"آپ اصلی فلم کا ریمیکنگ نہیں کر رہے ہیں۔ آپ فلم کی یادداشت کو دوبارہ بنا رہے ہیں۔ "
والٹ ڈزنی پکچرز بچپن کے بدنام زمانہ مظاہر کو واپس لانے کے لئے تیار ہے جنگل بوتمام نئے ہم عصر انداز میں بڑی اسکرین پر k۔
باصلاحیت جون فیوریو کی ہدایتکاری میں ، براہ راست ایکشن کا ریمیک نوجوان موغلی اور اس کے دوستوں سے جانوروں کی بادشاہی سے ایک حیرت انگیز بصری سفر کا وعدہ کرتا ہے۔
2016 کے لئے بہت متوقع فلم میں ہالی ووڈ کے ہیوی وِٹ کی ایک کاسٹ کا خیرمقدم کیا گیا ہے جس میں سر بین کنگسلی ، ادریس ایلبا ، اسکارلیٹ جوہسن ، لوپیٹا نیونگ ، بل مرے اور کرسٹوفر والکن شامل ہیں۔
موگلی کا پیارا کردار نابالغ چائلڈ اداکار نیل سیٹھی نے ادا کیا ہے۔ نیل کو پہلے ہی ڈزنی کردار کی تصویر کشی کے لئے ناقدین اور سامعین کی جانب سے ایک مثبت ردعمل ملا ہے۔
بھارت کے ساتھ قریبی تعلقات کے سبب والٹ ڈزنی نے بھی اس فلم کا ہندی ڈب ورژن جنوبی ایشین شائقین کے لئے جاری کیا ہے۔ آواز کے اداکاروں میں پریانکا چوپڑا ، اوم پوری ، عرفان خان اور نانا پاٹیکر شامل ہیں۔
جنگل بک موگلی (نیل سیٹھی کے ذریعہ کھیلے گئے) نامی ایک نوجوان انسانی لڑکے کی کہانی اس کے بعد ہے جس میں ایک بھیڑی پینتھر (سر بین کنگسلی نے ادا کیا) کے ذریعہ پائی جانے والی ایک سیاہ پینتھر کے ذریعہ پائے جانے والے ہندوستانی بھیڑیوں رکشہ (لوپیٹا نیونگ'و نے ادا کیا) اور اکیلا (جیانکارلو ایسپوسیتو نے کھیلا) بچے کی طرح
ہمیشہ جانوروں کی بادشاہی کا حصہ رہا ہے ، موگلی کی جنگل میں خوشگوار اور مطمئن زندگی ہے۔ تاہم ، جب اس کی جان کو بنگال کے شیر ، شیر خان (ادریس ایلبا نے ادا کیا) کے ذریعہ خطرہ ہے ، موگلی کے پاس اس کے سوا کوئی چارہ نہیں تھا کہ وہ اپنے مشغلہ ، بنگیرا کے ساتھ جنگل گھر چھوڑ کر ہندوستانی گاؤں واپس آجائے۔
موگلی کا مقابلہ بہت ساری مخلوقات سے ہوا جن کے دل میں قطعی دلچسپی نہیں ہے جس میں کا کا (اسکارلیٹ جوہسن نے ادا کیا تھا) ازگر کا اژدھا ، اور ہموار بات کرنے والے بورنن اورنگ اتان کنگ لوئی (کرسٹوفر والکن نے کھیلا)۔ وہ بلو میں بھی ایک لمبی دوست بناتا ہے (بل مرے کے ذریعہ ادا کردہ)
ہر ایک اور ہر چیز کا خود لڑنا ، موگلی خود کو تلاش کرنے کے ایک قابل ذکر سفر پر پائے۔ کیا مغلی کو وطن واپس جانے کا راستہ مل جائے گا ، اور کیا وہ شیر خان کو شکست دینے میں کامیاب ہوجائے گا؟
ڈزنی کے اتنے اچھے پسند والے متحرک ہونے کی وجہ سے ، ڈائریکٹر فاورائو سے یہ سوال اٹھایا گیا ہے کہ ان کا ریمیک اصلی حرکت پذیری کے خلاف کیسے کھڑا ہوگا۔ فیوریو نے کہا:
"آپ اصلی فلم کا ریمیکنگ نہیں کر رہے ہیں۔ آپ فلم کی یادداشت کو دوبارہ بنا رہے ہیں۔ زیادہ تر لوگوں نے فلم کی سیاق و سباق کو اس بات پر مبنی بنایا ہے کہ وہ کتنی عمر میں تھے اور انہیں کیا یاد ہے۔ اور اس سلسلے میں اس کا مقابلہ کرنا بہت مشکل ہے۔
جب میں پہلی بار اس فلم کو بنانے کے لئے نکلا تو ، میں ان تصاویر کی فہرست دیتا جو مجھے سب سے واضح طور پر یاد ہے [اصل فلم سے]۔ مجھے کچھ گانے یاد آئے ، مجھے موغلی کا کاپنا نامہ یاد آیا ، مجھے دریا میں تیرتا ہوا ، گانا یاد آیا۔ وہ یادیں جو میرے شعور میں سب سے زیادہ واضح طور پر بیٹھی تھیں وہی تھیں جن کو میں نے برقرار رکھنے کی کوشش کی تھی۔
ڈزنی کلاسک کو خراج عقیدت پیش کرنا میوزیکل ساؤنڈ ٹریک ہے ، موسیقار جان ڈیبنی کا۔ اگرچہ یہ فلم میوزیکل نہیں ہے ، لیکن 1967 میں مووی کے کچھ اہم گانے ہیں۔
ان گانوں میں نیل سیٹھی اور بل مرے کے ذریعے پیش کردہ 'دی ناداری ضروریات' ، سکارلیٹ جوہسنسن کے ذریعہ 'ٹرسٹ ان می' اور کرسٹوفر والکن کی نمائش کرنے والے 'میں آپ کی طرح کی طرح تم ہوں' شامل ہیں۔
ہندی ڈب ایڈیشن کے لئے ، شہرت یافتہ میوزک پروڈیوسر وشال بھردواج نے ایک خصوصی گانا تیار کیا ہے۔
ان دنوں جس کی ریلیز کا آغاز ہوا ، اس فلم کو تھوڑا سا تنازعہ کا سامنا کرنا پڑا ، خاص طور پر اس طرح سے جس طرح فلم میں نسل سے نمٹا گیا ہے ، اور 1967 کی حرکت پذیری کی بحالی نسلی دقیانوسی رجحانات پر متعدد خدشات کھینچ رہی ہے۔
جب فلم کے بارے میں ان کے وژن کے بارے میں پوچھا گیا تو ، ہدایتکار جون فیوریو نے کہا کہ برطانوی مصنف روڈیارڈ کیپلنگ کی 1894 دی جنگل بک نے مشہور فرنچائز کے اس ورژن کو بڑی حد تک متاثر کیا۔
تاہم ، بہت سے لوگوں نے اصل کتاب کو اس کے بہت سے رجعت پسند نسلی دقیانوسی تصورات کے لئے تنقید کا نشانہ بنایا ہے جو برطانوی راج اور نوآبادیاتی دور کے دوران مشہور تھی۔ جون فویر نے تنقید سے قطع نظر اب بھی فخر کے ساتھ یہ جواز پیش کیا کہ اسے کیوں محسوس ہوا کہ وہ اصل کتاب کے ساتھ قائم رہنا چاہتے ہیں ، یہ کہتے ہوئے:
"ایک نوجوان جون فویرؤ سے متعارف کرایا گیا آثار قدیمہ نے بھی متاثر کیا کہ میں کون ہوں۔ لہذا میں نہیں چاہتا تھا کہ یہ خلل ڈالیں ، لیکن میں یقینی طور پر اگلی نسل کو ان کے کچھ اثرات کو متعارف کرانا چاہتا تھا جن کا میں نے تعارف کرایا تھا۔
مزید برآں ، اس فلم میں ہندوستان کے سنسر بورڈ کے ساتھ بھی مسائل کا سامنا کرنا پڑا ہے ، جو عام طور پر ہندوستان میں ریلیز ہونے والی بہت سی ہالی ووڈ فلموں کو سنسر کرتی ہے۔ سنسروں نے اعلان کیا ہے کہ فلم میں ایسے مناظر ہیں جو نوجوان دیکھنے والوں کے لئے بہت خوفناک ہیں۔ سنسر بورڈ کے چیف پہلاج نہالانی نے اصرار کیا:
“یہ صرف کہانی ہی نہیں ہے جو سرٹیفیکیشن کا تعین کرتی ہے۔ یہ مجموعی طور پر پریزنٹیشن ہے ، پیکیجنگ اور سب سے اہم ، کہانی سنانے کے لئے بصری اثر استعمال ہوتا ہے۔ میں جنگل بک جنگل ، 3D میں سامعین کودنے والے جانور حیران کن ہیں۔ یہ والدین پر منحصر ہے کہ ان کے بچوں کے لئے ان میں سے کتنے اثرات موزوں ہیں۔
بہت سوں کو ، نہالانی کے تبصروں کو دل چسپ پایا گیا ہے ، بہت سارے سوشل میڈیا صارفین نے ٹویٹر پر ان کا مذاق اڑایا ہے کہ: "حیرت زدہ نہیں کہ پہلاج نہالانی کو جنگل کی کتاب ڈراؤنی ملتی ہے جس میں وہ ایک یا زیادہ # سینسر کی پختگی والی ہر فلم کو کم سے کم دیکھتا ہے۔ "
سنسرشپ اور نسلی دقیانوسی مسائل کے باوجود ، جنگل بک بھارت میں ایک بہت بڑی ہٹ کے طور پر ابھرا ہے۔ بالی ووڈ فلموں کی حکمرانی کے خلاف مقابلہ کرتے ہوئے ، ہالی ووڈ فلک نے اپنے آپ کو برقرار رکھا ہے ، جو باکس آفس پر اپنے افتتاحی ہفتے کے آخر میں 48 کے سب سے بڑے کمائی کرنے والوں میں سے ایک ہے جس نے 2016 کروڑ سے زیادہ کی کمائی کی ہے۔
ایک ہفتہ کے اوائل میں یہ فلم بھارت میں ریلیز ہونے کے ساتھ ہی فلم نقادوں نے فلم کو بصری معالجہ کی تعریف کی ہے۔ تجارتی تجزیہ کار ، ترن آدرش نے ٹویٹ کیا:
“# جنجل بوک آپ کو ایک مختلف دنیا میں لے جاتا ہے۔ جون فیوریو نے ایک ایسی کہانی بیان کی ہے جو ضعف سے بھر پور اور اچھی طرح سے تفریح ہے۔ "
سرکاری ہندی ٹریلر دیکھنے کیلئے جنگل بک یہاں:
یہ بات واضح ہے کہ ہدایتکار جون فیوریو نے بہت ہی باصلاحیت کاسٹ کے ساتھ ساتھ زبردست بصری اثرات اور پیاری کہانی کو متوازن کرنے میں کامیاب کردیا ہے۔ یہ پورے خاندان کے لطف اٹھانے کے لئے ایک فلم ہے:
"جارج لوکاس ہمیشہ کہتے ، 'اگر آپ سات سال سے کم عمر بچوں کے لئے جانے کی کوشش کرتے ہیں تو ، آپ بڑوں سے محروم ہوجائیں گے۔' میرے پاس ایسے بچے ہیں جن کی عمریں [چودہ سال سے نو سال ہیں] ، اور میں نے اس لہجے کو تلاش کرنے کی کوشش کی جو ان سب کے لئے کام کرے۔
“چونکہ بہت کم عمر ہونے کی وجہ سے ، آپ بوڑھوں کو کھو دیتے ہیں۔ اور بہت بوڑھے ہوکر ، آپ چھوٹیوں سے محروم ہوجاتے ہیں۔ میں نے اپنے والد کی جبلتیں استعمال کیں۔
تو کیا آپ اس تفریحی مہم جوئی کے ساتھ میموری لین ٹرپ ڈاؤن کرنے کے لئے تیار ہیں؟ جنگل بک 15 اپریل ، 2016 سے دنیا بھر میں ریلیز ہوگی۔