میری کہانی، میرا سچ: برطانوی ایشیائی خواتین کے لیے ممنوعات کو توڑنا

آزادی، ذہنی صحت، اور گھریلو بدسلوکی جدید دور کی برطانوی ایشیائی خواتین کو درپیش بہت سے چیلنجوں میں سے صرف ایک مٹھی بھر ہیں۔

اگرچہ بہت سے دیسی خود کو آگے کی سوچ سمجھتے ہیں، لیکن کمیونٹیز اب بھی بہت سے متنازعہ مضامین کو ممنوع قرار دیتی ہیں۔

اندرجیت سٹیسی نے اپنے پہلے ناول میں ترقی کی اس کمی کو بے نقاب کیا۔ میری کہانی، میرا سچ.

ایک ذاتی یادداشت، 31 سالہ نوجوان نے ایک برطانوی ایشیائی خاتون کے طور پر پروان چڑھنے کی اپنی کہانی شیئر کی۔

وہ یہ کہتے ہوئے شروع کرتی ہے کہ اس کی "سخت پرورش ہوئی، پنجابی ثقافت سے بہت زیادہ متاثر جس نے میری زندگی کو متاثر کیا"۔

اس سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ چیلنجنگ متحرک نوجوان دیسیوں کو اپنی روایتی پرورش کے دوران اثر انداز، مغربی نظریات کے ساتھ تصادم کا سامنا کرنا پڑ سکتا ہے۔

اندرجیت کا مقصد پیچھے میری کہانی، میرا سچ ممنوع کے ساتھ اب بھی وابستہ مختلف مضامین کو اجاگر کرنا ہے۔

آئیے اس بارے میں مزید دریافت کرتے ہیں کہ "ٹیبو توڑنے والا" کس طرح جنوبی ایشیائی کمیونٹیز کو بے نقاب کرتا ہے اور یہ بات چیت کو کھولنے اور قبول کرنے کا وقت کیوں ہے۔

ایک نسلی تصادم

اندرجیت کے پورے اکاؤنٹ میں، یہ واضح ہے کہ اس کے اور اس کے والدین کے درمیان نسلی تصادم، خاص طور پر اس کی ماں کے ساتھ۔

اس کا خیال ہے کہ یہ ابتدائی عمر سے شروع ہوا، اس کی بہن کی پیدائش کے فورا بعد، لکھتے ہیں:

"میں جتنا بڑا ہوتا گیا، اتنا ہی میں نے دیکھا کہ ماں اور میرے درمیان وہ رشتہ نہیں تھا جو اس کا میری بہن کے ساتھ تھا۔"

جیسے جیسے کوئی اس کی کہانی کے ذریعے آگے بڑھتا ہے، یہ فقدان بانڈ ثقافت کے ارد گرد اختلافات سے پیدا ہوتا ہے۔

یونیورسٹی کی تصاویر چھپانے اور اس کے بوائے فرینڈ، جسے 'Ex' کے نام سے جانا جاتا ہے، اس کے خاندان سے، کوئی بھی اس 'ڈبل لائف' کو دیکھ سکتا ہے جس کا تجربہ نوجوان ڈیس کو عمر بڑھنے کے ساتھ ہوتا ہے۔

خاص طور پر، بہت سی برطانوی ایشیائی خواتین نسلی، ثقافتی تصادم کے اس کے تجربے سے گونج اٹھیں گی۔

کچھ خاندان اپنی بیٹیوں کی شادی کی توقع کریں گے، اکثر جوان اور عمر میں طے شدہ شادی.

ان کے بارے میں معاشرے کا تصور بھی عمل میں آئے گا، اس بات کو یقینی بنائے گا کہ نوجوان نسل 'باعزت' طریقے سے زندگی بسر کرے۔

اس کا مطلب عام طور پر شراب، جنسی تعلقات اور مزید چیزوں سے پرہیز کرنا ہے۔

پھر بھی ان توقعات پر عمل کرنا مشکل ہو گیا ہے۔

اندرجیت کے تجربات میں، یہ افسوسناک طور پر اس کے خاندان کو اس سے انکار کرنے کا باعث بنا۔ 31 سالہ اور اس کے والدین کے درمیان تعلقات میں ایک اہم لمحہ۔ وہ یاد کرتی ہے:

"تصور کریں کہ آپ کا تمام خاندان آپ سے پیٹھ پھیر رہا ہے۔ ان میں سے کوئی بھی آپ کے ساتھ کچھ نہیں کرنا چاہتا تھا۔

"یہ ایسا ہے جیسے کوئی آپ کو اپنی زندگی سے مٹا دے، جیسے فلموں میں آپ کبھی دیوار پر لٹکی ہوئی تصویر میں ہوتے تھے، اب آپ کا چہرہ ایسا کٹ گیا ہے جیسے آپ کا وجود ہی نہیں تھا۔" 

یہ اہم لمحہ رفتہ رفتہ اندرجیت کی مشکلات کے ایک اور سلسلے کی طرف لے جاتا ہے۔

برطانوی ایشیائی خواتین کو درپیش کلنک

تمام ادیب نے کئی ایسے بدنما داغوں کا ازالہ کیا جو فی الحال کمیونٹیز کو درپیش ہیں۔ یہ ذہنی صحت اور گھریلو زیادتی کے گرد گھومتے ہیں۔

حالیہ برسوں میں، دماغی بیماری پر بات چیت کا آغاز ہوا ہے۔

سے بالی ووڈ کی مشہور شخصیات حقیقی زندگی کے اکاؤنٹس میں، بہت سے لوگوں نے دیسی معاشروں میں بیداری پیدا کی ہے۔

لیکن جب کہ ایک بڑی کوشش جاری ہے، اندرجیت کہتے ہیں:

"میں نے محسوس کیا ہے کہ یہ صرف میری عمر کے لوگ ہی ہیں جو اس کے بارے میں بات کرنا شروع کر رہے ہیں کیونکہ ہم اسے کھلے اور قبول کر رہے ہیں۔ ہم انکار میں رہنے سے انکار کرتے ہیں۔‘‘

بہت سے لوگ اب بھی ذہنی بیماری کو نظر انداز کرتے ہیں – چاہے وہ سمجھ کی کمی کی وجہ سے ہو یا اس خوف سے کہ معاشرہ کیا سوچے گا۔

اس کے باوجود اندرجیت بیان کرتا ہے کہ یہ ایک بہت بڑی جدوجہد کیسے بن سکتی ہے جس کے خوفناک نتائج برآمد ہوتے ہیں۔

علیحدگی کے بعد پہلے سال کے دوران وہ ڈپریشن سے لڑتی رہی۔ وہ لکھتی ہے:

"میں نے الگ تھلگ، ناپسندیدہ محسوس کیا، اور جیسے میرا کہیں بھی تعلق نہیں تھا۔

"منفی جذبات کا سامنا کرنے سے، میں آہستہ آہستہ محسوس کر رہا تھا کہ میں زندگی کی سب سے بڑی مایوسی ہوں۔"

یہ جدوجہد اضطراب، خود کو نقصان پہنچانے اور خودکشی کے خیالات لاتی ہے۔

جیسا کہ کوئی اندرجیت کی زندگی کے اس پریشان کن دور کے بارے میں پڑھتا ہے، اس کے الفاظ بیماری کے پھندے اور تنہائی کو اجاگر کرتے ہیں۔

مایوسی اور بدنامی کے ساتھ مل کر، یہ ایک ایسی حقیقت ہے جسے بہت سے برطانوی ایشیائیوں کا سامنا ہے۔

اندرجیت اپنی زندگی پر افسردگی کے اثرات سے باز نہیں آتی۔ وہ کھلے عام اعتراف کرتی ہے کہ اس نے ان فیصلوں کو متاثر کیا جن پر اسے افسوس ہے، جیسے سابق کے ساتھ رہنا۔ لیکن وہ مانتی ہے:

"پیچھے مڑ کر دیکھنا اور اپنی غلطیوں پر افسوس کرنا آسان ہے، تاہم، ہم اس سے بہتر نہیں جانتے کیونکہ ہم بطور کمیونٹی اس پر کھل کر بات نہیں کرتے ہیں۔"

مائی اسٹوری، مائی ٹروتھ سابق کے ساتھ اس کے تعلقات پر بہت زیادہ عکاسی کرتی ہے اور بدسلوکی کے چیلنجنگ موضوع سے نمٹتی ہے۔

اندرجیت نے اپنے خوف اور عدم تحفظ کو ظاہر کرتے ہوئے اس کے ساتھ ایک چونکا دینے والا انکاؤنٹر شیئر کیا جیسا کہ وہ لکھتی ہیں:

"میں یہ سوچنا بھی نہیں چاہتا تھا کہ 22 سال کی عمر میں، میرے ساتھ عصمت دری کی گئی تھی، اور کسی ایسے شخص کے ذریعہ جس کا مقصد مجھ سے محبت کرنا اور ایک محافظ بننا ہے۔"

عصمت دری اور جنسی استحصال برطانوی ایشیائی کمیونٹیز میں کلیدی مسائل ہیں، جب کہ جنوبی ایشیا میں، عصمت دری کا بحران صرف خواتین کو ہی خطرے میں ڈال رہا ہے۔

کے مطابق Statistaصرف 31,000 میں بھارت میں 2021 سے زیادہ ریپ کے واقعات رپورٹ ہوئے۔ یہ 2020 کے مقابلے میں اضافہ تھا۔ 

#MeToo جیسی تحریکیں رکاوٹوں کو توڑنے میں مدد کر رہی ہیں، کیونکہ زیادہ خواتین اپنی کہانیاں شیئر کر رہی ہیں۔

یقیناً، کسی کو سوچنا ہوگا کہ تحریری عمل، خاص طور پر ان لمحات کو بیان کرتے ہوئے، کیسا محسوس ہوا – ان ذاتی تجربات کو بانٹنا کتنا آرام دہ تھا؟ وہ ہمیں بتاتی ہے:

"جب میں نے پہلی بار [کتاب کا] کنکال لکھا تو میں نے بہت زیادہ جذبات دیکھے اور مجھے ایک وقفہ لینا پڑا کیونکہ کچھ چیزیں میں نے ابھی تک قبول نہیں کی تھیں اور نہ ہی بالغ انداز میں ان سے نمٹا تھا۔

"میں نے مسودوں پر جتنا زیادہ کام کیا، اتنا ہی میں نے دیکھا کہ کتاب کا لہجہ بدل گیا ہے کیونکہ میں اس عمل کے ذریعے خود کو ٹھیک کر رہا تھا۔"

گھریلو زیادتی کے اپنے تجربات، جنسی اور جسمانی دونوں، اور آخر کار اس نے رشتہ کیسے چھوڑا، کے بارے میں بتاتے ہوئے، اندرجیت برطانوی ایشیائی دائرے میں ان مسائل کو حل کرنے میں مدد کرتی ہے۔

بچوں کے عزائم بمقابلہ والدین کی خواہشات

نوجوان دیس کی زندگی کے دوران، وہ اپنے والدین کی خواہشات کو حاصل کرنے کے لیے مسلسل دباؤ کا سامنا کرتے ہیں۔

چاہے وہ 'پرفیکٹ' سویٹر ہو یا نوکری، منظور کرنے کی یہ مستقل ضرورت ان کے بچوں کی زندگیوں میں مداخلت کرنے والی قوت بن سکتی ہے۔

اندرجیت کو یقینی طور پر اس کے والدین کے ساتھ یہ جدوجہد تھی، جنہوں نے اس کے عزائم سے انکار کیا۔

تاہم، ایک مستقل شخصیت ہے جو اپنے خوابوں پر یقین رکھتی ہے: نان۔ اپنے والدین سے مختلف، اندرجیت کی دادی ایک حوصلہ افزا اور متاثر کن شخصیت ہیں۔

یہاں تک کہ وہ مہندی کے کاروبار میں جانے کے لیے اندرجیت کے خیالات کو جنم دینے میں بھی مدد کرتی ہے:

"پورے سال [2010] کے دوران، میری نان نے کہا کہ مہندی لگانا میرے لیے بہتر ہوگا کیونکہ یہ فنکارانہ اور تخلیقی ہے، جس میں مجھے حیرت ہوگی۔"

یہ اس کے والدین سے بہت دور کی بات ہے جو اس سے پہلے اس کے تعلقات کی وجہ سے اس سے انکار کر چکے تھے۔

نان کی رہنمائی اور اثر و رسوخ کے ذریعے، اندرجیت اپنے عزائم اور اپنے والدین کی خواہشات کے درمیان جنگ سے بچ سکتی ہے، ایک فروغ پزیر کاروبار اور زندگی کے بارے میں ایک مثبت نقطہ نظر کے ساتھ۔

بدقسمتی سے، بہت سے برطانوی ایشیائی اب بھی اس جنگ میں پھنسے ہوئے محسوس کر سکتے ہیں – وہ دونوں کے درمیان توازن کیسے تلاش کر سکتے ہیں؟

اندرجیت یہ مشورہ دیتا ہے:

"خود سے پیار کریں اور اپنے آپ کو پہلے رکھیں۔ بعض اوقات، خاندان ہمیشہ آپ کی بہترین دلچسپی نہیں رکھتا ہے۔

"خود کو پہلے رکھنے کے بارے میں کوئی بھی خود غرضی نہیں ہے، اور جب آپ ایسا کرتے ہیں تو زندگی زیادہ خوشگوار ہوتی ہے۔"

"بہت سے لوگ خاموشی سے دکھ سہتے ہیں اور انہیں ایسا نہیں کرنا چاہیے۔ اگرچہ زندگی مشکل ہو سکتی ہے، پھر بھی آپ کو امید رکھنی چاہیے۔

اپنے تجربات شیئر کرنے کے بعد، اندرجیت سٹیسی کے لیے آگے کیا ہے؟ اس نے اظہار کیا: 

"میں ایک اور کتاب کی منصوبہ بندی کر رہا ہوں، جس میں شفا یابی پر زیادہ توجہ دی گئی ہے اور کس طرح روحانیت نے میرے عقائد اور سوچ کو متاثر کیا ہے، میرے اعمال کو متاثر کیا ہے۔"

مشکلات سے اوپر اٹھنے کی حقیقی علامت، اندرجیت اور اس کی کہانی دوسروں کو متاثر کرے گی – بہت سی برطانوی ایشیائی خواتین کے لیے اپنے خوابوں اور عزائم کی پیروی کرنے کی راہ ہموار کرے گی۔

اندرجیت کی کہانی کے بارے میں مزید جانیں اور پڑھیں میری کہانی، میرا سچ۔