ریتو کمار کو یہ دعویٰ کرنے کے بعد ردعمل کا سامنا کرنا پڑا کہ انہوں نے 'زردوزی' بنائی

تجربہ کار ہندوستانی فیشن ڈیزائنر ریتو کمار کو ایک متنازعہ دعویٰ کرنے کے بعد آن لائن شدید ردعمل کا سامنا ہے۔

کمار نے دعویٰ کیا کہ اس نے 1980 کی دہائی میں ایک نمائش کے لیے عام اصطلاح "زردوزی" ایجاد کی تھی۔

وہ حاضر ہوئی معصوم من والا شو اور "کڑھائی" کی اصطلاح کے حوالے سے یہ بیان دیا۔

اس دعوے نے متعدد پلیٹ فارمز پر سوشل میڈیا صارفین کی جانب سے فوری اور کافی تنقید کا اشارہ کیا۔

ایپی سوڈ کے دوران، ڈیزائنر نے تبصرہ کیا: "لفظ زردوزی وہاں نہیں تھا، میں نے ایک نمائش کی، مجھے نہیں معلوم تھا کہ اسے کیا نام دیا جائے۔

"زر ایران کا نام ہے، اور دوزی، میں اس کے ساتھ پھنس گیا، اور ہم نے زردوزی ڈال دیا۔ اب آج یہ ایک عام اصطلاح بن گئی ہے۔"

انٹرویو لینے والے نے جواب دیا: "اوہ، واقعی؟"

جس پر کمار نے مزید کہا: "80 کی دہائی میں اس نمائش کے لیے۔"

میزبان نے پھر ریمارکس دیے: "اور پھر یہ شروع ہو گیا۔"

نیٹیزنز فوری طور پر تبصرہ کے سیکشن میں اس بات کی نشاندہی کرنے کے لیے گئے کہ یہ دعویٰ انتہائی غلط تھا۔

ایک تبصرہ نگار نے تبصرہ کیا: "نانی، داڈی اور ان سے پہلے کی نسلیں اس وقت اجتماعی طور پر الجھن میں ہیں، لول۔"

ایک اور صارف نے کڑھائی کی تکنیک کے بارے میں اہم حقائق کو نوٹ کرتے ہوئے ایک جامع تاریخی خرابی فراہم کی:

زردوزی دنیا کی قدیم ترین اور پرتعیش کڑھائی کی تکنیکوں میں سے ایک ہے۔

"یہ لفظ فارسی کے الفاظ "زر" (سونا) اور "دوزی" (کڑھائی یا سلائی) سے آیا ہے، جس کے لفظی معنی ہیں "سونے کی کڑھائی۔"…فارسی ماخذ (تقریباً 1,500-2,500 سال پہلے)۔

ناقدین نے ہائی پروفائل ڈیزائنرز کی جانب سے جان بوجھ کر بنائی گئی کہانیوں کو تقسیم کرنے پر تشویش کا اظہار کیا۔

ایک نیٹیزن نے تبصرہ کیا: "بڑے ڈیزائنرز خود جیسے میک اپ کہانیاں دیتے ہیں، اس بات سے آگاہ نہیں ہوتے کہ اس کا انڈسٹری پر کیا اثر پڑے گا۔

"کسی کو صرف اپنی وقتی شہرت کے لئے ٹیکسٹائل کی تاریخ کو نہیں موڑنا چاہئے۔"

دوسرے رد عمل نے اس اصطلاح کو نمایاں طور پر 14ویں صدی کے دہلی سلاطین کے دور تک پہنچایا۔

ایک صارف نے ریمارکس دیئے: "مکمل کوڑا کرکٹ۔ غلط معلومات نہ پھیلائیں۔

"زردوزی" کا لفظ 14ویں صدی کے دوران سلطنت دہلی کے حکمران فیروز شاہ تغلق نے وضع کیا تھا۔ کیا اس کی عمر 500 سال ہے؟

ایک اور تاریخ کے شوقین نے اہم دستاویزات کو نوٹ کیا: "زردوزی 14ویں صدی سے سلطنت کی حکمرانی کے کئی فارسی متن میں ظاہر ہوتا ہے اور 18ویں صدی سے ہندوستانی ٹیکسٹائل پر جابسن کے ٹوم میں بار بار اس کا حوالہ دیا جاتا ہے۔"

بیان کی بے باکی نے بہت سے آن لائن مبصرین کو اس دعوے سے حقیقی طور پر دنگ کر دیا۔

ایک نے کہا: "شکر ہے کہ ہم میں سے کچھ اب بھی تاریخ جانتے ہیں اور دماغ رکھتے ہیں۔"

پوڈ کاسٹ کے میزبان کو دعوے کی مناسب تحقیق کرنے میں ناکامی پر براہ راست جانچ پڑتال کا سامنا کرنا پڑا۔

ایک ناظر نے نوٹ کیا: "اس نے یقینی طور پر یہ لفظ ایجاد نہیں کیا ہے۔ براہ کرم ایسی چیزوں کو فروغ دینے سے پہلے تحقیق کریں۔

"میں آپ کے پوڈ کاسٹ کا بہت بڑا مداح ہوں، معصوم، لیکن جب آپ نے بغیر تحقیق کے اسے پوسٹ کیا تو میں حیران رہ گیا۔"

بہت سے لوگوں نے سوال کیا کہ اس کا تجربہ رکھنے والا کوئی اتنا آسانی سے ناقابل تردید تاریخی دعویٰ کیوں کرے گا۔

ریتو کمار نے عوامی طور پر ردعمل کا جواب نہیں دیا ہے اور نہ ہی اس بیان کے بارے میں کوئی وضاحت پیش کی ہے۔