"اسے منفی علامات ہونے لگیں"
ایک عورت نے کامیابی کے ساتھ اپنے آجروں پر حمل سے متعلق امتیازی سلوک، اجرت سے غیر مجاز کٹوتی اور غیر منصفانہ برطرفی کے لیے ایک ایمپلائمنٹ ٹریبونل میں مقدمہ دائر کیا۔
ریسپشنسٹ کرن نسرین کو بتایا گیا کہ اس کا حمل اس کے باس کے لیے "تکلیف دہ" تھا جب وہ کام سے باہر تھی Hyperemesis Gravidarum کے ساتھ بیمار تھی، یہ ایک کمزور صبح کی بیماری کی حالت ہے جو خواتین کو بستر پر پڑی اور الٹی کر سکتی ہے۔
NHS کے مطابق، یہ برطانیہ میں دو فیصد تک خواتین کو متاثر کر سکتا ہے۔
پاکستان سے تعلق رکھنے والی مسز نسرین نے دسمبر 2014 میں لندن میں مقیم امیگریشن سالیسیٹرز فرم ملک لاء چیمبرز میں بطور استقبالیہ کام کرنا شروع کیا۔
ڈاکٹر اکبر علی ملک اس کے لائن مینیجر تھے اور اس جوڑی کے درمیان اچھے پیشہ ورانہ تعلقات تھے۔
دسمبر 2017 میں وہ حاملہ ہوگئیں۔
ٹربیونل نے سنا: "یہ میڈیکل ریکارڈ سے واضح ہے کہ وہ اور اس کے شوہر کچھ عرصے سے بچے کے لیے کوشش کر رہے تھے۔
"یہ بھی ظاہر ہے کہ، جیسے ہی اس کا حمل ٹیسٹ مثبت آیا، اس نے طبی مشورہ طلب کیا۔
"اسے حمل کے شروع میں ہی شدید بیماری سمیت منفی علامات ہونے لگیں۔"
جنوری 2018 میں، مسز نسرین نے ڈاکٹر مالک کو اپنے حمل کے بارے میں بتایا اور یہ کہ انہیں اپنی بیماری کی وجہ سے چھٹی کی ضرورت پڑ سکتی ہے۔
وہ 20 جنوری کو کام سے چلی گئیں اور ڈاکٹر مالک کو پیغامات بھیجے کہ وہ بہت بیمار ہیں اور اندر نہ آنے پر معذرت خواہ ہیں۔
لیکن پینل نے سنا کہ اس نے اس کے ٹیکسٹس اور کالوں کو نظر انداز کر دیا۔
مسز نسرین کے شوہر ڈاکٹر مالک کو بیمار نوٹوں کی کاپیاں اور طبی ثبوت دینے کے لیے دفتر گئے جب وہ سات ہفتوں کی حاملہ تھیں جب ان میں Hyperemesis Gravidarum کی تشخیص ہوئی۔
ٹربیونل نے سنا کہ ڈاکٹر مالک "دشمن" ہیں اور اس کی بیماری کے نوٹس لینے سے انکار کر دیا۔
اس کے شوہر کے اصرار کے باوجود کہ یہ حمل سے متعلق بیماری ہے، ڈاکٹر مالک نے اسے یہ کہتے ہوئے برطرف کر دیا کہ اب اس کی ضرورت نہیں رہی۔
مسز نسرین نے ایک اور بیمار نوٹ اور ہسپتال کا خط بھیجا، امید ہے کہ ڈاکٹر ملک انہیں برطرف کرنے کے اپنے فیصلے پر نظر ثانی کریں گے۔
لیکن اسے 20 جنوری تک کام کرنے کے باوجود اس کے کرسمس بونس کے ساتھ دسمبر کی ادائیگی ملی اور مزید کچھ نہیں۔
ایمپلائمنٹ جج ڈیوڈ مساریلا کی سربراہی میں پینل نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ مسائل صرف اس وقت پیدا ہوئے جب وہ حاملہ ہوئیں، ملک لاء چیمبرز نے "حاملہ ملازمہ کے سلسلے میں معمول میں سے کوئی قدم نہیں اٹھایا"۔
جج میسریلا نے کہا: "ہم ان تمام شواہد سے اندازہ لگاتے ہیں کہ [ڈاکٹر مالک] کا اس کے ساتھ رویہ اس وقت بدل گیا جب اسے معلوم ہوا کہ وہ ایک مشکل حمل سے گزر رہی ہے، جس کی وجہ سے طویل عرصے تک بیماری کی غیر موجودگی اور (ناگزیر طور پر) زچگی کی چھٹی کی مدت بڑھ رہی ہے۔ .
"یہ فرم کے لیے تکلیف دہ تھا اور ڈاکٹر مالک نے مختصر انداز میں اپنی خدمات فراہم کرنے کا فیصلہ کیا۔"
"اس کے حاملہ ہونے کے بعد ہی مسائل پیدا ہوئے۔ ڈاکٹر مالک کا ان کے ساتھ اور ان کے شوہر کے ساتھ رویہ معاندانہ اور غیر تعاون والا ہو گیا۔
مسز نسرین کو برطرف کیے جانے کے دو ماہ بعد، ملک لا چیمبرز کو سالیسٹرز ریگولیشن اتھارٹی نے بند کر دیا۔
ایک علاج سماعت اس بات کا تعین کرے گا کہ مسز نسرین کو کتنا معاوضہ دیا جاتا ہے۔