"میں نہیں جانتا کہ آپ کس کے بارے میں بات کر رہے ہیں، آپ مجھے چھوڑ رہے ہیں۔"
برمنگھم سٹی سنٹر میں دل میں چھرا گھونپنے والے ایک نوجوان کے دوست نے عدالت کو بتایا کہ وہ دو نقاب پوش لڑکوں کے ساتھ "جارحانہ" تھا جو ایک بینچ پر بیٹھتے ہی ان کے پاس پہنچے۔
محمد حسام علی، جسے علی کے نام سے جانا جاتا ہے، ہسپتال میں زخموں کی تاب نہ لاتے ہوئے چند گھنٹے بعد ہی دم توڑ گیا جب وہ اور اس کے دوست کا مبینہ طور پر دو اجنبیوں نے پیچھا کیا۔
کوونٹری کراؤن کورٹ میں، دو 15 سالہ لڑکوں نے انکار کیا۔ قتل اور ایک بلیڈ آرٹیکل کا قبضہ.
20 جنوری، 2024 کو، دو نوجوان، دونوں نے اپنے ہڈ اپ اور کوویڈ سٹائل کے نیلے ماسک پہنے، وکٹوریہ اسکوائر میں علی اور اس کے دوست سے "کہیں سے باہر" کے پاس پہنچے۔
انہوں نے ان سے پوچھنا شروع کیا کہ کیا وہ جانتے ہیں کہ ایک ہفتہ قبل ان کے ساتھی کو کس نے "چھلانگ لگائی" تھی، اور وہ کہاں سے آئے تھے۔
تقریباً چار منٹ تک جاری رہنے والی گفتگو کے بعد علی نے مبینہ طور پر کہا:
"بھائی، میں نہیں جانتا کہ آپ کس بارے میں بات کر رہے ہیں، آپ مجھے چھوڑ رہے ہیں۔"
اس سے ایک نوجوان نے ایک بڑا چاقو نکال کر اس کے سینے میں گھونپ دیا اس سے پہلے کہ وہ دونوں فرار ہو جائیں۔
ریکارڈ شدہ پولیس انٹرویوز میں، دوست نے کہا کہ اس کا خیال تھا کہ نوجوان صرف انہیں "ڈرانے" کی کوشش کر رہے تھے جب ان میں سے ایک نے چاقو نکالا۔
مائیکل آئورز کے سی نے، ان نوجوانوں کا دفاع کرتے ہوئے، جن پر مہلک زخم پہنچانے کا الزام لگایا گیا تھا، نے علی کے دوست سے پوچھا کہ کیا وہ ان کے ساتھ "جارحانہ" سلوک کر رہے تھے کہ وہ انہیں تنہا چھوڑنے کی کوشش کریں۔
اس نے کہا: "کبھی کبھی، لڑائی سے بچنے کے لیے آپ کو ایسا نظر آنا پڑتا ہے جیسے آپ لڑائی چاہتے ہیں۔
"میں فوراً یہ ماننے کے لیے تیار ہوں کہ نہ تو [آپ یا علی] نے کبھی کچھ کیا ہو گا، لیکن کبھی کبھی آپ کو ان کے جانے کے لیے خود کو بڑا کرنا پڑتا ہے، کیا آپ نہیں؟
"وہ الفاظ جو کہے جا رہے تھے، میں یہ نہیں کہہ رہا ہوں کہ کوئی چیخ رہا ہے اور چیخ رہا ہے، لیکن یہ ایسا نہیں تھا کہ 'کیا آپ بری طرح پاپ آف ہونے میں برا مانیں گے'، یہ اس طرح تھا جیسے 'f*** آف، یہاں سے نکل جاو'۔ کیا یہ نہیں تھا؟"
دوست نے کہا کہ یہ درست ہے، لیکن کہا کہ اسے یاد نہیں ہے کہ چاقو پیش کرنے سے پہلے اس نے یا علی نے دونوں نوجوانوں پر ذاتی توہین کی تھی۔
استغاثہ کے بیرسٹر مارک ہیووڈ کے سی نے کہا: "آپ نے کہا کہ آپ نے ان لوگوں سے بات کی اور آپ نے ایسی باتیں کہی ہیں تاکہ ان کی حوصلہ افزائی کی جا سکے کہ وہ آپ کی جگہ سے باہر نکل جائیں۔
"آپ نے کہا کہ اس میں 'f*** آف' جیسی زبان شامل ہے اور وہ زبان جیسے کہ وہ 'p****** آپ آف' ہیں۔ تم کتنے زور سے یہ باتیں کہہ رہے تھے؟"
دوست نے جواب دیا کہ یہ "معمول کے طریقے" میں تھا۔
جب ان سے پوچھا گیا کہ کیا اس نے علی کو نوجوانوں کے لیے اس قسم کی زبان استعمال کرتے ہوئے سنا ہے تو اس نے کہا ہاں۔
مسٹر ہیووڈ نے پوچھا: "کیا آپ نے ان دونوں آدمیوں میں سے کسی کی طرف کوئی ایسی حرکت کی ہے جس کا مقصد انہیں دور کرنا تھا؟"
دوست نے جواب دیا:
"میں ایک بار ان سے کہنے کے لیے کھڑا ہوا تھا کہ وہ چلا جائے یا چلا جائے لیکن مجھے پوری طرح یاد نہیں ہے۔"
اسے یاد نہیں تھا کہ آیا علی نے نوجوانوں کی طرف کوئی حرکت کی تھی۔
سی سی ٹی وی فوٹیج میں وہ لمحہ دکھایا گیا جب علی کو چاقو مارا گیا اور وہ وکٹوریہ اسکوائر میں سیڑھیوں پر لڑکھڑا رہا تھا جہاں عوام کے ارکان نے اس کی مدد کی۔
ججوں کو اس لمحے کا سی سی ٹی وی بھی دکھایا گیا جب علی اور اس کے دوست اور دونوں نوجوان گرینڈ سنٹرل شاپنگ سینٹر میں ایک دوسرے سے گزر رہے تھے۔
اس کے بعد، نوجوان ایک دوسرے سے توقف کرتے اور بات کرتے نظر آئے جب کہ یہ جوڑا نیو اسٹریٹ سے ہوتا ہوا وکٹوریہ اسکوائر کی طرف مڑ کر ان کا پیچھا کرنے لگا۔
مقدمے کی سماعت جاری ہے۔








