"میرے ساؤتھ انڈین لہجے کو بھی برا بھلا کہا گیا"
دپیکا پڈوکون نے انکشاف کیا ہے کہ بالی ووڈ میں ان کے 'جنوبی ہندوستانی لہجے' کو برا بھلا کہا گیا تھا اور وہ شروع میں سوچتی تھیں کہ اس کی وجہ سے انہیں کردار نہیں ملیں گے۔
ایک انٹرویو میں اداکارہ نے اپنے بالی ووڈ سفر کے بارے میں بتایا۔
دیپیکا نے بالی ووڈ میں ڈیبیو کیا۔ اوم شانتی اوم اور ہندوستان کی سب سے زیادہ معاوضہ لینے والی اداکاراؤں میں سے ایک بن گئی ہیں۔
سے بات کرتے ہوئے ووگ انڈیا، دیپیکا نے وضاحت کی کہ وہ ہندی سنیما میں مرکزی دھارے میں تبدیلی لانے کے لیے آنے والی کسی بھی تعریف کو قبول کریں گی۔
اس نے کہا: "میں زندگی کے تقریبا کسی بھی پہلو میں مردوں اور عورتوں کے درمیان واضح تفاوت دیکھتی ہوں، لیکن میں نے اپنے سفر میں کبھی موازنہ کرنے کی ضرورت محسوس نہیں کی۔
"اور مجھے لگتا ہے کہ اس کا تعلق اس حقیقت سے ہے کہ میں اور میری بہن کی پرورش اس طرح نہیں ہوئی تھی۔
"ہمیں اس حقیقت کے بارے میں مسلسل یاد نہیں دلایا گیا کہ ہم لڑکیاں ہیں، اور اس لیے ہمیں دنیا میں مختلف طریقے سے سوچتے ہوئے اور اس کے لیے لڑنا پڑا جس کے ہم حقدار تھے۔
"لیکن مجھے دوسرے چیلنجوں سے نمٹنا پڑا۔ کھیلوں کے پس منظر سے آنے کا مطلب یہ تھا کہ بالی ووڈ میں میرا فطری دخل نہیں ہے۔
"میرے جنوبی ہندوستانی لہجے کو بھی برا سمجھا گیا تھا اور میں ابتدا میں اس کی وجہ سے لکھے جانے کے بارے میں فکر مند تھا۔"
ہندی فلم انڈسٹری میں ڈرائیونگ کی تبدیلی پر، دیپیکا نے مزید کہا:
"اگر اس تبدیلی کی کوئی تعریف، چاہے وہ کتنی ہی بڑی یا چھوٹی ہو، میرے راستے میں آتی ہے، میں اسے قبول کروں گا۔
"یہ یقینی طور پر ہضم کرنے کے لئے بہت کچھ ہے، لیکن ایک ہی وقت میں، میں یہ نہیں کہوں گا کہ یہ غلط ہے کیونکہ میرا مقصد ہمیشہ یہی رہا ہے۔
"صنعت سے باہر کے شخص کے طور پر، میں نادانستہ طور پر ایک مبصر بن گیا، جس کے بارے میں مجھے یقین ہے کہ اس نے مجھے جمود کو تبدیل کرنے کے قابل بنایا ہے۔
"اس سے پہلے، میرے پاس تبدیلی کو متاثر کرنے کے لیے شاید اعتماد یا طاقت نہیں تھی، لیکن اس کی خواہش ہمیشہ موجود تھی۔
"یہاں تک کہ بچپن میں، میں ہمیشہ اس بارے میں متجسس تھا کہ چیزیں ایک خاص طریقے سے کیوں کی جاتی ہیں۔
"میں کبھی بھی لیٹ کر کچھ نہیں لوں گا اور نہ ہی کسی چیز کو پلیٹ میں دے کر مطمئن ہوں گا۔"
دریں اثنا، ان کے شوہر رنویر سنگھ نے انکشاف کیا کہ وہ ان کے ساتھ بچے کے ناموں پر بات کر رہے ہیں۔
اس نے کہا: "میں منفرد ناموں سے متوجہ ہوں، صوتی اعتبار سے ہر نام کی خوبی مختلف ہوتی ہے۔
"کچھ طاقتور نام ہیں، کچھ پیارے نام ہیں، اور کچھ مختصر نام ہیں۔"
رنویر نے وضاحت کی کہ وہ انہیں کیوں ظاہر نہیں کریں گے۔
"میں اس کے بارے میں بہت خفیہ ہوں کیونکہ میں نہیں چاہتا کہ لوگ انہیں چوری کریں۔ میں نہیں چاہتا کہ وہ عام ہو جائیں۔
"میرے پاس ایک فہرست ہے لیکن میں وہ کارڈ اپنے بہت قریب کھیل رہا ہوں۔ لیکن، میں ان پر دیپیکا سے بات کر رہا ہوں۔
کام کے محاذ پر، دیپیکا پڈوکون کے پاس آنے والے متعدد پروجیکٹس شامل ہیں۔ پٹھان اور فائٹر.
... لوڈ کر رہا ہے