"لوگ صرف یہ نہیں جانتے کہ ہمیں کہاں رکھنا ہے۔"
ایک تاریخی مطالعہ نے برطانیہ کی موسیقی کی صنعت میں جنوبی ایشیائی باشندوں کو درپیش رکاوٹوں کو بے نقاب کیا ہے، جس میں وسیع پیمانے پر کم نمائندگی، محدود کیریئر کے استحکام، اور مستقل دقیانوسی تصورات کا انکشاف ہوا ہے۔
ساؤتھ ایشین ساؤنڈ چیک, UK موسیقی میں جنوبی ایشیائی تجربے کے پہلے جامع مطالعہ نے پایا کہ صرف 28% جنوبی ایشیائی موسیقی کے تخلیق کار اور پیشہ ور افراد اپنی کل وقتی آمدنی کے ذریعہ موسیقی پر انحصار کر سکتے ہیں۔
غیر منافع بخش تنظیم لیلا کی جانب سے کی جانے والی اس تحقیق میں 349 افراد کا سروے کیا گیا، جن میں سے زیادہ تر موسیقی کے پیشہ ور افراد ہیں۔
اس مطالعہ کو بڑے صنعتی اداروں کی حمایت حاصل ہے جن میں یو کے میوزک، بی پی آئی، موسیقار یونین (ایم یو) اور میوزک مینیجرز فورم (ایم ایم ایف) شامل ہیں۔
کے مطابق مطالعہ, 68% جواب دہندگان اب بھی موسیقی کی صنعت میں ناقص نمائندگی یا پوشیدہ محسوس کرتے ہیں۔
بہت سے لوگوں نے سینئر یا فیصلہ سازی کے کردار میں جنوبی ایشیائیوں کی کمی کی طرف اشارہ کیا۔
دو تہائی نے کہا کہ وہ اپنے جیسے لوگوں کو پروگرامنگ فیسٹیول، لیبلز پر فنکاروں کو دستخط کرتے ہوئے، یا معروف اسٹریمنگ پلیٹ فارمز پر نہیں دیکھ سکتے۔
نصف سے زیادہ جواب دہندگان مواقع اور فنڈنگ تک رسائی کے لیے جدوجہد کرتے ہیں۔
54 فیصد نے کہا کہ انہیں مالی مدد حاصل کرنے میں دشواری کا سامنا ہے، جب کہ بہت سے لوگوں کے پاس اہم نیٹ ورک اور معاہدوں اور حقوق کے بارے میں معلومات نہیں ہیں۔
سروے میں یہ بھی پتا چلا کہ 45٪ کو اس قسم کی موسیقی کے بارے میں دقیانوسی تصورات کا سامنا کرنا پڑتا ہے جو انہیں بنانا چاہئے، 40٪ خاندانی خدشات سے نمٹتے ہیں کہ موسیقی ایک مستحکم کیریئر نہیں ہے، اور 32٪ نے براہ راست نسلی امتیاز کا تجربہ کیا ہے۔
ایک جواب دہندہ نے کہا: "مرکزی دھارے میں عملی طور پر کوئی دکھائی دینے والے اور کامیاب جنوبی ایشیائی فنکار نہیں ہیں۔ لوگ صرف یہ نہیں جانتے کہ ہمیں کہاں رکھنا ہے۔"
ایک اور نے شیئر کیا: "میں صرف اپنی ماں کو بتانا چاہتا ہوں کہ مجھے اپنے پسندیدہ مقام پر کھیلنے کے لیے بک کیا گیا ہے اور وہ پرجوش ہوں لیکن میں ایسا نہیں کر سکتا۔"
تبدیلی کی کچھ علامات کے باوجود، رپورٹ اس بات کی نشاندہی کرتی ہے جسے یہ ترقی کا تضاد کہتی ہے۔
جبکہ 69% شرکاء کا خیال ہے کہ پچھلے دو سالوں میں نمائندگی میں بہتری آئی ہے، 68% اب بھی صنعت میں پوشیدہ محسوس کرتے ہیں۔
لیلا کے بانی وکرم گوڈی نے کہا: "ڈیٹا اس بات کو بے نقاب کرتا ہے جسے ہم ترقی کا تضاد کہتے ہیں۔ ہم نے جن لوگوں کا سروے کیا ان میں سے 73% موسیقی سے کچھ پیسہ کماتے ہیں، لیکن صرف 27% ہی اس پر انحصار کرنے کے لیے کافی کماتے ہیں۔
"ساؤنڈ چیک ہمیں حقیقی تبدیلی لانے کا ثبوت دیتا ہے اور تین ضروری ضروریات کی نشاندہی کرتا ہے: رہنمائی، نمائندگی، اور سرمایہ کاری۔"
جواب دہندگان کی اکثریت نے بامعنی پیش رفت کے لیے تین کلیدی شعبوں کی نشاندہی کی: صنعت کی سرپرستی اور نیٹ ورکنگ پروگرام، جنوبی ایشیا کی نمائندگی میں اضافہ، اور وقف فنڈنگ اور سرمایہ کاری۔
جواب دہندگان نے کہا کہ وہ ان لوگوں سے رہنمائی چاہتے ہیں جو سمجھتے ہیں کہ انڈسٹری کیسے کام کرتی ہے اور انہیں فیصلہ سازوں سے جوڑ سکتی ہے۔
انہوں نے نہ صرف اسٹیج پر بلکہ لیبلز، مقامات، تہواروں اور سلسلہ بندی کی خدمات پر ایگزیکٹو، پروڈکشن، اور پروگرامنگ کے کرداروں میں بھی مرئیت کا مطالبہ کیا۔
بہت سے لوگوں نے کہا کہ فنڈنگ کے موجودہ راستے ناقابل رسائی محسوس کرتے ہیں اور انہوں نے گرانٹس کا مطالبہ کیا جو تمام انواع میں جنوبی ایشیائی فنکاروں کی مدد کرتے ہیں۔
تحقیق سے پتا چلا کہ زیادہ تر جواب دہندگان اوسطاً سات مختلف انواع میں کام کرتے ہیں اور ان کا مقصد عالمی سامعین کے لیے ہے۔ بہت سے لوگ اپنے ورثے کی نمائندگی کرنے پر فخر محسوس کرتے ہیں لیکن یہ بھی مانتے ہیں کہ انڈسٹری اب بھی ایسے فنکاروں کو محدود کرتی ہے جو روایتی زمروں سے ہٹ کر کام کرتے ہیں۔
اکہتر فیصد نے کہا کہ متوقع انواع سے زیادہ کام کرنے والے فنکاروں کے لیے محدود قبولیت ہے، جب کہ 45 فیصد کو خدشہ ہے کہ جنوبی ایشیائی موسیقی میں مہارت حاصل کرنے سے وسیع مواقع محدود ہو جائیں گے۔
16 ستمبر 2025 کو، فیوچر انوییلڈ میں رپورٹ کا جائزہ لیا گیا، جس کی میزبانی لیلا، وارنر میوزک گروپ، اور ایلیفینٹ میوزک کے ساتھ شراکت میں BPI نے کی تھی۔
اس تقریب نے نتائج پر غور کرنے کے لیے سرکردہ فنکاروں، پیشہ ور افراد اور تجارتی اداروں کو اکٹھا کیا۔
گوڈی نے جاری رکھا: "لانچ ایونٹ نے نوجوان موسیقاروں، تجربہ کار پیشہ ور افراد اور صنعتی اداروں کو اکٹھا کیا۔
"کمرے میں ایک پر امیدی کا احساس تھا، بہت سے لوگ پہلی بار ملنے کے باوجود کھلی اور تعمیری گفتگو میں پوری طرح مشغول تھے۔
"اس شعبے میں ترقی کے بہت مواقع ہیں، اور لیلا کا مقصد اسے برقرار رکھنے کے لیے بنیادی ڈھانچے کی تعمیر میں مدد کرنا ہے۔"
"ہم اس ڈیٹا کو استعمال کرنے کے لیے وسیع تر میوزک انڈسٹری کی حوصلہ افزائی کرتے ہیں اور یہ دیکھنے کے لیے پرجوش ہیں کہ کمیونٹی مل کر کیا حل نکالتی ہے۔"
یو کے میوزک ڈائیورسٹی ٹاسک فورس اور بی پی آئی ایکویٹی اینڈ جسٹس ایڈوائزری گروپ کی رکن انڈی ودیالنکارا نے مزید کہا: "جنوبی ایشیائی موسیقی بھرپور، متحرک، متنوع اور بہت زیادہ اثر انگیز ہے، جو یو کے میں ہمارے ثقافتی ماحولیاتی نظام کو تیزی سے پھیلا رہی ہے۔
"ہمیں ماحولیاتی نظام کی ہر سطح پر جنوبی ایشیا کی نمائندگی کی ضرورت ہے، نیز اس اثر و رسوخ کو پورا کرنے کے لیے تعاون اور سرمایہ کاری کی ضرورت ہے۔
"میں لیلا کی ساؤتھ ایشین ساؤنڈ چیک رپورٹ کا خیرمقدم کرتا ہوں، جو اس بات کا ثبوت فراہم کرتی ہے کہ انڈسٹری غائب ہے، اس بات کو اجاگر کرتی ہے کہ کیا تبدیلی کی ضرورت ہے۔
"رپورٹ کے پیش نظارہ میں یو کے میوزک ڈائیورسٹی ٹاسک فورس کی جانب سے بات کرنا اعزاز کی بات ہے۔"
