سبینا انگلینڈ f بہرے کی شناخت ، ثقافت اور فلم سازی

ڈیف فلم ساز ، اداکار اور شاعر کی حیثیت سے فن کی تخلیق کرتے ہوئے ، سبینا انگلینڈ ڈی ای ایس بلٹز کو فلمسازی پریرتا ، ثقافتی روایات اور شناخت کے بارے میں گفتگو کرتی ہے۔

سبینہ انگلینڈ ڈیف شناخت ، ثقافت اور فلم سازی پر بات کرتی ہے

"یہ ایک بہری بھوری لڑکی کی حیثیت سے اپنی الگ الگ ، تنہائی اور مختلف محسوس کرنے والی اپنی شناخت کی کھوج کے بارے میں ہے۔"

بہت ساری لسانی اقلیتوں کی طرح ، سبینا انگلینڈ کا تعلق بھی انوکھے بہرے ثقافت سے ہے ، جتنا کسی دوسرے کی طرح قابل احترام ہے۔

خود کو نئی چیزوں کی کوشش کرنے اور پوری طرح ترقی کرنے پر زور دے رہا ہے ، اس کا بہرا life طرز زندگی دلچسپ ہے۔

1970 اور 80 کی دہائی کی بولی وڈ فلموں سے متاثر ہوکر وہ ایک فلمساز ، ڈرامہ نگار ، اسٹیج پرفارمر اور ایک شاعرہ ہیں۔

انگلینڈ میں ایک ہندوستانی گھرانے میں پیدا ہوئے ، اور اس وقت امریکہ میں رہائش پذیر ہیں ، سبینہ انگلینڈ نے اپنی شناخت بہاری اور ایک ہندوستانی مسلمان کے طور پر کی ہے۔

اپنے بچپن کا بیشتر حصہ الگ تھلگ گذارنے کے بعد ، سبینہ اب آرٹ اور ٹکنالوجی کی مختلف شکلوں میں سے گزر رہی ہے۔ وہ اس نئے فخر اور اعتماد کی نشاندہی کررہی ہے ، جسے بہرے لوگ اپنی اشاروں کی زبان اور ثقافت کے ذریعہ دریافت کررہے ہیں۔

سبینہ انگلینڈ نے بہروں کی شناخت ، ثقافت اور فلم سازی- امیج 1 سے گفتگو کی

اپنی ناقابل یقین صلاحیتوں اور دیسی پنک انداز کے ذریعہ ، ہندوستانی فنکار بہرا بھوری برادری کی نمائندگی کرتا ہے ، بہرے پن کو ایک اور تعریف دیتا ہے۔

میسوری یونیورسٹی سے تھیٹر میں بی اے اور لندن فلم اکیڈمی سے تربیت حاصل کرنے کے بعد ، سبینہ انگلینڈ ایک غیر معمولی کہانی سنانے والا ہے۔

سنہ 2016 میں ، اسے ابھرتی ہوئی آرٹسٹ آف دی ایئر کی حیثیت سے ویژنری ایوارڈ ملا۔ تب سے ، وہ بہروں کے لئے ایک آواز کے طور پر پہچانی جاتی ہیں۔

جب اس نے خصوصی انٹرویو میں ڈی ای ایس بلٹز سے بات کی تو اس کے مختلف جذبات اور ورسٹائل صلاحیتوں کا انکشاف مزید ہوتا ہے۔

یہ ایک بہرے برادری میں بڑے ہونے کی طرح کیا تھا اور بہرے ثقافت کے بارے میں آپ کے کیا خیالات ہیں؟

سچ پوچھیں تو ، میں اس لحاظ سے کسی بہری جماعت میں نہیں بڑھا تھا کہ میرے علاوہ میرے گھر والوں میں کوئی بہرا نہیں تھا۔ لہذا میں بہری برادری سے بالکل الگ تھلگ تھا جو زیادہ تر سفید ، انگریزی یا امریکی تھا ، پھر بھی مجھے ہندوستانی مسلم کمیونٹی میں الگ تھلگ محسوس ہوا!

پچھلے کچھ سالوں میں ، میں بہری برادری کے زیادہ سے زیادہ لوگوں سے ، خاص طور پر رنگین رنگ کی دیگر بہری خواتین سے ملنے کے لئے پہنچنا شروع کیا ، تاکہ میں اب خود کو تنہا محسوس نہ کروں۔ مجھے یقین ہے کہ بہرا ثقافت کا ایک خوفناک پہلو یہ ہے کہ یہ ہمیں سکھاتا ہے کہ شرمندہ نہ ہونا اور سننے کے قابل نہ ہونے کی وجہ سے ہمارے راستے میں رکاوٹوں کا مقابلہ کرنا۔

بہریوں کی جماعت میں ، میں خود کو معذور یا مختلف محسوس نہیں کرتا ہوں۔ دنیا میں ، تبھی جب میں بہرا ہونے کی وجہ سے کبھی کبھی جدوجہد کرتا ہوں اور مجھے بہت مختلف محسوس ہوتا ہے۔

'دیسی پنک' ہونے کا کیا مطلب ہے؟

میرے نزدیک ، گنڈا پتھر کا مطلب ہے اپنے آپ کو سچ ثابت کرنا ، دوسروں کے خیال میں کوئی حرج نہ دو ، اپنے آپ کے لئے کھڑا ہونا اور ہمیشہ آپ کے ماننے والے کے لئے لڑنا۔

دیسی اور گنڈا ہونے کے ناطے ، مجھے لگتا ہے کہ یہ میری روایات اور آباؤ اجداد کے طریق کار پر دوبارہ دعوی کرنے کا کوئی طریقہ تلاش کرنے کے بارے میں ہے۔ لیکن بد نظمی ، شیڈزم (گہری جلد کے خلاف تعصب) کے خلاف بھی اعتراض کرنا اور جنوبی ایشین ثقافتوں میں صنفی کرداروں کے خلاف احتجاج کرنا۔ اور روایات اور جمالیات میں کچھ جدید رابطے کو شامل کرنے کا ایک طریقہ تلاش کریں۔

آپ کو فلمساز بننے کے لئے کس چیز نے متاثر کیا؟

بچپن میں ، میں ہمیشہ بہت سی فلمیں دیکھتا رہا ، وی ایچ ایس ٹیپس سے لے کر رات گئے تک فلم میں ٹی وی پر دکھاتا رہا۔ میں 1970 کی دہائی اور 80 کی دہائی کی بولی وڈ فلموں ، فرانسیسی نیو لہر فلموں ، 90 کی دہائی کی امریکی آزاد فلموں اور کالی ووڈ کی کلاسک فلمیں دیکھتا ہوں۔

میں جنون تھا اور میں اس سے کافی نہیں مل سکا۔

میں نے پوری دنیا میں مختلف کہانیاں ترتیب دینے کا خواب دیکھا تھا… میں نو عمر کی طرح بہت سے اسکرپٹ اور اسٹیج ڈرامے لکھتا ہوں… اور میں جانتا تھا کہ میں یہی کرنا چاہتا تھا۔

فلمساز ہونے کے علاوہ آپ پلے رائٹ ، اسٹیج پرفارمر ، مصنف اور شاعر بھی ہیں۔ آپ ان تخلیقی کرداروں کے مابین کیسے نظم کرتے ہیں؟

میرے خیال میں ایک فنکار ہونے کے ناطے خود کو نئی چیزوں کو آزمانے کے لئے دباؤ ڈالنا ہے۔

یہاں تک کہ میں نے کلاسیکی بیلے کی کلاس بھی لی کیونکہ میں نئی ​​نقل و حرکت کی کوشش کرنا چاہتا تھا اور باکس کے باہر سوچنا چاہتا تھا۔

میں کس طرح کرداروں کے مابین تبدیل ہونے کا انتظام کرتا ہوں ، ٹھیک ہے ، اس سے مدد ملتی ہے کہ میرے بہت سے دوست نہیں ہیں ، جس کی وجہ سے مجھے اپنی خواہش پر کام کرنے کے لئے کافی وقت اور جگہ مل جاتی ہے!

عام دن پر آپ اپنے تخلیقی عمل کو کس طرح بیان کریں گے؟

سبینہ انگلینڈ نے بہروں کی شناخت ، ثقافت اور فلم سازی- امیج 3 سے گفتگو کی

اٹھو ، کام پر جاؤ ، اور اپنے فارغ وقت کے دوران ، میں اپنے اسکرپٹس میں کچھ نیا مکالمہ شامل کروں گا یا کچھ اسٹوری بورڈ کھینچوں گا۔

میں کچھ مختصر کہانیوں پر بھی کام کر رہا ہوں اور میں کوشش کرتا ہوں کہ روزانہ کم سے کم 10 منٹ ان پر گزاروں۔

اگر کچھ خیالات میرے ذہن میں آگئے تو ، یہ دن تک میرے دماغ میں گھوم پھرے گا جب تک کہ میں اس پر کارروائی کرنے اور اسے لکھنے کا فیصلہ نہیں کرتا ہوں۔

جہاں تک ویڈیوز میں ترمیم کی بات ہے تو ، میں اسے گھر پر ہی کرتا ہوں کیونکہ 5 سیکنڈ کے منظر کیلئے صحیح شاٹ لینے میں مجھے گھنٹوں یا دن لگ سکتے ہیں!

اپنی مختصر فلم 'ڈیف براؤن گرل' کے بارے میں بتائیں؟

یہ امریکی اشاریہ کی زبان اور خوبصورت کلاسیکی ہندوستانی موسیقی کے ساتھ ایک شاعری کا میوزک ویڈیو ہے جو سان فرانسسکو میں مقیم ایک ناقابل یقین برطانوی ہندوستانی ہندو موسیقار مائکروپیکسی کے ذریعہ اسپین کی ایک حیرت انگیز جوڑی کی تشکیل کردہ خوبصورت کلاسیکی ہندوستانی موسیقی ہے۔

یہ اسی نام کی ایک نظم پر مبنی ہے جو میں نے لکھا تھا ، جو میں نے سان فرانسسکو ، واشنگٹن ڈی سی اور پرائڈ فیسٹ میں پیش کیا تھا۔ یہ ایک بہری بھوری لڑکی کی حیثیت سے اپنی الگ الگ ، تنہائی اور مختلف محسوس کرنے والی اپنی شناخت کی کھوج کرنے کے بارے میں ہے ، اور یہ قبول کرنا سیکھنا ہے کہ میں کون تھا اور خود سے پیار کر رہا ہوں۔

میں نے پورے بہار کے مختلف مقامات کے خوبصورت مناظر کو گولی مار دی ، بشمول بودھ گیا ، بہار کے مہابودی مندر میں قدیم بدھ مقام۔ میں پٹنہ کے بہرے لڑکیوں کے اسکول بھی گیا تھا اور میں ان چھوٹی لڑکیوں سے بہت فخر اور متاثر ہوا تھا کیونکہ وہ ہندی ، انگریزی میں بھی لکھ سکتی تھیں ، اور وہ ہندوستانی اشارہ زبان میں بھی روانی تھیں!

سبینا انگلینڈ یہاں 'ڈیف براؤن گلل' شاعری فلم پیش کرتی دیکھیں۔

ویڈیو

آپ کی مختصر فلم 'ویڈنگ نائٹ' کی ترتیب کیا ہے؟

یہ ریاستہائے متحدہ میں ایک شارٹ فلم ہے جس میں ایک پاکستانی خاتون اور پاکستانی نژاد امریکی شخص کے مابین شادی شدہ شادی کے بارے میں بتایا گیا ہے ، جو شادی کی رات تک کبھی نہیں ملا تھا۔

یہ شدید اور تکلیف دہ کہانی ہے اور جیسے ہی یہ ایک دوسرے کے سامنے کھلتے ہیں ، انہیں کچھ تاریک راز دریافت ہوتے ہیں۔

میں اس غلط فہمی کو چیلنج کرنا چاہتا تھا کہ جنوبی ایشیاء میں پیدا ہونے والی اور پرورش پانے والی خواتین مطیع ، پرسکون اور فرمانبردار تھیں اور یہی وجہ ہے کہ بہت سارے بھورے لوگ یہاں دیکھنے کے بجائے بیرون ملک بیویوں کی تلاش کرتے ہیں!

آپ کے خیال میں آپ کی ثقافت آپ کے فن کو کیسے متاثر کرتی ہے؟

مجھے کیا پسند ہے کہ جنوبی ایشیائی ثقافتوں میں کہانی سنانے ، رقص کرنے اور فن پر بہت زیادہ زور دیا گیا ہے اور یہ میرے کاموں کو بہت متاثر کرتا ہے۔

بدقسمتی سے ، بہت سارے لوگوں کے ساتھ پرانے طرز کے روی andے ہوتے ہیں اور وہ ممنوع مضامین یا فلم یا تھیٹر میں رسک ماد .ے پر گفتگو کرنے میں راحت مند نہیں ہوسکتے ہیں۔

میں غیر متضاد انداز میں کسی متنازعہ موضوع کو احتیاط سے رجوع کرنے کے طریقوں کے بارے میں سوچتا ہوں۔ میں سمجھوتہ نہیں کرتا ، لیکن میں سمجھتا ہوں کہ ہر ایک کے انداز مختلف کیوں ہیں۔

آپ کو کیوں لگتا ہے کہ فلم سازی میں بہت کم ایشیائی خواتین ہیں؟

سبینہ انگلینڈ نے بہروں کی شناخت ، ثقافت اور فلم سازی- امیج 2 سے گفتگو کی

فلم سازی مشکل ہے اور بدقسمتی سے ، یہ مردانہ اکثریت والی جگہ ہے۔

خواتین ، خاص طور پر دیسی خواتین کے لئے ، اگر ہم وہاں سے نکل کر فلمیں بنانا چاہتے ہیں تو ہمیں خود سب کچھ کرنا سیکھنا ہوگا۔ کیمرہ کس طرح گولی مارنا ہے ، دائیں عینک کا فلٹر چننا ہے ، مناظر میں تدوین کرنا ہے ، لائٹنگ کا کام کرنا ہے ، میوزک کو منتخب کرنا ہے ، آواز کو ریکارڈ کرنا ہے ، خاص اثرات مرتب کرنا ہے ، وغیرہ… اور جب آپ کسی پروجیکٹ کی ذمہ داری سنبھالنے والے فلمساز ہوتے ہیں تو آپ کو یہ جاننا ہوگا کہ کیسے لوگوں سے بات کریں اور انہیں بتائیں کہ آپ کیا چاہتے ہیں۔

مجھے لگتا ہے کہ یہ کچھ دیسی خواتین کے لئے تکلیف نہیں ہے جو آس پاس کے لوگوں کو گھمنڈنے کی عادت نہیں ہیں۔

اور میں یہ بھی دیکھتا ہوں کہ لڑکیوں کو ، خاص طور پر رنگین لڑکیوں کو ، (فلم سازی کے ل technology) ٹکنالوجی کی تلاش کرنے کی حوصلہ شکنی کی گئی ہے ، اور انہیں روایتی طور پر نسائی کرداروں پر توجہ دینے کے لئے کہا گیا ہے۔

کیا آپ کسی نئے منصوبوں پر کام کر رہے ہیں؟

میں ایک 10 فلمساز منصوبے پر کام کر رہا ہوں جس کی فنڈز انگلینڈ کی آرٹس کونسل فراہم کررہے ہیں۔

ہر ایک فلم ساز پوری دنیا پر مبنی ہے اور ہم سب کو اسی نظم کے بارے میں 5 منٹ سے کم مختصر فلم بنانا ہے۔ تشدد سے فرار ہونے والے مہاجرین کے بارے میں افریقی زبان میں لکھی گئی ایک المناک نظم۔

میں نے ناواجو صوتی اوور استعمال کرنے کا فیصلہ کیا اور میں نے نیو میکسیکو میں کچھ خوبصورت فوٹیج گولی مار دی۔ میں سامراج ، آبادکاری استعمار ، اور تشدد کے خلاف مقامی امریکی مزاحمت کی خوبصورتی اور اہمیت کو اجاگر کرنے کا ارادہ رکھتا ہوں۔ اگرچہ یہ نظم بہت دکھی ہے ، لیکن میں اپنی فلم میں امید ، لچک اور مزاحمت دکھانا چاہتا ہوں۔

اوہ ، اور میرا بڑا پروجیکٹ نیو میکسیکو میں ایک نیا گھر ڈھونڈ رہا ہے تاکہ میں کچھ گھوڑے خرید سکوں اور ایک دیسی بزدل گنڈا کی حیثیت سے اچھی زندگی گزاروں!

نشانی زبان کو اس کے بنیادی رابطے کے طور پر ، سبینا انگلینڈ اپنی مختصر فلموں کے ذریعے اپنے خیالات کو آواز دیتی ہے۔ زبان اور چہرے کے تاثرات آپ کو متصل محسوس کرتے ہیں۔

وہ بہری بھوری ثقافت کے بارے میں لوگوں کو آگاہ کرنے کے لئے اپنی کارکردگی کو تدریسی آلے کے طور پر استعمال کرتی ہے۔ سبینہ کو امید ہے کہ دوسروں کو بھی ایسا ہی محسوس ہوگا۔ لہذا وہ دوسروں کے لئے بالکل اسی طرح متاثر ہوسکتی ہے ، اور ساتھ ہی کھلے دروازے۔

“میرے پاس بہت ساری ثقافتیں ہیں… زبانیں… روایات… بہرے، ہندوستانی، مسلمان، براؤن اور خوبصورت۔ میری روح کا اظہار کرنے کے بہت سارے طریقے۔ ہاں ، میں بہرا ہوں! ہاں ، میں مختلف ہوں! ہاں ، مجھے فخر ہے! بہرا… براؤن… گرل !!!. "

متاثر کن ، حوصلہ افزا اور غیر معمولی ، سبینہ انگلینڈ واقعی تحفے میں ہے۔

اپنے نئے کاموں کو تازہ ترین رکھنے کے لئے ، ٹویٹر پر سبینہ انگلینڈ کو فالو کریں ۔


مزید معلومات کے لیے کلک/ٹیپ کریں۔

انعم نے انگریزی زبان و ادب اور قانون کی تعلیم حاصل کی ہے۔ اس کی رنگت کے لئے تخلیقی آنکھ اور ڈیزائن کا شوق ہے۔ وہ ایک برطانوی جرمن پاکستانی "دو عالموں کے درمیان گھومنے والی" ہے۔

آرٹس اینڈ ایجوکیشن کونسل ، آفیشل ٹویٹر ، ویب سائٹ اور سبینا انگلینڈ کے یوٹیوب کو بشکریہ: تصاویر جاری رکھیں۔


  • نیا کیا ہے

    MORE
  • ایشین میڈیا ایوارڈ 2013 ، 2015 اور 2017 کے فاتح DESIblitz.com
  • "حوالہ"

  • پولز

    کیا کبڈی کو اولمپک کھیل ہونا چاہئے؟

    نتائج دیکھیں

    ... لوڈ کر رہا ہے ... لوڈ کر رہا ہے