"یہ ایک رجحان بن گیا ہے۔"
بالی ووڈ کی کلٹ کلاسک فلموں میں سے ایک ، شعلے (1975) اس کی رہائی کے 45 سال بعد بھی لطف اندوز ہو رہا ہے ، تاہم ، ابتدائی طور پر اس سے الگ ہونے کا منصوبہ بنایا گیا تھا۔
رمیش سیپی کی زیرصدارت ہدایت کار نے انکشاف کیا شعلے اصل میں اپنے کرداروں جئے اور ویرو کے ساتھ ساتھ مختلف اختتام پذیر ہونے کے لئے مختلف پس منظر حاصل کرنے والی تھی۔
کے بعد انداج (1971) اور سیتا اور گیتا (1972) ، رمیش سیپی ایکشن فلموں میں شامل ہونا چاہتے تھے۔
بس اتنا ہوا کہ مصنف کی جوڑی سلیم خان اور جاوید اختر نے اس کی کہانی سنائی شعلے اس کو.
ہدایت کار نے انکشاف کیا کہ وہ بھاگتے ہوئے دو افراد کے اسکرپٹ کے اصل خیال اور اس سے بدلہ لینے کے لئے ٹھاکر کی مدد کرنے میں ان کے ملوث ہونے کے اصل خیال پر قائم رہا۔
پی ٹی آئی سے بات کرتے ہوئے سیپی نے کہا:
رنگ اور کردار بعد میں معرض وجود میں آئے لیکن اس کی بنیادی کہانی اپنی جگہ موجود تھی۔
"سوائے اس کے کہ دو لڑکے [جئے اور ویرو] فوج سے تھے اور سنجیو کمار کا ٹھاکر کا کردار ایک آرمی آفیسر کا تھا ، جسے تبدیل کر کے پولیس افسر بنا دیا گیا تھا۔
"بنیادی خیال دو نوجوان لڑکوں [جئے اور ویرو] کے بارے میں تھا ، جو ان کی مہم جوئی سے محبت کرتے تھے اور ٹھاکر کی اس جذباتی کہانی میں کیسے شامل ہوتے ہیں۔
انہوں نے کہا کہ تمام کردار ایک ایک کر کے سامنے آئے ہیں۔ اسکرپٹ میں ہم نے بحث کی اور مزید آگے بڑھتے ہی اس نے اپنی زندگی لی۔
در حقیقت ، اس فلم کی تیاری میں تقریبا two دو سال لگے۔ فلم بندی کا عمل 3 اکتوبر 1973 سے شروع ہوا ، اور 15 اگست 1975 کو بڑی اسکرین پر آگیا۔
رمیش سیپی نے مزید کہا:
"ہم نے محسوس کیا کہ ہم ایک بہت اچھی فلم بنا رہے ہیں لیکن یقینی طور پر نہیں کہ 45 سال بعد ہم اس کے بارے میں بات کریں گے۔
“سب نے اپنا سب سے اچھا پاؤں آگے کیا۔ لیکن ہمیں اس سے زیادہ توقع نہیں تھی۔ یہ ایک مظاہر بن گیا ہے۔
شعلے اس کے قابل ذکر ولن - گبر سنگھ کے لئے بھی یاد کیا جاتا ہے۔
سیپی نے انکشاف کیا کہ معدنیات سے متعلق عمل کے دوران ، دھرمیندر, امیتابھ بچن اور کمار سب ولن کردار ادا کرنا چاہتے تھے۔
تاہم امجد خان میں اسے گبر سنگھ مل گیا۔ سیپی نے واپس بلا لیا:
“مجھے یاد ہے کہ ان کا ایک ڈرامہ [خان] دیکھا ، جس میں میری بہن موجود تھی ، وہ اسٹیج پر بہت متاثر کن تھا۔
"اس کا چہرہ ، تعمیر ، شخصیت ، آواز سب کچھ ٹھیک محسوس ہوا۔ ہم نے اسے داڑھی اُگانے کے لئے کہا ، اسے لباس پہن لیا ، تصاویر کیں اور وہ بالکل ہی مشکل اور سخت آدمی کی طرح محسوس ہوا۔
فلم کی شوٹنگ کے طویل عمل کے بارے میں مزید بات کرتے ہوئے ، سیپی نے کہا:
"گولی چلانے کی کوشش کرنا مشکل تھا۔ شوٹنگ کے تقریبا 500 XNUMX دن اور ہمارے پاس آج تک ترقی یافتہ VFX اور ساری ٹکنالوجی کی سہولت موجود نہیں ہے۔
انہوں نے کہا کہ ہم نے جو بھی کر سکتے ہو بہترین کارکردگی کا مظاہرہ کیا۔ یہ ایک جدوجہد تھی۔
رمیش سیپی دھرمیندر ، کمار اور کے ساتھ کام کرنے کے خواہشمند تھے ہیما مالنی کے بعد سیتا اور گیتا (1972).
انہوں نے انکشاف کیا کہ ابتدائی طور پر ، دھرمیندر ٹھاکر کا کردار ادا کرنے میں دلچسپی رکھتے تھے۔ اس نے کہا:
"میں ان کی نجی زندگی میں نہیں جاؤں گا۔ دھرم جی ولن کے کردار سے مسحور ہوئے لیکن پھر انہوں نے کہا کہ شاید [وہ ادا کرنا چاہیں گے] جیسے کہ پوری کہانی ٹھاکر کی ہے لیکن پھر میں نے انہیں بتایا کہ انہیں ہیما مالینی نہیں ملے گی۔
"وہ ہنس کر بولا 'ٹھیک ہے'۔"
"میں ایک اور اسٹار لینے کی فکر میں تھا کیونکہ ہمارے پاس دھرم جی ، ہیما جی ، سنجیو کمار جی اور جیا بھدوری تھے۔ ہمیں ایک اچھے اداکار کی ضرورت تھی۔
“شتروگھن سنہا کے بارے میں تجاویز تھیں۔ میں نے بہت سارے ستارے رکھنے اور بہت سارے اشارے ہینڈل کرنے کا شکوہ کیا تھا۔
“یہ اور بات ہے کہ جب ہم نے شوٹنگ شروع کیا تو مسٹر بچن اسٹار بن گئے۔ اس کی ریلیز کے ساتھ ہی اس کی مقبولیت میں اضافہ ہوا زنجیر (1973) اور دیور (1975)۔
مرکزی کرداروں کے ساتھ ساتھ ، سیپی کو "چھوٹے کرداروں" کے کرداروں پر فخر ہے۔
ان میں جیلر [اسرانی] ، کالیا [وجو کھوٹے] ، سورما بھوپالی [جگدیپ] ، موسی [لیلا مشرا] شامل تھے جن میں صرف چند افراد کا نام تھا۔ اس نے شامل کیا:
“یہ تمام کردار فلم کے لئے اہم ہیں۔ یہ تمام نمایاں کردار تھے ، جن کو اداکاروں کی وجہ سے بہت پزیرائی ملی ، جنہوں نے اتنی آسانی سے پردے ادا کیے۔
رمیش سیپی ٹرین کے منظر کے لئے فلم بندی کی یاد آوری کرتے رہے۔ اس نے وضاحت کی:
"فلم کے آغاز میں ٹرین کی ترتیب ، جئے ، ویرو اور ٹھاکر کے ساتھ ، شوٹنگ میں سات ہفتے لگے۔"
“آج ، ایک پوری فلم سات ہفتوں میں مکمل ہوگی۔ ہم سب سے بہتر چاہتے تھے۔
"ہر شاٹ حاصل کرنے کے ل it ، اس کو منظم کرنے اور ٹرینوں ، گھوڑوں ، لوگوں ، بندوقیں اور گولہ بارود سے چلتے ہوئے ، اداکاروں کو تیار کرنا اور سب کو ، یہ ایک بہت ہی مشکل شوٹ تھا۔"
دلچسپ بات یہ ہے ، جب شعلے 15 اگست 1975 کو سنیما گھروں میں ہٹ ہوئے ، اسے ناقدین کی جانب سے ناقص جائزے ملے۔
اس پر "ایک بہت ہی ناقص کوشش" کا لیبل لگا ہوا تھا جبکہ دوسروں نے اسے "مردہ اعضاء" کہا۔
تاہم ، کی تجارتی کامیابی فلم ایک مختلف کہانی سنائی۔ اسی کے بارے میں بات کرتے ہوئے ، سیپی نے کہا:
“لیکن سامعین نے اس پر کبھی ردعمل ظاہر نہیں کیا ، انہیں فلم پسند آئی۔ ہم نے دیکھا کہ ایک بار پھر سامعین موجود تھے جب وہ مکالموں کو دہرا رہے تھے۔
“مجھے [تھیٹر کارکنوں نے] بتایا تھا کہ لوگ کولڈ ڈرنکس اور پاپ کارن خریدنے کے لئے اپنی نشستیں نہیں چھوڑیں گے۔
"میں ہمیشہ اچھے کام کرنے کی کوشش کرتا ہوں لیکن اس کی سب سے زیادہ تعریف کی گئی ہے۔ آپ کبھی بھی اس سب کی منصوبہ بندی نہیں کرسکتے ہیں۔ میں فلم کے فرقوں کی حیثیت سے عاجز ہوں۔
... لوڈ کر رہا ہے