہے تو صورتحال کو حل کرنے کی پیش کش کی گئی تھی۔ وہ کہتی ہیں کہ اس وقت اس نے اسے ناراض کیا کیونکہ وہ "اس چیز کے بارے میں کوئی جذبات محسوس نہیں کرنا چاہتی تھیں"۔

'دوبارہ سفر' پر جانا

اسقاط حمل کرنے کے عمل میں ، 24 سالہ بچی ایک عجیب لمحے کو یاد کرتی ہے جہاں اسے اپنے کنبے کے ڈاکٹر ، برطانوی ایشین نے بھی دیکھا تھا۔ وہ کہتی ہے:

"میں اس پر یقین نہیں کرسکتا ، جیسے ، میرے فیملی جی پی جو میرا فیملی جی پی رہا ہے جب سے میں اسقاط حمل کے ڈاکٹر کی حیثیت سے چاندنی لائٹس تھا!"

اس سے اس بات پر روشنی ڈالی جاتی ہے کہ اسقاط حمل کے گرد بدنما داغ ڈاکٹروں تک کیسے پھیلتا ہے۔ ایشین پس منظر سے تعلق رکھنے والے افراد اگر ان کا پرفارم کرتے ہیں تو وہ کھل کر ظاہر نہیں کرسکتے ہیں۔

اختتامی دن ، تانیا نے اپنی ماں سے جھوٹ بولا اور کہا کہ وہ آر ای کے سفر پر جارہی ہے۔ اس نے صبح سویرے بھی اس کا شیڈول کیا کیونکہ وہ جانتی تھی کہ وہ کلینک میں راتوں رات نہیں رہ سکتی ہے۔

بی بی سی ڈرامہ کاسٹ

وہاں موجود ، اس نے دیکھا کہ ایک بوڑھی ہندوستانی خاتون بھی ان کے ساتھ سلوک کے منتظر ہیں۔ وہ تسلیم کرتی ہے: "یہ دیکھنا بھی عجیب ہے کہ ایک اور ایشیائی فرد اسقاط حمل ہوا۔

کے مطابق بی پی اے ایس، 45 سال کی عمر سے پہلے اسقاط حمل کرنے والی برطانیہ کی خواتین کی تعداد 1 میں 3 ہے۔

شاید یہ ممکن ہے کہ اس بینڈ میں دیسی خواتین کی ایک اعلی فیصد موجود ہو۔ تاہم ، بدنامیوں کی وجہ سے ، وہ محسوس کرتے ہیں کہ انہیں کنبہ اور معاشرے دونوں سے شرمندگی کے خوف سے ، اسے چھپانا پڑا ہے۔

اس کے بعد ، تانیا بتاتی ہیں کہ اس کی زندگی معمول کے مطابق کیسے چلتی ہے - اس کے بوائے فرینڈ کے کزن نے اسے اٹھا لیا اور چپ کی دکان پر کباب کھا رہے تھے۔

تاہم ، اس کے الفاظ کے ذریعے ، کوئی یہ بتا سکتا ہے کہ اس کے لئے صورتحال کو کس طرح مشکل محسوس ہوا۔ اختتامیہ کے مختلف طریقوں کو یاد کرتے ہوئے ، وہ تسلیم کرتی ہے کہ اسے یہ "مشکل" پایا ہے۔

وہ یہ بھی انکشاف کرتی ہے کہ آج تک بھی ، وہ "اس بچے کی شبیہہ کا تصور کر سکتی ہے جسے میں نے حاصل کرنا تھا"۔

اسقاط حمل کے پیچھے امور پر بحث

ڈرامہ اسقاط حمل کے متنازعہ موضوع پر متعدد مباحث کو اجاگر کرتا ہے۔ مختلف انٹرویو میں ، ہم خواتین اور ڈاکٹروں کے بارے میں مختلف رائے دیکھتے ہیں کہ آیا اسقاط حمل ماں کے لئے انتخاب ہونا چاہئے یا نہیں۔

اس نے اسقاط حمل کی حد پر بھی سوال اٹھایا ہے ، جو 24 ہفتوں تک ہے۔ کیا اس کو مختصر کرنے کے برخلاف بڑھایا جانا اخلاقی طور پر قابل قبول ہے؟ جنین خلیوں کا ایک بہت بڑا حصہ بننا بند کر دیتا ہے اور درد محسوس کرنے لگتا ہے؟

نیچے بیٹھے کاسٹ کریں

اعزاز خان کے ذریعہ ادا کردہ ایک ماہر امراض چشکار کہتے ہیں:

جب جنین بڑھتا ہے تو ، یہ خلیوں کی گیند کی طرح کم ہوجاتا ہے اور بچہ بن جاتا ہے ، ایک قابل شناخت چیز بن جاتا ہے جو کسی بچے کی طرح لگتا ہے۔ اور جب آپ جنین حرکتوں کو دیکھنا شروع کرتے ہیں تو ، یہ زیادہ ظالمانہ طریقہ کار کا احساس ہوتا ہے۔

ڈرامے میں یہ بھی دریافت کیا گیا ہے کہ دوسرے ممالک اب بھی اسقاط حمل کو غیر قانونی سمجھتے ہیں۔ مثال کے طور پر ، اسقاط حمل ایکٹ 1967 میں شمالی آئرلینڈ تک توسیع نہیں کی گئی ہے اور یہ شخصی ایکٹ 1861 کے خلاف جرائم کے ذریعہ جمہوریہ آئرلینڈ میں ممنوع ہے۔

حالیہ برسوں میں ، اسقاط حمل کو قانونی حیثیت دینے کے چرچے بڑے ہوئے ہیں۔ تاہم ، شمالی آئرش خاتون کے ساتھ ایک انٹرویو ، جس کا آخر کار برطانیہ جانے کے بعد اسقاط حمل ہوا ، اس سے پتہ چلتا ہے کہ قانون سازی کا راستہ بہت دور دکھائی دیتا ہے۔

کھلی بحث

24 سالہ تانیا کی کہانی بہت سے برطانوی ایشیائی باشندوں کی راگ الاپائے گی۔ اس کے اہل خانہ کی طرف سے شرمندگی اور تنازعہ کے خطرے سے ، کوئی اس کی برطرفی کی وجوہات کو سمجھ سکتا ہے۔

عزیہ خان بطور تانیا

اس کا تجربہ خاص طور پر اداکارہ عائزہ کے ساتھ گونج اٹھا ، جس کا نوعمر دور میں اسقاط حمل بھی ہوا تھا۔ اسنے بتایا ایلے یوکے:

"چونکہ ہم اسی طرح کے ایشین پس منظر سے آئے ہیں ، لہذا میں ان کے خوف سے اور اپنے کنبہ کے پرتشدد ہوجانے کے خدشات کو فورا. ہی سمجھ سکتا تھا۔

"یہ وہ معاملات ہیں جن کی اس نوعیت کی خواتین روزانہ کی بنیاد پر تجربہ کریں گی اور بہت سارے لوگ اس کے بارے میں نہیں جانتے ہیں۔"

اگرچہ وہ ابتدا میں اپنے تجربات بتانے میں ہچکچاہٹ محسوس کرتی تھی ، لیکن حقیقی زندگی کے ان اکاؤنٹس نے ان کو اعتماد اور پلیٹ فارم بھی دیا جس میں وہ بولیں:

“ان کے تجربات کے بارے میں اتنا ایماندارانہ باتیں سننے سے میں خود اپنے بارے میں ایماندار بننا چاہتا ہوں۔ اس کے نتیجے میں ، میں امید کرتا ہوں کہ کسی اور کو ان کے بارے میں ایماندار بنائیں۔

در حقیقت ، یہ پروگرام برطانوی ایشینوں اور برطانیہ کے پورے معاشرے کے لئے حقیقی 'فکر کے لئے کھانا' دیتا ہے۔ انھیں بات چیت کا آغاز کرنے اور اسقاط حمل سے منسلک بدنما داغوں کی ترغیب دینا۔

یہ کچھ وقت ہوسکتا ہے کہ دیسی کمیونٹیز کھل کر بحث کریں اور اصطلاحات کو قبول کرسکیں۔ تاہم ، بی بی سی کا یہ ڈرامہ بہت سوں کو اس سفر کا پہلا قدم اٹھانے کی پیش کش کرتا ہے۔

دیکھیئے پرفارمنس لائیو: میں نے اپنی ماں کو بتایا کہ میں آر ای ٹرپ پر جارہا تھا بی بی سی iPlayer پر یہاں.

سارہ ایک انگریزی اور تخلیقی تحریری گریجویٹ ہیں جو ویڈیو گیمز ، کتابوں سے محبت کرتی ہیں اور اپنی شرارتی بلی پرنس کی دیکھ بھال کرتی ہیں۔ اس کا نصب العین ہاؤس لانسٹر کے "سننے کی آواز کو سنو" کی پیروی کرتا ہے۔

بی بی سی / گیری موائسز کے بشکریہ امیجز