سریجتو بندیوپادھیائے نے کپل کے شو کے خلاف قانونی کارروائی کی دھمکی دی ہے۔

ہندوستانی شاعر اور فلمساز سریجاتو بندیوپادھیائے نے کپل شرما کے شو میں رابندر ناتھ ٹیگور کی سمجھی جانے والی توہین آمیز تصویر کشی پر سوشل میڈیا پر غم و غصے کا اظہار کیا۔

اس نے ایک واقعہ کی طرف اشارہ کیا۔ دی گریٹ انڈین کپل شو.

اس ایپی سوڈ میں کاجول اور کریتی سینن بھی شامل تھیں، جو اپنی نیٹ فلکس فلم کی تشہیر کرتی نظر آئیں۔ پیٹی کرو.

شو کے دوران، کامیڈین کرشنا ابھیشیک نے مبینہ طور پر ٹیگور کے مشہور گانے 'ایکلا چولو رے' کو غلط طریقے سے پیش کیا، جس کا سریجاتو نے دعویٰ کیا کہ یہ ایک کھلا مذاق تھا۔

انہوں نے کہا: "شاید کاجول کی بنگالی جڑوں کی وجہ سے، انہوں نے مذاق کے لیے ٹیگور کے گانے کا انتخاب کیا۔

"یہ ایک بے ترتیب انتخاب نہیں تھا؛ اسکرپٹ کو ایک خاص طریقے سے تیار کیا جانا چاہیے تھا۔

سریجاتو، جنہیں ٹیلی ویژن شوز کی میزبانی کا تجربہ ہے، نے مشورہ دیا کہ کرشنا نے جس طرح سے اس گانے کے بارے میں اشارہ کیا اور بات کی وہ احترام کی حدوں کو پار کر گیا۔

انہوں نے اس بات پر زور دیا کہ مزاح اور اعلیٰ درجہ بندی کے حصول میں تخلیق کار اکثر اس مواد کی ثقافتی اہمیت کو بھول جاتے ہیں جو وہ استعمال کر رہے ہیں۔

انہوں نے زور دے کر کہا کہ مصنفین اور پروڈیوسرز کو ان کے مواد کے فیصلوں کے لیے جوابدہ ہونا چاہیے۔

سریجاتو نے مزید کہا: "اس بار لہجہ بہت آگے نکل گیا ہے، اس لیے میں یہ لکھنے پر مجبور ہوں۔"

ساتھ دی گریٹ انڈین کپل شو Netflix پر منتقلی اور بین الاقوامی مقبولیت حاصل کرتے ہوئے، سریجاتو نے شو کی رسائی کی نشاندہی کی۔

انہوں نے وضاحت کی کہ شو میں ممکنہ طور پر ایک سرشار ٹیم شامل ہے جو اس کے اسکرپٹ تیار کرتی ہے۔

سریجاتو نے اس طبقہ کے خلاف رسمی طور پر شکایت درج کرانے کے اپنے ارادے کا اعلان کیا۔

اس نے دعویٰ کیا کہ وہ اس کی تخلیق میں شامل ہر فرد کو اس کے لیے ذمہ دار ٹھہرائے گا جسے وہ ایک جارحانہ تصویر سمجھتا ہے۔

بار بار چلنے والے رجحان کو اجاگر کرتے ہوئے، سریجاتو نے کچھ ہندوستانی مزاح نگاروں میں بنگالی ثقافت کے تئیں غیر حساسیت کو نوٹ کیا۔

انہوں نے دلیل دی کہ یہ طرز تفریحی صنعت میں بنگالی ورثے کو معمولی بنانے کے وسیع تر رجحان کی عکاسی کرتا ہے۔

سریجاتو نے مزید کہا:

بنگالی زبان سے لے کر اس کی ثقافت تک ہر چیز کو ان کے لیے چارے کے طور پر دیکھا جاتا ہے۔

انہوں نے ایسے واقعات کا ذکر کیا جہاں اموگھ لیلا داس جیسی شخصیات کو بنگالی مفکرین کا مذاق اڑانے کے لیے ردعمل کا سامنا کرنا پڑا، صرف بعد میں معذرت کرنے کے لیے۔

اپنے اختتامی کلمات میں، سریجاتو نے انکشاف کیا کہ اس نے میدان میں ایک سرکردہ وکیل سے مشورہ کیا۔

شاعر نے انکشاف کیا کہ وہ 7 نومبر 2024 تک ان کے خدشات دور کرنا چاہتا ہے۔

اگر نہیں، تو اس نے اشارہ کیا کہ وہ شو کے تخلیق کاروں کے خلاف قانونی کارروائی کریں گے۔

سریجاتو بندیوپادھیائے کا موقف ثقافتی شبیہیں کی نمائندگی میں زیادہ احترام اور بیداری کا مطالبہ ہے، جس میں حساسیت کی ضرورت پر زور دیا گیا ہے۔