"ہم اس کے ساتھ اپنے بھائی کی سزا کاٹ رہے ہیں۔"
گرفتاری اور قید کا اثر صرف وقت گزارنے والے شخص سے زیادہ ہوتا ہے۔
قیدی کے خاندان کو اہم جذباتی، عملی اور مالی نتائج کا سامنا کرنا پڑ سکتا ہے۔
درحقیقت، قیدی خاندان جذباتی اتھل پتھل، مالی عدم استحکام، الجھن، شرمندگی اور بدنامی کو برداشت کر سکتے ہیں کیونکہ وہ ایک نئی حقیقت کو جینے پر مجبور ہیں۔
اس کے باوجود برطانوی جنوبی ایشیائی گروہوں کے قیدی خاندان چھپے ہوئے ہیں۔ اکثر بھولے اور الگ تھلگ رہتے ہیں جب وہ فوجداری نظام انصاف (CJS) پر تشریف لے جاتے ہیں، جیل میں اپنے پیاروں کی مدد کرتے ہیں اور ایک نئی حقیقت سے نمٹتے ہیں۔
وزارت انصاف (MOJ) برقرار رکھتا ہے کہ نسلی اقلیتی گروہوں کی CJS کے مختلف مراحل میں ان کے سفید فام ہم منصبوں کے مقابلے میں زیادہ نمائندگی کی جاتی ہے۔
2023 میں، انگلینڈ اور ویلز میں تقریباً 6,840 مرد قیدیوں کی شناخت ایشیائی یا برطانوی ایشیائی کے طور پر ہوئی۔
مزید برآں، سرکاری اعداد و شمار اس سے پتہ چلتا ہے کہ سزا یافتہ قیدیوں کی آبادی کا 8% ایشیائی اور ریمانڈ کی آبادی کا 10% ہے۔
ایشیائی افراد ہیں۔ 55٪ زیادہ امکان ہے ایک حراستی سزا حاصل کرنے کے لئے، یہاں تک کہ جب اعلی غیر قصوروار درخواست کی شرحوں میں فیکٹرنگ ہو۔
اس کے برعکس، خواتین کی جیل کی جائیداد بہت چھوٹی ہے۔ خواتین جیل کی آبادی کا صرف 4 فیصد ہیں۔
اس کے باوجود برطانوی جیلوں میں جنوبی ایشیائی خواتین موجود ہیں۔ میں 2024انگلینڈ اور ویلز کی جیلوں میں قید تقریباً 100 خواتین کی شناخت جنوبی ایشیائی کے طور پر ہے۔
نتیجتاً، خاندان کے کسی فرد کو قید ہونے سے متاثر ہونے والے برطانوی دیسی گھرانوں کی تعداد کم نہیں ہے۔
تاہم برطانوی جنوبی ایشیائی قیدی خاندانوں کی آوازیں کم ہی سنائی دیتی ہیں۔ گرفتاری اور قید کے خاندانوں پر اثرات اور مرکزی دھارے کے مباحثوں میں اس کی اہمیت کیوں نہیں ہے۔
یہاں، DESIblitz برطانوی دیسی قیدیوں کے خاندانوں کے تجربات اور باہر سے خاموش متاثرین کے طور پر ان کی پوزیشن کو دریافت کرتا ہے۔
باہر کے خاموش متاثرین؟
کئی سالوں کی تحقیق نے اس بات پر روشنی ڈالی ہے کہ خاندان بحالی کے لیے 'سنہری دھاگہ' اور دوبارہ جرم کو کم کرنے کی کلید ہے۔
لہذا، قیدی خاندانوں کی شناخت کے طور پر خاموش متاثرین یہ اشارہ دینے کا ایک طریقہ ہے کہ انہیں CJS اور ان کی نئی حقیقتوں پر تشریف لے جانے کے لیے اہم مدد کی ضرورت ہے۔
متاثرین میں وہ لوگ شامل ہیں جو جرم سے جذباتی، نفسیاتی، مالی یا جسمانی طور پر متاثر ہوتے ہیں۔ قیدیوں کے اہل خانہ کو اکثر جذباتی، نفسیاتی، سماجی اور مالی اثرات کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔
ایک 47 سالہ برطانوی پاکستانی مبین خان* نے اپنے بیٹے کو اغوا اور حملہ سمیت تین جرائم کے لیے گرفتار اور ریمانڈ پر دیکھا۔
مبین کے لیے، جب کسی کو گرفتار کر کے قید کیا جاتا ہے تو خاندانوں پر پڑنے والے اثرات کو کم نہیں کیا جا سکتا:
"یہ صدمہ ہے۔ جب کسی کو ابھی ہٹا دیا جاتا ہے، تو یہ پورے خاندان کے لیے ایک بڑا صدمہ ہوتا ہے۔ یہ چیزوں کو ہلاتا ہے۔"
مریم علی* ایک 30 سالہ برطانوی پاکستانی/بنگلہ دیش ہے جس نے اپنے خاندان کے تجربات شیئر کیے۔
ہر کوئی حیران رہ گیا جب مریم کے 24 سالہ "بچے بھائی" احمد* کو منشیات سے متعلق جرائم میں قید کیا گیا۔
مریم بیان کرتی ہے: ”وہ وہ بھائی تھا جس کی ہمیں فکر نہیں تھی۔
"جب میرے والد بیمار ہو گئے، اور خاندانی کاروبار میں مشکلات کا سامنا کرنا پڑا، تو مجھے نہیں معلوم کہ انہوں نے کیوں سوچا کہ یہ مدد کرنے کا ایک اچھا قلیل مدتی حل ہے۔ اس نے کس کی بات سنی، مجھے نہیں معلوم۔
"ہم سب نے اسے بتایا کہ سب ٹھیک ہو جائے گا۔ ہمارے سب سے بڑے بھائیوں کے پاس ایک منصوبہ تھا، اور اس نے کام کیا۔
"اس کے سر پر کیا گزرا، مجھے نہیں معلوم۔ لیکن اس نے ہم سب کے لیے چیزیں توڑ دیں۔ تب سے یہ جہنم کے مختلف درجے ہیں۔ ہم اس کے ساتھ اپنے بھائی کی سزا کاٹ رہے ہیں۔
"میرے والد کی طبیعت خراب ہو گئی، ماں بند ہو گئی اور شرم کے مارے باہر جانے سے انکار کر دیا، میرے بچے الجھن میں تھے۔ اور اس کے لیے ہمارے خواب… خاک۔‘‘
مریم کے الفاظ احمد کی گرفتاری اور قید کے بعد سے اس کے خاندان کو درپیش گہری جدوجہد کو اجاگر کرتے ہیں۔
اس نے خاندان کے بچوں کو بھی کافی متاثر کیا ہے۔
بچے بطور 'چھپے ہوئے شکار'
وہ لوگ جو فرنٹ لائن سپورٹ فراہم کرتے ہیں، جیسے چیریٹی۔ بچوں نے سنا اور دیکھا گرفتاری اور قید سے متاثر ہونے والے بچوں کو چھپے ہوئے متاثرین کے طور پر حوالہ دیں، جو چھپی ہوئی سزا کاٹ رہے ہیں۔
اس طرح کی تحقیق مرے اور فارنگٹن (2005)، پتہ چلا کہ قیدی بچوں کو اپنے ساتھیوں کے مقابلے میں اسکول کی ناقص تعلیم اور ذہنی صحت کے مسائل کا زیادہ خطرہ تھا۔
کسی بچے پر والدین/محبت کی قید کا اثر شدید اور کثیر جہتی ہو سکتا ہے، جو ان کی جذباتی، سماجی اور تعلیمی بہبود کو متاثر کرتا ہے۔
خالد شاہ*، ایک 25 سالہ برطانوی بنگلہ دیشی، اپنے والد کو جیل میں رہنا یاد کرتا ہے:
"دس بجے، میرے والد ابھی غائب ہو گئے تھے۔ وہ اب گھر نہیں تھا؛ جس شخص کو میں نے دیکھا اور ہم سب کو محفوظ رکھا وہ غائب ہو گیا۔
"وہ میرا ہیرو تھا، میرا سب سے اچھا دوست تھا۔ میں نے اس کے ساتھ سب کچھ کیا۔ کھویا جو میں تھا.
"ہماری حفاظت کرنے والا کوئی نہیں ہے جو میں نے سوچا تھا۔"
خالد کے الفاظ اس بات پر روشنی ڈالتے ہیں کہ والدین کی قید کس طرح بچے کے خود اور تحفظ کے احساس کو متاثر کر سکتی ہے۔
جب والدین کو قید کیا جاتا ہے، تو بچے اہم بالغ ذمہ داریاں اور جذباتی بوجھ بھی اٹھا سکتے ہیں۔
درحقیقت، یہ 20 سالہ برطانوی ہندوستانی روبی دیول* کے لیے سچ تھا:
"جب میری ماں کو بند کر دیا گیا تو سب کچھ بدل گیا۔ ابا کو کچھ سمجھ نہیں آرہا تھا کہ کیا کریں۔ مجھے مدد کرنی تھی۔
"ہماری دادی اور آنٹیوں نے قبضہ کرنے کی کوشش کی۔ وہ چاہتے تھے کہ کسی کو خبر نہ ہو۔ ہم نے سچ چھپایا اور اس کے بارے میں بات نہیں کی۔
"اس کے علاوہ، میرے بھائی نے سوچا کہ ماں کام کے لیے چلی گئی ہیں… ہاں، ان کا خیال تھا کہ جھوٹ بولنا بہتر ہے۔"
جذباتی جھلک: جرم، درد، اداسی اور الجھن
گرفتاری کے آغاز اور سزا، قید اور پھر رہائی کے بعد سے، جنوبی ایشیائی قیدیوں کے خاندان جذبات کی ایک جھلک کا تجربہ کرتے ہیں۔
اپنے اکلوتے بیٹے کے 23 سال کی عمر میں جیل جانے کے بارے میں سوچتے ہوئے، سنگل والدین مبین خان نے کہا:
"بطور والدین، میں نے محسوس کیا کہ میں نے اپنے بیٹے کو ناکام کر دیا ہے۔ میں نے خود کو مورد الزام ٹھہرایا۔ مجھے لگا کہ میں نے کچھ غلط کیا ہے، اسی لیے وہ جیل گیا ہے۔
"میں گھر میں زومبی کی طرح تھا جب وہ پہلی بار جیل گیا تھا۔ باہر نہیں جا سکتا تھا۔ میری پریشانی مزید بڑھ گئی۔"
مبین کا طویل المدتی طبی ڈپریشن، جسے اس کے بیٹے نے سنبھالنے میں اس کی مدد کی، اس کی قید کی وجہ سے مزید خراب ہوگئی۔
وہ ایک تنگ یونٹ تھے۔ اس طرح، مبین کو اس زبردست تبدیلی کے ساتھ ایڈجسٹ کرنا مشکل ہوگیا جس کی تیاری کے لیے اس کے پاس وقت نہیں تھا۔
مبین کو اس کے بیٹے کی رہائی پر خوشی ہوئی، لیکن اس نے محسوس کیا کہ حالات معمول پر نہیں آئے۔ اس کا بیٹا اکثر اس پر زبانی طور پر کوڑے مارتا تھا جب وہ دوبارہ متحد ہونے کی جدوجہد کر رہا تھا۔
کسی عزیز کی گرفتاری اور قید اہم جذباتی اور نفسیاتی تناؤ اور تناؤ کا سبب بن سکتی ہے۔
درحقیقت، دوسرے باہمی/خاندانی رشتوں پر پڑنے والے اثرات کو نظر انداز نہیں کیا جا سکتا۔
ایک 48 سالہ برطانوی پاکستانی جاوید خان* کے الفاظ پر غور کریں۔ انہوں نے اپنے اور ان کی اہلیہ کے درمیان کشیدگی کو یاد کیا جب ان کے دو بیٹوں کو گرفتار کیا گیا تھا:
"جب پولیس والے آئے اور لڑکوں کو لے گئے، تو ہم حیران، شرمندہ اور غصے میں تھے۔
"میں نے اپنی بیوی پر الزام لگایا، اور اس نے مجھ پر الزام لگایا، اس لیے نہیں کہ یہ ہماری غلطی تھی، بلکہ ہم ہار گئے تھے۔ ہم نے کبھی نہیں سوچا تھا کہ ہم غلط طرف والے بچوں کے والدین بنیں گے۔
"ایک بچہ وکیل ہے، اور پھر یہ! ہم یہ نہیں سمجھ سکے کہ ہم سے کہاں غلطی ہوئی، ہم نے کیا کھو دیا۔
جاوید اور مبین کی عکاسی اس بات پر روشنی ڈالتی ہے کہ کس طرح والدین اپنے بچوں کے اعمال کے لیے خود کو مورد الزام ٹھہراتے ہیں۔
والدین کا اس طرح کا اندرونی الزام، بدلے میں، ان فیصلوں کی عکاسی کرتا ہے جو کمیونٹیز میں ابھر سکتے ہیں۔
بچے بالغ ہونے کے بعد بھی کمیونٹیز والدین کو اپنے بچوں کے اعمال کے لیے مجرم سمجھ سکتی ہیں۔
صنفی حرکیات اور قیدی خاندان
خاندانوں میں، اکثر عورتیں ہوتی ہیں - ماں، بیوی، بہن، یا خالہ - جو کسی عزیز کو گرفتار اور قید کیے جانے پر اہم جذباتی مشقت اٹھاتی ہیں۔
نتیجتاً، صنفی حرکیات ان حالات میں ایک اہم کردار ادا کرتی ہے۔
تہمینہ بی*، ایک 25 سالہ برطانوی پاکستانی، اپنے والد کی گرفتاری اور قید کی عکاسی کرتی ہیں:
"یہ بہت بکواس ہے؛ جب پولیس والے پہلی بار آئے تو میرے تمام چچا اور بڑے بھائی نے میری امی اور آنٹی سے کہا کہ اس سے دور رہیں۔
عدالت کے معاملے میں بھی ایسا ہی تھا۔ بظاہر، خواتین کو شامل ہونے کی ضرورت نہیں تھی۔ انہیں جانے سے منع کیا گیا تھا۔
"پھر جب وہ جیل گیا تو سب کچھ ماں اور میری آنٹی پر پڑا۔
"ہاں، میرے بھائی اور ماموں نے پیسوں کی مدد کی، لیکن ماں نے گھر میں ہونے والے نقصان سے نمٹا۔"
"اسے مجھے اور میرے چھوٹے بھائی کو الجھن اور پریشان ہونے سے ہینڈل کرنا پڑا۔ اس نے ہماری روزمرہ کی زندگی کا انتظام کیا۔
"میری آنٹی کو میرے دادا دادی کے ساتھ معاملہ کرنا پڑا۔ میرے والد صاحب اور صدمے کی وجہ سے میری گران مزید بیمار ہوگئی۔
دیسی خواتین پورے خاندان کی کفالت کرتے ہوئے اہم جذباتی مشقت اور عملی ذمہ داریاں سنبھالتی ہیں۔ لوگ اکثر اس کام کو نظر انداز کرتے ہیں، لیکن یہ خاندانی بندھن اور گھر کو برقرار رکھنے کے لیے بہت ضروری ہے۔
خواتین کو اپنے پیاروں کی قید کا سامنا کرتے ہوئے کافی دباؤ کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ وہ بچوں کی دیکھ بھال، گھر کے کام کاج، خاندانی فرائض (جیسے والدین/سسرال والوں کی دیکھ بھال)، کام کرنا اور بل ادا کرتے ہیں۔
وہ بیک وقت جیل میں بند شخص کو جذباتی، عملی اور مالی مدد فراہم کرتے ہیں۔
قیدی خاندانوں کے لیے کمیونٹی کا فیصلہ اور بدنما داغ
خاندان کمیونٹی کی طرف سے نمایاں بدنامی، شرمندگی اور فیصلے کا تجربہ کر سکتے ہیں، جس کے نتیجے میں تنہائی کا احساس ہوتا ہے۔
مزید برآں، ثقافتی طور پر وابستہ بے عزتی کے جذبات ابھر سکتے ہیں۔
یہ گرفتاری کے ساتھ ظاہر ہونا شروع ہوتے ہیں اور ریمانڈ، ضمانت، قید اور رہائی کے بعد جاری رہتے ہیں۔
یہ معاملہ 48 سالہ برٹش انڈین گجراتی سمرن بھیات* کا تھا۔
اس نے محسوس کیا کہ اس کے شوہر اور بیٹے کی گرفتاری کے بعد اس کے پڑوسیوں اور وسیع تر کمیونٹی کی طرف سے بہت زیادہ دیکھا اور فیصلہ کیا گیا:
"میں پڑوسیوں کے پردے ہلتے ہوئے محسوس کر سکتا تھا کیونکہ وہ مزید ڈرامے کی امید کر رہے تھے۔
"اتنی دیر تک، باہر جانے نے مجھے خود کو ہوش میں لایا۔ میں صرف گھر میں چھپنا چاہتا تھا۔
اسی طرح، ایک 35 سالہ برطانوی بنگلہ دیشی، آشا بیگم* یاد کرتی ہیں جب ان کے والد اور بھائی کو 2017 میں ٹیکس سے متعلق جرائم میں گرفتار کیا گیا تھا:
"یہ ایشیائی تھے، دوسرے بنگالی، جو بدترین تھے۔ سفید اور سیاہ پڑوسیوں کو پریشان نہیں کیا گیا تھا.
"میرے بھائی کے قصوروار نہ ہونے کے بعد اور میرے والد نے اپنی سزا پوری کرنے کے بعد بھی، ہمیں کمیونٹی کی طرف سے نشان زد کیا جاتا ہے۔
"میں یہ دیکھتا ہوں کہ جب خاندان رشتے کی باتوں کے لیے آتے ہیں تو وہ کیسے کام کرتے ہیں۔ وہ ہمیں حقارت سے دیکھتے ہیں۔"
بدلے میں، دیسی کمیونٹی میں، اکثر ایک خودکار، انتہائی صنفی مفروضہ پایا جاتا ہے کہ قید خاندان کا فرد ہمیشہ ایک مرد ہوتا ہے۔
تاہم، دیسی خواتین کو بھی گرفتار کیا جاتا ہے اور قید کیا جاتا ہے، اگرچہ ان کی تعداد کم ہے۔
لوگ اکثر ایک عورت کو گرفتار کر کے قید کیے جانے پر زیادہ بدنامی کا اظہار کرتے ہیں۔
روبی دیول کے الفاظ اس حقیقت کی عکاسی کرتے ہیں:
"اگر یہ والد کو بند کر دیا جاتا، تو خاندان کو باقی کمیونٹی کے بارے میں جاننے کے بارے میں کسی بھی طرح سے گھبراہٹ نہ ہوتی۔
"میرا ایک کزن ہے، ظاہر ہے مرد، اور ہر کوئی جانتا ہے کہ اسے ایک سے زیادہ بار بند کیا گیا تھا۔ اور وہ ماں سے زیادہ دیر تک اندر چلا گیا۔
قید دیسی خواتین پر صنفی دقیانوسی تصور اور سخت تنقید مزید رازداری اور شرمندگی کا باعث بنتی ہے۔
قیدی خاندانوں پر مالی دباؤ
جب کسی عزیز کو قید کیا جاتا ہے تو خاندانوں کو اکثر مالی پریشانی کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ یہ دو اہم وجوہات کی بناء پر ہوتا ہے:
- قید شخص واحد یا بنیادی کمانے والا تھا۔
- گھر والوں پر اب قید شخص کی مالی مدد کا اضافی بوجھ ہے۔
جہاں ایک مرد کو قید کیا جاتا ہے، عورتیں - زیادہ تر شراکت دار، بیویاں اور مائیں روٹی کمانے والے کا روایتی طور پر مردانہ کردار ادا کرتی ہیں۔
سمرن بھیات کے الفاظ پر غور کریں:
"جب میرے شوہر اور بیٹا چلے گئے، تو ہم دو آمدنی والے گھر سے ایک گھر چلے گئے۔ اور میں اپنے چھوٹے بچوں کی وجہ سے پورا وقت کام نہیں کر رہا تھا۔
"یہ ایک ڈراؤنا خواب تھا۔ میں فوائد پر کبھی نہیں تھا، لیکن یہ بدل گیا. میرے پاس کوئی چارہ نہیں تھا۔
"میرے بیٹے یا شوہر نے مجھے پہلے ہر جگہ لے جایا، اور بس کے راستے سیکھنا اور بچوں کو لے جانا، مجھے اس سے نفرت تھی۔"
پوری زندگی عدم استحکام کا شکار ہو جاتی ہے۔ باہر رہنے والوں کو اکثر نئی مہارتیں سیکھنی ہوں گی اور ایسی ذمہ داریوں اور دباؤ کو قبول کرنا ہوگا جن کا سامنا کرنے کی انہیں توقع نہیں تھی۔
سمرن کے لیے، اس نے کبھی نہیں سوچا تھا کہ اسے اپنے خاندان کی کفالت کے لیے فوائد کے لیے درخواست دینا پڑے گی۔
مزید یہ کہ سمرن نے کہا:
"اس کے علاوہ، مجھے اپنے شوہر اور بیٹے کو پیسے بھیجنے پڑے تاکہ وہ جیل میں چیزیں حاصل کر سکیں۔ پھر بچوں کو دو مختلف جیلوں میں ملنے جانا۔ شروع میں زندہ ڈراؤنا خواب۔
"چیزیں بیچنی پڑیں، اور مجھے اب بھی اپنے بجٹ میں بہت محتاط رہنا ہے۔
"ہاں، میرا خاندان ہے جس سے میں مدد حاصل کر سکتا ہوں، لیکن وہ بھی جدوجہد کر رہے ہیں۔ اور میں کسی کا مقروض نہیں ہونا چاہتا تھا۔"
جب بنیادی یا واحد کمانے والے کو گرفتار کر کے قید کر دیا جاتا ہے، تو خاندانوں کو زبردست تناؤ اور پریشانی کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔
مزید برآں، جیل میں کسی عزیز سے ملنے کے لیے ٹرانسپورٹ کی لاگت بھی مالی مشکلات پیدا کرتی ہے، برقرار رکھتی ہے اور مزید گہرا کرتی ہے۔
جیل میں کسی عزیز کے ساتھ مسلسل رابطہ برقرار رکھنے کی کوشش کرتے ہوئے خاندان قرض میں ڈوب سکتے ہیں۔
فوجداری انصاف کے نظام کو سمجھنے کے ساتھ جدوجہد
جب CJS، جیل کے طریقہ کار اور فوجداری قانون کی بات آتی ہے تو خاندان اکثر غیر مانوس علاقے میں جاتے ہیں۔
نتیجتاً، وہ کافی حد تک غیر یقینی اور الجھن محسوس کرتے ہیں، اس بات کا کوئی اندازہ نہیں ہوتا کہ کہاں سے آغاز کرنا ہے اور کیا کرنا ہے۔
مزید یہ کہ دیسی خاندانوں کو درپیش رکاوٹوں سے یہ غیر یقینی صورتحال مزید بڑھ سکتی ہے۔
رضیہ حدید MBE، غیر منافع بخش تنظیم Himaya Haven CIC کے بانی اور CEO، زور دیتے ہیں:
"زبان کی رکاوٹیں اور بداعتمادی ہو سکتی ہے جو خاندانوں کی CJS کو سمجھنے اور کیا کرنے کو متاثر کرتی ہے۔"
جب آشا بیگم کے والد اور بھائی پر مقدمہ چل رہا تھا تو ان کے والد نے انہیں عدالت میں حاضری سے "منع" کر دیا۔ تاہم، وہ بہر حال چلی گئی، اپنی "جہالت اور علم کی کمی" کو دور کرنے کے لیے پرعزم تھی۔
اپنے تجربات پر غور کرتے ہوئے، آشا کہتی ہیں:
"آپ کو یہ جاننا ہوگا کہ کھیل کیسے کھیلنا ہے۔ بے قصور ہونا کافی نہیں ہے۔ ہم نے اسے اپنے بھائی کے ساتھ دیکھا۔
"اس کا کیس کبھی بھی ٹرائل میں نہیں جانا چاہیے تھا۔ جیوری نے دیکھا کہ سب کا وقت ضائع ہو گیا۔
"آپ سسٹم پر بھروسہ نہیں کر سکتے۔ قانون اور انصاف ایک چیز نہیں ہے۔
آشا کے لیے، CJS کے بارے میں گہرا عدم اعتماد ہے، جسے وہ متعصب محسوس کرتی ہیں:
"وہاں کافی تحقیق ہے کہ ایشیائی اور سیاہ فام مردوں کو سخت سزائیں ملتی ہیں۔ یہ صرف میں ناراض نہیں ہوں"۔
سمرن بھیات اپنے ابتدائی تجربے کو یاد کرتی ہیں جب ان کے بیٹے اور شوہر کو گرفتار کیا گیا تھا اور سزا کے منتظر جیل میں تھے:
میرا پولیس، جیلوں اور عدالتوں سے پہلے کبھی رابطہ نہیں ہوا۔
"اور چونکہ دونوں بالغ تھے، پولیس قانونی طور پر مجھے کچھ نہیں بتا سکی جب انہوں نے انہیں گرفتار کیا۔
"یہ میرے لیے ایک نئی، خوفناک دنیا تھی، اور بہت کچھ ہو رہا تھا، میرے پاس رکنے اور کارروائی کرنے کا وقت نہیں تھا۔
"مجھے کسی ایسے شخص کی ضرورت ہے جو مجھے اس عمل میں لے جائے، یہ سمجھنے میں میری مدد کرے کہ کیا توقع کی جائے۔ ایسا کچھ بھی نہیں ہوا۔"
جیسا کہ بہت سے خاندانوں کا معاملہ ہے، سمرن کی CJS کے بارے میں نہ سمجھنا اور کیا توقع کی جا سکتی ہے نے پورے تجربے کو بہت مشکل بنا دیا۔
قیدی خاندانوں کو مدد اور رہنمائی تک رسائی کی ضرورت ہے۔
پولیس، CJS، غیر منافع بخش تنظیمیں، اور حکومتی ادارے مختلف درجوں تک قیدیوں اور ان کے اہل خانہ کی مدد کے لیے اہم کام انجام دیتے ہیں۔
اس کے باوجود، تیسرے شعبے سے تعلق رکھنے والوں کے ساتھ تحقیق اور بات چیت اس بات کی نشاندہی کرتی ہے کہ خلا موجود ہے۔
اس طرح کے خلاء CJS کو نیویگیٹ کرنے کے عمل کو انتہائی مشکل بنا سکتے ہیں، شدید تناؤ کا باعث بن سکتے ہیں، اور تعلقات پر دباؤ ڈال سکتے ہیں۔
بطور پروفیسر نینسی لوکس OBE، سکاٹش چیریٹی کے سی ای او باہر کے خاندانبرقرار رکھتا ہے:
"قید کی وجہ سے خاندان ٹوٹ جاتے ہیں، پھر بھی ہم خاندانی تعلقات کو مضبوط بنانے کے ذریعے ان فریکچر کو ٹھیک کرنے میں بار بار ناکام رہے ہیں […]"
مزید برآں، جیسا کہ رضیہ حدیت، ایم بی ای نے زور دیا:
"ان خاندانوں کو اہم پریشانی، تناؤ، ذہنی صحت کے خدشات، اور مالی/آمدنی سے متعلق مسائل کا سامنا ہے۔
"خاندانوں کو نقصان کا احساس ہوتا ہے، جیسے ان کے خاندان میں شروع میں کوئی مر گیا ہو۔"
ثقافتی طور پر اہم مدد کی ضرورت ایک وجہ ہے کہ رضیہ نے 2017 میں اپنی تنظیم ہمایا ہیون سی آئی سی قائم کی۔ اس نے حراست اور جیل میں اپنے پیاروں کے ساتھ خاندانوں کی مدد کرنے کے خلا کو تسلیم کیا۔
فرنٹ لائن پر موجود بہت سے لوگوں کی طرح، رضیہ کہتی ہیں کہ یہ بہت ضروری ہے کہ قیدیوں کے خاندانوں کو سائے سے باہر نکالا جائے۔
رپورٹس اور تحقیق مسلسل اس بات پر زور دیتی ہیں کہ 'خاندان سنہری دھاگہ ہے' دوبارہ جرم کو کم کرنے میں اہم کردار ادا کرتا ہے۔
مزید برآں، جب جیل سے رہائی پانے والوں کے معاشرے میں کامیابی کے ساتھ دوبارہ ضم ہونے کی بات آتی ہے تو خاندانوں کی اہمیت ہوتی ہے۔
اس کے مطابق، یہ بہت ضروری ہے کہ قیدی خاندانوں تک اس مدد تک رسائی ہو جس سے انہیں ترقی کی منازل طے کرنے میں مدد ملتی ہے۔ ایسا کرنے کے لیے وسیع تر کراس سیکٹر مصروفیت اور تعاون کی ضرورت ہے۔
مزید برآں، کلیدی وسائل اور تنظیموں کے بارے میں معلومات جو مدد کر سکتی ہیں، قیدیوں کے خاندانوں کو جلد ہی نمایاں کر دی جانی چاہیے۔
درحقیقت، اگر یہ CJS کے ساتھ ان کی منگنی کے ابتدائی مراحل کے دوران ہوتا، تو کافی حد تک صدمے، تنہائی اور الجھن سے بچا جا سکتا تھا۔
مجموعی طور پر، یہ ظاہر ہے کہ جب کوئی شخص CJS کے غلط پہلو میں داخل ہوتا ہے، تو باہر کے اپنے پیاروں کی زندگی کثیر جہتی طریقوں سے بہت زیادہ متاثر ہوتی ہے۔
نتیجتاً، قیدی خاندان باہر سے خاموش شکار ہیں۔
قیدی خاندانوں کی مدد کرنے والی تنظیمیں۔
ایسی خصوصی غیر منافع بخش تنظیمیں ہیں جو قیدی خاندانوں کی جذباتی اور عملی مسائل میں مدد کرنے کے لیے کام کرتی ہیں۔
ایسی تنظیمیں رہنمائی، مشورے اور سائن پوسٹنگ بھی فراہم کرتی ہیں تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ خاندانوں کے پاس ان کی مدد کے لیے تمام حقائق موجود ہیں۔
یہاں برطانیہ میں تنظیموں کے لنکس ہیں جو قیدی خاندانوں کو ضروری مدد فراہم کر سکتے ہیں:
- ہیما ہیون سی آئی سی
- قیدیوں کی فیملیز ہیلپ لائن
- بچوں نے سنا اور دیکھا
- قیدیوں کے مشورے اور نگہداشت کا ٹرسٹ (پی اے سی ٹی)
- قیدیوں کے ساتھی (POPS)
- ایب لیسٹر (لیسٹر شائر)
- باہر والے خاندان (اسکاٹ لینڈ)
... لوڈ کر رہا ہے