یو کے اسپورٹ کے لیے ٹرانس ویمن کورٹ کے فیصلے کا کیا مطلب ہے؟

یو کے سپریم کورٹ کے ایک تاریخی فیصلے کو مہم چلانے والوں نے خواتین کے کھیل کے لیے ایک اہم موڑ قرار دیا ہے۔

انسانی حقوق کی ایک خیراتی تنظیم نے کہا کہ کھیلوں کے اداروں کے پاس اب خواجہ سراؤں کو خواتین کے زمرے میں مقابلہ کرنے کی اجازت دینے کے لیے "کوئی بہانہ نہیں" ہے۔

عدالت نے فیصلہ دیا کہ جنس کی شناخت کا سرٹیفکیٹ 2010 کے مساوات ایکٹ کے تحت کسی شخص کی قانونی جنس کو تبدیل نہیں کرتا ہے۔

سپریم کورٹ کے جج لارڈ ہوج نے کہا کہ ایکٹ میں "عورت" اور "جنس" کی اصطلاحات "ایک حیاتیاتی عورت" اور "حیاتیاتی جنسی" سے مراد ہیں۔

مساوات ایکٹ کے سیکشن 195 پر اس کے براہ راست اثرات ہیں، جو جنس کی بنیاد پر "جنس سے متاثرہ" کھیلوں سے اخراج کی اجازت دیتا ہے۔

ججوں نے کہا کہ سیکشن "بائیولوجیکل سیکس کے بارے میں واضح طور پر پیش گوئی کی گئی ہے" اور متنبہ کیا کہ اگر قانون کو اس کی بجائے سند یافتہ جنسی قبول کرنا پڑے تو یہ "ناقابل عمل" ہوسکتا ہے۔

کئی قومی کھیلوں کی گورننگ باڈیز، بشمول ایتھلیٹکس، کرکٹ، رگبی لیگ اور رگبی یونین، پہلے ہی ان ایتھلیٹس پر پابندی عائد کر چکی ہیں جو مرد پیدا ہوئے ہیں یا جنہوں نے مردانہ بلوغت کا تجربہ کیا ہے وہ خواتین کے مقابلوں میں حصہ نہیں لے سکتے۔

تاہم، فٹ بال جیسے دیگر کھیلوں میں ٹرانس جینڈر خواتین کو خواتین کے زمرے میں حصہ لینے کی اجازت جاری رہتی ہے اگر وہ کچھ شرائط، جیسے کہ ٹیسٹوسٹیرون کی سطح کو کم کرتی ہیں۔

فٹ بال ایسوسی ایشن نے حال ہی میں اپنی ٹرانس جینڈر اور غیر بائنری شمولیت کی پالیسی کو اپ ڈیٹ کیا ہے۔

اس میں اب ایک باضابطہ عمل شامل ہے جو FA کو انصاف یا حفاظت کی بنیاد پر اہلیت سے انکار یا ہٹانے کا اختیار دیتا ہے۔

مہم چلانے والوں کا کہنا ہے کہ یہ حکم اس بات کی تصدیق کرتا ہے کہ ان کے خیال میں قانون نے ہمیشہ واضح کیا ہے۔

سیکس میٹرز میں مہمات کی ڈائریکٹر فیونا میک اینینا نے کہا:

"اسپورٹس گورننگ باڈیز کے لیے اب کوئی بہانہ نہیں ہے جو اب بھی مردوں کو خواتین کے زمرے میں شامل کرنے دے رہے ہیں۔

"ججوں نے آج صبح کھیل میں انصاف کا ذکر کیا۔

"قانون ہمیشہ واضح تھا کہ خواتین اور لڑکیوں کے لیے منصفانہ، محفوظ کھیل فراہم کرنے کے لیے ہر مرد کو خارج کیا جا سکتا ہے، لیکن کچھ لوگوں نے دعویٰ کیا کہ ایسا کرنا غیر مہذب یا پیچیدہ تھا۔

"یہ ان میں سے کوئی بھی نہیں ہے: یہ ہر عورت کے لیے انصاف اور حفاظت کے لیے ضروری ہے۔"

سپریم کورٹ کے 88 صفحات پر مشتمل فیصلے میں واضح کیا گیا ہے کہ جنس سے متاثرہ کھیلوں کے زمرے کے لیے اہلیت کے تعین میں حیاتیاتی جنس کو قانونی ترجیح حاصل ہے۔

اس سے کھیلوں کی تنظیموں پر دباؤ بڑھ سکتا ہے جو اب بھی ٹرانس جینڈر خواتین کو خواتین کے زمرے میں مقابلہ کرنے کی اجازت دے رہی ہیں۔

عدالت کی جانب سے اس بات کی توثیق کے ساتھ کہ حیاتیاتی خواتین کے لیے حفاظت اور انصاف کو پہلے آنا چاہیے، مہم چلانے والوں کو امید ہے کہ یہ برطانیہ کے تمام کھیلوں میں مستقل پالیسی کا باعث بنے گا۔