ملالہ نے انکشاف کیا کہ ان کی والدہ نے شہزادہ ہیری کو کیوں 'دھوکا'

ملالہ یوسفزئی نے انکشاف کیا کہ ان کی والدہ نے ایک بار شہزادہ ہیری کو ایک ساتھ تصویر کھینچتے وقت اپنا بازو اپنے گرد باندھنے پر کہا تھا۔

کارکن پر تھا۔ گراہم نارٹن دکھائیں اپنی نئی یادداشت کو فروغ دینے کے لیے، میرا راستہ تلاش کرنا، اور اس نے انکشاف کیا کہ اس وقت وہ 17 سال کی تھیں۔

ملالہ نے یاد کیا: "میری ماں چاہتی تھی کہ میں پاکستانی روایتی ثقافت پر قائم رہوں۔

"جب میں شہزادہ ہیری سے ملا، ہم ایک تصویر لے رہے تھے۔ اور اس طرح اس نے اپنا بازو میرے کندھے کے گرد رکھا اور میری ماں اوپر جاتی ہے اور کہتی ہے، 'ہٹاؤ'۔"

نوبل امن انعام یافتہ نے وضاحت کی کہ ان کی والدہ تور پیکئی یوسفزئی نے شہزادے کا بازو بھی "ہلایا" جس سے ان کا چہرہ سرخ ہو گیا۔

ملالہ نے کہا کہ شہزادہ ہیری "بہت پیارے" تھے، جاری رکھتے ہوئے:

"میری ماں کے لیے، یہ ہمیشہ تشویش کا باعث تھا کہ اس کی بیٹی محفوظ ہے کیونکہ پدرانہ ثقافتوں میں، لڑکیوں کو اپنے گھر سے باہر جانے یا کسی دوسرے لڑکے سے ملنے کی اجازت نہیں ہے۔

"تو وہ ہمیشہ پریشان رہتی تھی۔"

ملالہ 2014 میں لڑکیوں کی تعلیم کے لیے اپنی مہم کے لیے نوبل امن انعام حاصل کرنے والی اب تک کی سب سے کم عمر بن گئی تھیں۔

وہ 2012 میں طالبان کے قاتلانہ حملے میں بچ گئیں اور آکسفورڈ یونیورسٹی میں تعلیم حاصل کرنے چلی گئیں۔

انہوں نے کہا کہ شہزادہ ہیری کے ساتھ واقعہ صرف اس وقت نہیں تھا جب اس کے والدین نے اس کی عوامی نمائش کے بارے میں سخت رائے ظاہر کی تھی۔

کارکن ہنس پڑی کہ جب وہ فٹبالر ڈیوڈ بیکہم کے ساتھ "ایک دوسرے کے قریب" کھڑی تصویر کھنچواتی تھی تو وہ "بے چین ہو رہے تھے"۔

"انہیں ہمارے قدامت پسند رشتہ داروں کی طرف سے فون موصول ہو رہے تھے، کہ 'ملالہ ایک آدمی کے ساتھ کیوں کھڑی ہے'۔

"اور میں نے کہا، سب سے پہلے، میں 17 سال کا ہوں۔ دوسرا، یہ ڈیوڈ بیکہم ہے۔"

لیکن ملالہ نے مزید کہا کہ اس کے بعد سے ان کی والدہ نے برطانیہ میں زندگی کے مطابق ڈھال لیا ہے، انگریزی سیکھی ہے، پیلیٹس لینا ہے، اور اپنے نئے ماحول کو اپنایا ہے۔

ملالہ نے مذاق میں کہا:

"وہ اب گھر سے زیادہ جان لیوس میں ہے۔"

ملالہ اور پرنس ہیری 2020 میں لڑکی کے عالمی دن کے موقع پر ایک ورچوئل بحث کے لیے دوبارہ اکٹھے ہوئے۔

چیٹ، جس میں میگھن مارکل بھی شامل تھیں، کووِڈ 19 وبائی مرض کے دوران لڑکیوں کی تعلیم پر توجہ مرکوز کرتی تھیں۔

میگھن نے ملالہ سے کہا: "ایسے اہم دن پر ہمارے ساتھ آنے کے لیے آپ کا بہت بہت شکریہ۔ پوری دنیا کی لڑکیوں کے لیے، جب نوجوان لڑکیوں کو تعلیم تک رسائی حاصل ہوتی ہے، ہر کوئی جیتتا اور کامیاب ہوتا ہے۔ اس سے سماجی کامیابی کا دروازہ کھلتا ہے۔"

ملالہ اپنی نئی زندگی میں اپنے ورثے اور جدید زندگی میں توازن پیدا کرنے کے چیلنجوں پر تبادلہ خیال کرتی ہے۔ یادداشت, میرا راستہ تلاش کرناجس میں اس کی تفصیل ہے کہ اس نے طالبان کے حملے میں بچ جانے کے بعد اپنی زندگی کو کس طرح دوبارہ بنایا۔