"وہ دیوداس کے طور پر شاندار تھا۔"
شاہ رخ خان نے اپنے کیرئیر میں شائقین کو شاندار پرفارمنس دی ہے۔
دیوداس ہندوستان کی سب سے زیادہ کلاسک اور محبوب کہانیوں میں سے ایک ہے۔ اس کی ابتدا سرت چندر چٹوپادھیائے کے 1917 کے ناول کے طور پر ہوئی۔
یہ ٹائٹلر کردار کی کہانی بتاتا ہے، جو پارو نامی لڑکی سے محبت کرتا ہے۔
پارو کی کسی اور سے منگنی کے بعد، دیوداس کو چندر مکھی نامی ایک درباری سے سکون ملتا ہے۔ وہ شراب نوشی میں بھی اترتا ہے۔
دیوداس کئی بار ہندوستانی اسکرین کے لیے ڈھال لیا گیا ہے۔ ان میں سے ایک 1955 کی کلاسک تھی جس کی ہدایت کاری بمل رائے نے کی تھی۔
رائے کے ورژن میں اداکاری لیجنڈ کو نمایاں کیا گیا تھا۔ دلیپ کمار مرکزی کردار میں.
یہاں تک کہ نئے سامعین بھی کمار کی شاندار کارکردگی اور یادگار ڈائیلاگ ڈیلیوری کے لیے فلم کی تعریف کرتے ہیں۔
کئی دہائیوں بعد، سنجے لیلا بھنسالی نے 2002 میں کہانی کو دوبارہ بنایا۔ ان کی فلم میں شاہ رخ خان نے دیوداس، ایشوریہ رائے پارو، اور مادھوری ڈکشٹ نے چندر مکھی کا کردار ادا کیا۔
جہاں دلیپ کمار کو اکثر بالی ووڈ کا سب سے بڑا اداکار سمجھا جاتا ہے، وہیں ایک نیٹیزن نے X پر لکھا کہ دیوداس کے طور پر شاہ رخ خان ان سے بہتر تھے۔
سنجے کی 2002 کی فلم میں شاہ رخ کا ایک کلپ پوسٹ کرتے ہوئے صارف نے کہا:
"میں اس کے لئے پکا ہو سکتا ہوں، لیکن SRK نے اس میں بہتر کارکردگی پیش کی۔ دیوداس دلیپ کمار صاحب سے زیادہ۔
میں اس کے لیے پکا ہو سکتا ہوں لیکن ایس آر کے نے دیوداس میں دلیپ کمار صاحب سے بہتر کارکردگی پیش کی۔ pic.twitter.com/xj64Y0ZLTN
— ویدانت.. (@copeofgod) 8 فروری 2025
اس پوسٹ کو دوسرے صارفین کی طرف سے ملے جلے ردعمل کا سامنا کرنا پڑا۔
ایک نے رائے سے اتفاق کیا اور کہا: "ایس آر کے بلاشبہ بہتر تھا۔
"مناسب احترام کے ساتھ، دلیپ کمار ڈائیلاگ ڈیلیوری اور باڈی لینگویج میں ماہر تھے لیکن چہرے کے تاثرات میں زیادہ نہیں تھے۔
"اور اس کے کردار یکساں تھے۔ SRK نے تمام شیڈز کی حرکیات کو عبور کیا۔
ایک اور نے مزید کہا: "اتفاق کیا۔ وہ دیوداس کے طور پر شاندار تھا۔
تاہم، کچھ لوگوں نے اس خیال کو قبول نہیں کیا.
ایک شخص نے کہا: "ایس آر کے اوور ایکٹنگ کر رہا ہے۔ دلیپ کمار ایک لیجنڈ ہیں۔ SRK اپنی انگلی کے قابل بھی نہیں ہے۔‘‘
ایک اور نے لکھا: "اس کا مطلب ہے کہ آپ نے اصل نہیں دیکھا۔ SRK نے حد سے زیادہ اداکاری کی ہے۔ دلیپ صاحب نے اداکاری کی تعریف کی۔ دیوداس۔"
دلیپ کمار اور شاہ رخ خان دونوں نے بالترتیب 1957 اور 2003 میں دیوداس کے طور پر اپنی اداکاری کے لیے فلم فیئر 'بہترین اداکار' کا ایوارڈ جیتا تھا۔
2012 میں شاہ رخ خان اعتراف کیا ایک کردار ادا کرنے کے بارے میں ان کا پچھتاوا کمار پہلے ہی کر چکا تھا۔
SRK نے کہا: "آپ مسٹر دلیپ کمار کی نقل نہیں کر سکتے۔ جو بھی دلیپ کمار کی نقل کرتا ہے، وہ میری طرح بیوقوف ہیں۔
"میں کوئی ایسا شخص نہیں ہوں جو کچھ ایسا کرنا پسند کروں جسے اتنی خوبصورتی سے تیار کیا گیا ہو۔
"مجھے اس حقیقت کا بہت گہرا احترام ہے کہ میرے والدین پیار کرتے تھے۔ دیوداس".
"میں بہت چھوٹا اور بیوقوف تھا کہ میں نے ہاں کہا اور کر دیا، لیکن جیسے جیسے میں بالغ ہو رہا ہوں، امید ہے کہ زیادہ ذہین ہوں، اور شاید اس بار ایسا نہ کر سکوں گا۔
"اگر ہم نے فلم کو بنانے سے پہلے دیکھ لیا ہوتا تو ہم اسے بنانے کی ہمت نہیں رکھتے۔
"سنجے، ایشوریہ اور مادھوری - ہم سب نے محسوس کیا کہ پہلے ہمیں فلم ختم کرنی چاہیے پھر اسے دیکھنا چاہیے۔"
دریں اثنا، کام کے محاذ پر، شاہ رخ خان اگلی فلم میں نظر آئیں گے۔ بادشاہ.
... لوڈ کر رہا ہے