عمار کالیا 'ایک شخص ایک دعا ہے' اور خاندانی حرکیات پر

DESIblitz کے ساتھ ایک خصوصی انٹرویو میں، عمار کالیا نے اپنے گہرے جذباتی پہلے ناول 'A Person is a Prayer' کی گہرائی میں غوطہ لگایا۔

عمار کالیا 'ایک شخص ایک دعا ہے' اور خاندانی حرکیات - ایف

"آپ کو اندھیرے کے بغیر روشنی نہیں مل سکتی، بے دھیانی کے بغیر بھاری پن۔"

کچھ داستانیں وقت کے ساتھ خاندان کے سفر کو اتنی ہی پُرجوش انداز میں بیان کرتی ہیں جیسے 'ایک شخص ایک دعا ہے'۔

چھ دہائیوں پر محیط اس کہانی میں ہر دور کی تفصیلات کو ایک متحرک اور مزاحیہ انداز میں بیان کیا گیا ہے۔

اس کے مرکز میں، کہانی خوشی کی جستجو کو تلاش کرتی ہے، جو ثقافتی اور جغرافیائی تبدیلیوں کے خلاف ہے جو کرداروں کے راستوں کو گہرائی سے تشکیل دیتی ہے۔

اس وسیع ٹائم لائن کے لیے عمار کالیا کی تحریک تین بہن بھائیوں کے ذریعے انسانی تجربے کو دریافت کرنے کی خواہش سے پیدا ہوئی، ہر ایک منفرد نقطہ نظر سے ایک ہی اہم دن کا تجربہ کر رہا ہے۔

جیسا کہ بات چیت سامنے آتی ہے، مصنف خاندانی حرکیات، شناخت اور رشتوں پر ہجرت کے اثرات، اور کہانی کے موضوعات کے لیے عنوان 'ایک شخص ایک دعا ہے' کی اہمیت کو بیان کرتا ہے۔

مشترکہ بصیرتیں بھرپور کرداروں کو تیار کرنے اور خوشی کی تلاش پر ہجرت کے اثرات کو پیش کرنے کے پیچھے تخلیقی عمل کی ایک جھلک پیش کرتی ہیں۔

چھ دہائیوں پر محیط اس خاندان کی کہانی سنانے کے لیے آپ کو کس چیز نے متاثر کیا، اور آپ نے ہر دور کی پیچیدہ تفصیلات کو داستان میں کیسے بُنایا؟

عمار کالیا 'ایک شخص ایک دعا ہے' اور فیملی ڈائنامکس - 3 پرجب میں نے پہلی بار یہ کتاب لکھنا شروع کی تھی، میں جانتا تھا کہ اس کی اکثریت 2019 میں بیانیہ کے آخری دن ہونے کی ضرورت ہے۔

میں نے تخلیقی عمل کا آغاز تین بہن بھائیوں کے ذہن میں ایک ڈھانچے کے ساتھ کیا جس میں ہر ایک ایک ہی دن سے گزر رہا تھا جہاں وہ اپنے والد کی راکھ گنگا کے پانی میں پھیلائیں گے، ہر ایک اسے اپنے پہلے فرد کے نقطہ نظر سے بتاتا ہے۔

میں جاننا چاہتا تھا کہ اس طرح کا تکلیف دہ لیکن انسانی تجربہ ان تین لوگوں کے لیے کتنا مختلف محسوس کر سکتا ہے جن کے بارے میں ہم فرض کر سکتے ہیں کہ اسی طرح اس کا سامنا ہو گا۔

وہاں سے، میں نے پیچھے کی طرف کام کیا، ان کی کہانی کے سوراخوں کو ان الفاظ سے بھرے بغیر جو کردار ایک دوسرے کو نہیں کہیں گے، ان کو ختم کرنے کا سب سے موثر طریقہ تلاش کرنے کی کوشش کی۔

اسی وقت کہانی سنانے کا خیال دو اور دنوں پر ابھرا: ایک 1955 میں، جب ہمارے بزرگ بیدی اپنی ہونے والی بیوی سے پہلی بار ملے، اور ایک 1994 میں جب کوئی اور اہم واقعہ پیش آیا (میں اسے نہیں چھوڑوں گا!) .

ہر دور کی تفصیلات کو بُننے کے معاملے میں، یہ ذاتی تجربے کا مرکب تھا (میں نے اپنی دادی کی راکھ پھیلانے کے لیے 2019 میں گنگا کا سفر کیا تھا اور 90 کی دہائی میں پروان چڑھا تھا)، اور ساتھ ہی انٹرنیٹ کی معمول کی تحقیق سے بات کرتے ہوئے وہ لوگ جو اس دور میں گزرے تھے، دستاویزی فلموں کی فوٹیج دیکھ رہے تھے اور پھر میری میز پر بیٹھ کر اور خلا میں گھورتے ہوئے محسوس کیا جب تک کہ میرے پاس ٹائپ کرنے کے لیے کچھ نہ ہو۔

آپ اپنی کتاب میں خوشی کی تعریف کیسے کرتے ہیں، اور آپ کو کیا امید ہے کہ قارئین آپ کے کرداروں کی زندگی بھر کی جستجو سے اس کو چھین لیں گے؟

خوشی ہمیشہ سیاق و سباق میں موجود ہوتی ہے – کتاب اور ہماری اپنی زندگی کے تجربات کے۔

اس کا مطلب یہ ہے کہ ہر کردار، نیز ہم میں سے ہر ایک، حالات کے لحاظ سے خوشی کو مختلف طریقے سے بیان کرتا ہے۔

ان میں سے کچھ اس کی تعریف رقم کے طور پر کرتے ہیں، کچھ رشتے، دوسروں کی حیثیت، اور کچھ کے لیے اس کا مطلب ہے اپنے سر کو پانی کے اوپر اتنا لمبا رکھنا کہ آپ کے پاس سانس لینے کا وقت ہو۔

میں چاہوں گا کہ لوگ اپنے لیے تھوڑی سی مہربانی کو دور کریں، یہ سمجھیں کہ زندگی بے دردی سے سخت ہو سکتی ہے اور یہ خوبصورت بھی ہو سکتی ہے اور اس لیے صرف خوشی ہی کوشش نہیں ہے۔

کبھی کبھی صرف آپ کی اپنی جلد میں رہنے کے قابل ہونا کافی وجہ ہے۔

آپ گیت کے چلنے والے اور ہلکے پھلکے مزاحیہ لہجے میں توازن کیسے رکھتے ہیں، اور ہجرت، وراثت اور نقصان کے موضوعات کو حل کرنے میں مزاح کیا کردار ادا کرتا ہے؟

عمار کالیا 'ایک شخص ایک دعا ہے' اور فیملی ڈائنامکس - 2 پرآپ کو اندھیرے کے بغیر روشنی نہیں مل سکتی ہے، بغیر لیولٹی کے بھاری پن۔

میری زندگی کے کچھ تاریک ترین اور انتہائی تاریک لمحوں میں پیٹ کی سب سے بڑی ہنسی پھوٹ پڑی ہے، گویا ہمیں مزاح کے ان لمحات کی ضرورت ہے نہ صرف اس سے بچنے کے لیے جس سے ہم گزر رہے ہیں بلکہ اس کا احساس دلانے میں ہماری مدد کریں گے۔ نقطہ نظر.

تو یہ کتاب کے گستاخانہ اور زیادہ تکلیف دہ موضوعات کے ساتھ ہے – کردار نسل پرستی، نقصان اور گھر چھوڑنے کے بوجھ کا شکار ہیں لیکن وہ ایک دوسرے کو ہنسانے اور مسکرانے کے لیے جگہ بھی تلاش کرتے ہیں کیونکہ آخر کار وہ انسان ہیں نہ کہ صرف مجموعی طور پر۔ ان کے صدموں کی.

خاص طور پر ایک رنگین شخص کے طور پر، میں ایک ایسی تصویر پینٹ کرنا چاہتا تھا جہاں ہماری انسانیت کے مکمل اسپیکٹرم میں تعریف کی گئی ہو۔

ثقافتی اور جغرافیائی ترتیبات آپ کے کرداروں کی تفہیم اور خوشی کی تلاش کو کیسے متاثر کرتی ہیں؟

ترتیبات ایک حقیقی رکاوٹ یا کرداروں کے لیے تصوراتی کھیل کا میدان ہو سکتی ہیں۔

بعض طریقوں سے، کتاب کا ہر کردار اپنے والدین کے ہجرت کے فیصلے کی وجہ سے یا خاندانی ذمہ داریوں یا سماجی و اقتصادی دباؤ کی وجہ سے، اس ماحول میں مجبور محسوس ہوتا ہے۔

میں یہ جاننا چاہتا تھا کہ لوگ کس طرح ان ماحول میں اپنے لیے جگہ بنانے کی کوشش کرتے ہیں، کس طرح وہ اسے اپنا بنانے کی کوشش کرتے ہیں جبکہ ان ثقافتوں سے بھی متاثر ہوتے ہیں جو شاید ان کی نہ ہوں۔

ایسے لمحات ہیں جہاں ترتیب لوگوں اور دوسروں کے درمیان ایک پل کا کام کر سکتی ہے جہاں یہ ایک رکاوٹ ہے، ایک مخالف ماحول ہے جو لوگوں کو الگ کرنے کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے۔

"خاندان کے افراد کے درمیان خالی جگہیں" اور بگڑتا ہوا مواصلات بیدی خاندان کے انفرادی اور اجتماعی سفر کو کس طرح تشکیل دیتا ہے؟

عمار کالیا 'ایک شخص ایک دعا ہے' اور فیملی ڈائنامکس - 5 پرمیرے لیے، خاندان ان چیزوں کے بارے میں اس قدر پیش گوئی کرتا ہے جو ہم ایک دوسرے سے نہیں کہتے – یا نہیں کر سکتے۔

یہ وہ لوگ ہیں جن کے ساتھ ہم اپنی زندگی کا بہت زیادہ حصہ گزارتے ہیں اور جنہوں نے ہمیں جسمانی طور پر بنایا ہے اور پھر بھی وہ بیک وقت ایسے لوگ ہو سکتے ہیں جن کے بارے میں ہم کم سے کم سمجھتے ہیں۔

جگہ، خاموشی اور غلط فہمی ایک خاندان کے اندر اتنی ہی قریب محسوس ہوتی ہے جتنی محبت، وفاداری اور گرمجوشی۔

سیلینا جیسے کچھ کردار بغیر معنی کے الفاظ استعمال کرتے ہیں، جگہ بھرنے کے لیے بات کرتے ہیں، جب کہ بیدی جیسے دوسرے اپنے معنی خاموشی سے رکھتے ہیں – دونوں صورتوں میں، وہ ہر ایک کو آسانی سے غلط فہمی میں مبتلا کر دیتے ہیں۔

ناول کی شکل کی خوشی یہ ہے کہ ہم ان کے سروں میں ایک جھلک دیکھ سکتے ہیں تاکہ وہ اپنے بارے میں سوچنے کے طریقوں اور ان کے سمجھنے کے طریقوں میں فرق دیکھ سکیں۔

خوشی کے بارے میں موروثی خواہش اور الجھن کس طرح بیدی اور سشما کے بچوں کے انتخاب کو متاثر کرتی ہے اور نسل پرستی کے اثرات پیدا کرتی ہے؟

والدین کے خوشی کے خیالات ضروری طور پر ان چیزوں کے ساتھ ہم آہنگ نہیں ہوتے جو ان کے بچے بڑے ہوتے ہی محسوس کریں گے کہ وہ چاہتے ہیں۔

اس کا مطلب یہ ہے کہ یہ بچے اپنے والدین کے انتخاب کو نہیں سمجھ سکتے، یا ان سے ناراض بھی ہو سکتے ہیں، جس کی وجہ سے وہ یہ سوال اٹھاتے ہیں کہ وہ کس چیز پر یقین کرنے کے لیے لے گئے تھے وہ سب سے پہلے خوشی تھی۔

ہم ان نظریات کے ساتھ ساتھ صدمے کے ردعمل کے وارث ہوتے ہیں، اور جیسا کہ ہم اپنے تجربات بناتے ہیں، جس طرح سے ہم ان سب کے ساتھ مشغول ہوتے ہیں وہی زندگی کی دولت کو بناتا ہے۔

بیدی خاندان کی الگ الگ شخصیتوں کو تخلیق کرنے کے لیے آپ کا کیا عمل تھا، اور کیا آپ حقیقی زندگی کی شخصیات یا کہانیوں سے متاثر تھے؟

عمار کالیا 'ایک شخص ایک دعا ہے' اور فیملی ڈائنامکس - 1 پریہ ناگزیر ہے کہ جب آپ لکھ رہے ہوں تو حقیقی زندگی کے پہلوؤں کو برداشت کرنا پڑتا ہے۔

میں نے یقینی طور پر ایسے لوگوں کی طرف متوجہ کیا جن کو میں کتاب میں جانتا ہوں – چاہے یہ جملے کی باری ہو، ٹکنالوجی ہو یا ظاہری شکل میں – جب کہ میں نے بہت زیادہ بیٹھ کر خلا میں گھورنا، کرداروں کے محرکات اور اہداف کے بارے میں سوچا اور وہ کیسے بعض حالات میں ہونے پر ردعمل ظاہر کریں۔

لکھنا بالآخر آپ کے دماغ میں موجود لوگوں کو ایک دوسرے کو رونے کے لیے کام کرنے پر مجبور کر رہا ہے!

'ایک شخص ایک دعا ہے' ایک گہرا اشتعال انگیز عنوان ہے۔ کیا آپ اس عنوان کو منتخب کرنے کے پیچھے کی کہانی اور بیانیہ کے بنیادی موضوعات پر اس کی اہمیت بتا سکتے ہیں؟

شکریہ! کتاب کے مرکزی موضوعات میں سے ایک آرزو ہے۔

یہ ایک ایسا جذبہ ہے جو میرے خیال میں بہت سے مہاجرین اور مہاجرین کی اولادیں محسوس کر سکتے ہیں: ایک بہتر مستقبل کی آرزو، ایک تصوراتی وطن کی آرزو جو شاید اب وہاں نہ ہو، ماضی کی آرزو جس کو آپ نے مثالی بنانا شروع کر دیا ہو۔

جب میں کتاب لکھ رہا تھا، میں نارویجن مصنف جون فوس کی سیپٹولوجی پڑھ رہا تھا اور مجھے یہ سطر ملی کہ "ایک شخص اپنی خواہش کے ذریعے ایک دعا ہے۔"

یہ کتاب کا ایپیگراف بن گیا اور پہلے نصف کی تشہیر صرف عنوان کے لئے صحیح محسوس ہوئی۔

ایک شخص آرزو کرتا ہے، دعا کرتا ہے، امیدیں اور خواب دیکھتا ہے – ہم اس بے چینی کا مجموعہ ہیں۔

ہجرت آپ کے کرداروں کی شناخت اور رشتوں کو کس طرح متاثر کرتی ہے، خاص طور پر خوشی کی تلاش میں؟

عمار کالیا 'ایک شخص ایک دعا ہے' اور فیملی ڈائنامکس - 4 پران کرداروں کے تجربہ اور خوشی کے لیے کوشش کرنے کے طریقوں میں ہجرت مرکزی حیثیت رکھتی ہے۔

بعض نسلوں کے لیے، وہ اپنے آپ کو جس جگہ پر پاتے ہیں وہ وہی ہے جس کی انھیں امید تھی کہ وہ ان کے بچوں کے لیے ایک بہتر زندگی فراہم کرے گا، جب کہ وہ بچے اس نسل پرستی سے ناراض ہو سکتے ہیں جس کا انھوں نے کسی ایسی جگہ پر بڑا ہو کر تجربہ کیا ہے جہاں وہ اقلیت ہیں۔

یقیناً، ان کے والدین نے بھی ایسا ہی تجربہ کیا ہو گا اور وہ بھی چھوڑنے کی ابتدائی ضرورت کے بارے میں مایوسی محسوس کریں گے۔

یہ ایک گڑبڑ، گڑبڑ اور پیچیدہ معاملہ ہے جس کا دنیا میں ہم میں سے بہت سے لوگوں نے تجربہ کیا ہے اور کرتے رہتے ہیں۔

چھوڑنے کا انتخاب کبھی بھی صحیح معنوں میں انتخاب نہیں ہوتا ہے – ہمارے ہاتھ اکثر اس ماحول سے مجبور ہوتے ہیں جس میں ہم خود کو پاتے ہیں۔

آپ کتاب سے آگے بیدی خاندان کے سفر کا کہاں تصور کرتے ہیں، اور کیا آپ ان کی خوشی کی جستجو کو تیار ہوتے دیکھتے ہیں؟

مجھے امید ہے کہ ہر کردار اپنے اندر کچھ سکون پاتا ہے۔

وہ ہر ایک کچھ تلاش کر رہے ہیں اور ایک دوسرے سے راز بھی چھپا رہے ہیں - شاید اگر وہ ایک دوسرے پر اعتماد کر سکیں اور اپنے مختلف نقطہ نظر پر غور کر سکیں، تو انہیں یہ احساس ہو سکتا ہے کہ وہ جس چیز کی تلاش کر رہے ہیں وہ گھر کے قریب ہی مل سکتا ہے۔

یہ یا تو وہ ہے یا ان سب کو تھراپی میں شامل ہونا چاہئے اور ہر قیمت پر آگے بڑھنے کی کوشش کرنے کے بجائے اپنی زندگیوں پر عمل کرنا شروع کرنا چاہئے!

'ایک شخص ایک نماز ہے' لکھنے کا سب سے مشکل پہلو کیا تھا، اور سب سے زیادہ فائدہ مند کیا تھا؟

عمار کالیا 'ایک شخص ایک دعا ہے' اور فیملی ڈائنامکس - 6 پرمیرے خیال میں ان دونوں پہلوؤں کا جواب ایک ہی ہے: تحریر!

بعض اوقات، سب سے مشکل کام یہ تھا کہ میں نے اپنی روزمرہ کی ملازمت اور دیگر ذمہ داریوں سے جو محدود وقت نکالا تھا اسے لکھنے، وقت کو "پیداواری طور پر" استعمال کرنے اور الفاظ تیار کرنے کے لیے استعمال کرنا تھا۔

دوسرے اوقات میں، گھنٹے گزر جاتے تھے اور مجھے ایسا لگتا تھا کہ میں اپنے کرداروں کے ساتھ وہیں ہوں، ان کے ذریعے بات کر رہا ہوں اور ان دنیاؤں کو آسانی سے تخلیق کر رہا ہوں، جو کہ بہت اطمینان بخش تھا۔

خوشی اور ناکامی کے درمیان یہ تناؤ ہی یہ سب کچھ قابل قدر بناتا ہے، حالانکہ یہ خوفناک، دلچسپ لائن ہے جہاں نئی ​​چیزیں ہو سکتی ہیں۔

ایک پہلی مصنف کے طور پر جس نے بہت سے لوگوں کے دلوں کو اپنی لپیٹ میں لے لیا ہے، آپ اپنی پہلی کتاب شائع کرنے کا خواب دیکھنے والے مصنفین کو کیا مشورہ دیں گے؟

استقامت کلید ہے۔ لکھتے رہیں، ترمیم کرتے رہیں، آپ جو کہنا چاہتے ہیں اسے بہتر کرتے رہیں اور آخر کار بس کوشش کرتے رہیں۔

جتنی دیر تک آپ چلتے رہیں گے اتنا ہی زیادہ امکان ہے کہ ایک موقع کھل جائے گا جو آپ کے لیے صحیح ہے اور پھر میں سوچتا ہوں کہ آپ کے گٹ کی پیروی کروں اور اگر یہ صحیح لگے تو چھلانگ لگائیں اور باقی (بہت لمبی) سواری سے لطف اندوز ہونے کی کوشش کریں۔ اشاعت اور اس سے آگے!

اولڈ کیسل کتابوں کے ذریعہ جاری کردہ 'ایک شخص ایک دعا ہے'، خواہش، شناخت اور خوشی کی تلاش کے موضوعات پر روشنی ڈالتا ہے۔

عمار کالیا کے جوابات داستان کی پیچیدگیوں کو روشن کرتے ہیں اور انسانی حالت کی عکاسی کرتے ہیں۔

کتاب بڑی تدبیر کے ساتھ خاندانی پیچیدگیوں اور بگڑتی ہوئی کمیونیکیشن کو نیویگیٹ کرتی ہے، وزنی موضوعات کو لیوٹی اور مزاح کے ساتھ متوازن کرتی ہے۔

جیسا کہ ہم نتیجہ اخذ کرتے ہیں، یہ واضح ہے کہ 'ایک شخص ایک دعا ہے' افہام و تفہیم، خوشی اور اس کے درمیان خالی جگہوں کی عالمگیر جستجو کا آئینہ دار ہے۔

کلک کریں یہاں عمار کالیا اور ان کے پہلے ناول کے بارے میں مزید جاننے کے لیے۔



رویندر فیشن، خوبصورتی اور طرز زندگی کے لیے ایک مضبوط جذبہ رکھنے والا ایک مواد ایڈیٹر ہے۔ جب وہ نہیں لکھ رہی ہوں گی، تو آپ اسے TikTok کے ذریعے اسکرول کرتے ہوئے پائیں گے۔

امیجز بشکریہ عمار کالیا، اولڈ کیسل بوکس اور رچرڈ ڈاؤکر۔




نیا کیا ہے

MORE
  • پولز

    آپ کا پسندیدہ پاکستانی ٹی وی ڈرامہ کون سا ہے؟

    نتائج دیکھیں

    ... لوڈ کر رہا ہے ... لوڈ کر رہا ہے
  • بتانا...