"ایک کمزور نوجوان عورت، جس طرح سے آپ اپنے ساتھیوں کو پسند کرتے ہیں۔"
اولڈ بیلی نے سنا کہ قتل ہونے والی سارہ شریف کے والد اپنی سوتیلی ماں کی طرف متوجہ ہوئے کیونکہ وہ "غیرت پر مبنی بدسلوکی" کا شکار ایک کمزور نوجوان تھی۔
عرفان شریف اپنی بیوی بینش بتول اور بھائی فیصل ملک کے ساتھ اپنی 10 سالہ بیٹی کے قتل کا مقدمہ چل رہا ہے۔
بتول کے وکیل نے شریف کے اس دعوے کو مسترد کر دیا کہ وہ سارہ کے خلاف متشدد تھی، اور کہا کہ وہ وہی ہے جو کنٹرول، بدسلوکی اور جوڑ توڑ کرتی تھی۔
کیرولین کاربیری کے سی کے مطابق، شریف نے بتول سے پہلی ملاقات اس وقت کی جب وہ 20 سال کی تھیں اور "خطرناک" تھیں۔
شریف، جو اپنی بیوی سے 12 سال بڑے ہیں، نے ووکنگ اسٹیشن پر ایک دکاندار سے اس کا فون نمبر پکڑنے سے انکار کیا، اور اصرار کیا کہ وہ اس کی ٹیکسی میں ملے تھے۔
وہ جانتا تھا کہ بتول "غیرت کی بنیاد پر بدسلوکی کا شکار" تھی اور جب وہ نوعمر تھی تو اسے پناہ میں رکھا گیا تھا۔
محترمہ کاربیری نے شریف سے پوچھا: "آپ کو معلوم تھا کہ اس کے خاندان کے بوڑھے لوگوں کا خیال تھا کہ اس نے گھر سے بھاگ کر انہیں شرمندہ کیا ہے۔
"کیا آپ اس بات سے اتفاق کرتے ہیں کہ وہ ایک الگ تھلگ اور تنہا نوجوان عورت تھی؟
"جب آپ اس سے ملے تو یہ بہت واضح تھا کہ یہ ایک نوجوان عورت تھی جو اپنے خاندان سے الگ تھلگ تھی اور اس وقت دنیا میں جدوجہد کر رہی تھی، ایک کمزور نوجوان عورت۔
"ایک کمزور نوجوان عورت، جس طرح سے آپ اپنے ساتھیوں کو پسند کرتے ہیں۔"
شریف نے جواب دیا: "نہیں، وہ کچھ بھی نہیں لیکن کمزور ہے۔"
ججوں کو موبائل فون کی ایک ویڈیو دکھائی گئی جس کے بارے میں شریف نے پہلے دعویٰ کیا تھا کہ بتول نے انہیں گھر چھوڑنے سے روکا تھا۔
محترمہ کاربیری نے شریف کو بتایا کہ انہوں نے واقعہ کو "موڑ" دیا تاکہ اسے ایک بدسلوکی کے واقعے کی طرح ظاہر کیا جا سکے لیکن اس کی فلم بندی سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ "آپ کتنے کنٹرول میں ہیں"۔
لیکن شریف نے اصرار کیا: "یہ ٹھیک نہیں، اس نے مجھے بار بار بند کیا۔"
محترمہ کاربیری نے بتول کی طرف سے اپنی بہن کو شریف خاندان کی تصاویر کو چیرنے کے بارے میں ایک پیغام پر روشنی ڈالی۔
بتول نے اس سے کہا: "میں بہت گونگا ہوں۔ میں بدسلوکی والے رشتے میں نہیں رہنا چاہتا… سنجیدگی سے میں اس کے ساتھ بہت ہو گیا ہوں۔
محترمہ کاربیری نے کہا کہ پیغامات سے ظاہر ہوتا ہے کہ شریف "تھوڑے سے بے وقوف" اور "بے وقوف" ہیں اور بتول کا "یہ اندازہ ہے کہ وہ آپ کے ساتھ بدسلوکی پر مبنی تعلقات میں تھیں"۔
شریف نے جواب دیا: "یہ ٹھیک نہیں ہے۔"
شریف نے 2019 میں سارہ کی تحویل کے لیے کامیابی کے ساتھ جنگ لڑی تھی، بڑے حصے میں بتول کی وجہ سے اور سماجی خدمات کے اس خطرے کے بارے میں پہلے کی تشویش کے باوجود۔
محترمہ کاربیری نے نشاندہی کی کہ جون 2016 میں، شریف کو گلڈ فورڈ فیملی کورٹ کے جج نے گھریلو تشدد کے مرتکب پروگرام کو شروع کرنے کا حکم دیا تھا۔
شریف نے کہا کہ اگر وہ اپنے خاندان سے رابطہ کرنا چاہتے ہیں تو انہیں کورس کرنے کا مشورہ دیا گیا۔
تحویل حاصل کرنے سے پہلے، سارہ نے ووکنگ کے ایک مرکز میں سارہ کے ساتھ ملاقاتوں کی نگرانی کی تھی۔
شریف نے ان الزامات کی تردید کی کہ اس نے اپنی سابقہ بیوی اولگا پر چاقو لہرایا اور اسے بچوں کے "زومبی گیم" کی طرح آواز دی۔
اس نے اس بات سے انکار کیا کہ سارہ دوروں کے دوران اس پر "چلے جانے" کے لیے چلائے گی، یہ کہتے ہوئے کہ وہ اس وقت بول بھی نہیں رہی تھیں۔
شریف نے ان الزامات کو بھی مسترد کیا کہ انہوں نے قسم کھائی تھی اور سارہ کی ماں کے منہ پر مارا تھا، یہ کہتے ہوئے کہ ان پر کبھی کسی جرم کا الزام نہیں لگایا گیا تھا۔
سارہ شریف 10 اگست 2023 کو ووکنگ میں فیملی ہوم میں مردہ پائی گئیں، جب ملزمان فرار ہو گئے تھے۔
ججوں نے سنا ہے کہ سارہ کو درجنوں کا سامنا کرنا پڑا چوٹوںلوہے کے جلنے سمیت۔
مدعا علیہان سارہ کے قتل اور اس کی موت کا سبب بننے یا اس کی اجازت دینے سے انکار کرتے ہیں۔
مقدمے کی سماعت جاری ہے۔