طارق انور ruly واقعی حیرت انگیز فلم ایڈیٹر

ڈیس ایلیٹز نے ناقابل یقین طارق انور سے ملاقات کی ، جس کا متنوع پورٹ فولیو کنگ جارج کے جنون ، امریکی خوبصورتی سے لے کر کنگ تقریر تک مختلف ہے۔

واقعی حیرت انگیز فلم ایڈیٹر طارق انور

"لاتعداد کاٹنے نے ہدایت کاروں اور ایڈیٹرز کی ایک نئی نسل کو متاثر کیا ہے۔"

برطانوی ہندوستانی فلم کے ایڈیٹر طارق انور حادثے سے انڈسٹری میں گر گئے۔

ممبئی میں پیدا ہونے والے انور سے معلوم ہوا کہ واقعی وہ کہاں سے ہے اس سے پہلے ہی اس میں کچھ اور رخ موڑ گئے - ایڈیٹنگ روم ، جسے وہ 'ایک فلم میں کام کرنے والی انتہائی مہذب جگہ' کہتے ہیں۔

اب تین دہائیوں پر محیط کیریئر اور دو آسکر نامزدگی کے ساتھ ، اس نے کچھ بہترین ٹیلی ویژن اور فلموں میں کام کیا ہے جو ہم نے کبھی دیکھا ہے۔

ایک خصوصی گپشپ میں ، ڈی ای ایس بلٹز طارق انور کے ساتھ تمام چیزوں کی فلم پر بات کرتی ہے۔

1. آپ نے فلم انڈسٹری میں داخل ہوکر ایڈیٹنگ روم میں اپنا راستہ کیسے بنایا؟

“واقعی حادثے سے۔ میں نے کالج چھوڑ دیا تھا ، کام کی ضرورت تھی اور سوہو ، لندن میں ایک دستاویزی فلم / اشتہاری کمپنی کے ڈرائیور کے اشتہار کا جواب دیا تھا۔

“ڈرائیور سے ، میں نے تیسرے اسسٹنٹ ڈائریکٹر کی طرف ترقی کی ، جس سے مجھے نفرت تھی اور پھر بعد میں ، جب مجھے کٹنگ روم میں ٹرینی کی پوزیشن کی پیش کش کی گئی تو میں نے اسے لے لیا۔ میں نے خصوصیت کی دنیا میں اسسٹنٹ کی حیثیت سے آزادانہ طور پر ایک سال ٹرینی کی حیثیت سے گزارا۔

"خوش قسمتی سے ، بہت سارے کام ہوئے تھے لہذا میں اس صنعت کے ترقی پذیر ہونے پر ساٹھ کی دہائی کے آخر تک باقاعدہ کام حاصل کرنے میں کامیاب رہا ، کیونکہ امریکی برطانیہ میں فنانسنگ فلموں سے دستبردار ہوگئے۔

“میں نے بی بی سی میں شمولیت اختیار کی اور ایڈیٹر کی تشکیل سے قبل پانچ سال مزید مدد کی۔ فری لانسنگ پر واپس آنے سے پہلے میں بی بی سی میں 18 سال رہا۔

واقعی حیرت انگیز فلم ایڈیٹر طارق انورWhat. فلم کے بارے میں آپ کو کیا دلچسپی ہے؟

"میں یہ نہیں کہہ سکتا کہ کبھی بھی کوئی مسح رہا ہے۔ میں ان خوش قسمت لوگوں میں سے ہوں جو ایسی نوکری سے ٹھوکر کھا چکے ہیں جو مجھے کرنا پسند ہے۔ کسی انتخاب کا انتخاب اور اگر میں کافی اچھ ،ا ہوتا تو میں کھیلوں میں کیریئر کو ترجیح دوں گا: فٹ بال ، کرکٹ ، ٹینس۔

your. آپ کی پسندیدہ فلم کی صنف کون سا ہے اور کیوں؟

"میں کردار / پلاٹ سے چلنے والی ڈرامائی فلموں کی طرف جھکاؤ رکھتا ہوں اور اس زمرے میں آپ میوزک / ڈانس ، کامیڈی اور کچھ سائنس فائی اور یہاں تک کہ ایکشن اور ہارر بھی شامل کرسکتے ہیں۔

"مجھے سخت کارروائی اور لامتناہی VFX (بصری اثرات) کی ترتیبوں کا کوئی مسئلہ نہیں ہے۔ میں صرف بہت جلدی چھٹکارا پاتا ہوں۔

You. آپ نے دو بہت ہی کامیاب فلموں میں سیم مینڈس کے ساتھ کام کیا۔ امریکی خوبصورتی (1999) اور انقلابی روڈ (2008) کیا آپ ہمیں اس کے بارے میں بتا سکتے ہیں؟

"مینڈس ایک بہت ہی ہنر مند فلم ساز ہے جو عام طور پر تسلیم کی جاتی ہے ، لیکن اگر اس میں صبر اور مائلیت ہوتی تو مجھے لگتا ہے کہ وہ ایک عمدہ فلم ایڈیٹر بھی بنا لیتے۔

"امریکی خوبصورتی ان کی پہلی فلم تھی اور وہ ترمیم کے عمل سے 'مسحور' ہوگئے تھے اور سیکھنے میں بہت جلد تھے۔ در حقیقت ، مجھے لگتا ہے کہ وہ تمام دستکاری کے بارے میں جاننے میں جلدی کرتا تھا۔ وہ اعتماد سے پرجوش ہے ، جانتا ہے کہ وہ کیا چاہتا ہے لیکن اتنا ہی باہمی تعاون اور سخی ہے۔

اگرچہ ، دونوں فلموں کا تجربہ ایک جیسے تھا انقلابی روڈ زیادہ اذیت ناک تھا اور اسے مکمل ہونے میں بہت زیادہ وقت درکار تھا۔

ویڈیو
پلے گولڈ فل

5. آپ کی ترمیم کا طریقہ کار اور عمل کیا ہے؟

ایک نئے ہدایت کار سے ملاقات کے موقع پر ، کہانی کے بارے میں تبادلہ خیال ہوتا ہے۔ وہ فلم کے لئے اپنے آئیڈیوں کے بارے میں بات کرسکتا ہے لیکن 'وژن' بہت سخت لفظ ہوسکتا ہے۔

"میں نے ایک بار ایک خاص فلم کے بعد ایک انٹرویو میں کہا تھا ، 'یہ غیر معمولی ہے کہ کتنے بار ہدایت کار اپنا نظارہ کٹتے کمرے میں تلاش کرتے ہیں'۔ یہ گال کی زبان میں کہا جاتا تھا اور کسی فلم سے مخصوص نہیں تھا ، لیکن مجھے یقین ہے کہ میں نے جس ہدایتکار کے ساتھ ابھی کام کیا تھا اس نے جرم لیا۔

“مجھے یقین ہے کہ بیشتر ہدایت کار اسمبلی کے ابتدائی مرحلے میں اپنے ایڈیٹر پر بھروسہ کرتے ہیں اور انہیں اپنی مرضی کے مطابق کرنے کی آزادی دی جاتی ہے۔

"پروڈکشن کے دوران ، میں ہر دو یا دو دن ، مستقل طور پر اپنے کام ڈائریکٹر کو دکھانا چاہتا ہوں ، صرف رائے حاصل کرنے اور نظرثانی کرنے کے ل.۔ شوٹ کے اختتام تک ، میرے پاس ایک اسمبلی ہے جس میں ہدایت کاروں کے نوٹ شامل کردیئے گئے ہیں۔

واقعی حیرت انگیز فلم ایڈیٹر طارق انور6. آپ کے کام میں موسیقی اور آواز کتنی اہم ہے؟

“میں اسمبلی کے دوران عارضی موسیقی اور صوتی اثرات کے ساتھ کام کرتا ہوں۔ اس میں کئی مناظر مکمل کرنے کے بعد میں موسیقی اور اثرات شامل کرتا ہوں۔ مجھے موسیقی بہت مددگار معلوم ہوتی ہے اور تصویر کاٹنے پر اثر انداز ہوتی ہے۔

"اگرچہ غلط موسیقی کے انتخابات کا منفی اثر پڑ سکتا ہے اور وہ کسی ہدایتکار کی تصدیق نہیں کرسکتا ہے۔ آپ کے کام پر نقصان دہ ردعمل کی دعوت دینا۔ میرے خیال میں یہ تجرباتی ہونے کے لئے کسی ڈائریکٹر کے ساتھ آپ کے تعلقات میں محفوظ رہنے میں مدد کرتا ہے۔

7. آپ کا پسندیدہ میوزک کمپوزر اور کمپوزیشن کون ہے؟

“ذکر کرنے کے لئے بہت سارے. ٹام نیومین کے اسکور سب سے زیادہ فلموں میں استعمال ہوتے ہیں اور میں میوزک کی تلاش میں اس کے کام سے پیچھے پڑ جاتا ہوں۔

"میں جارج فینٹن کو سب سے طویل عرصہ (بی بی سی کے دنوں سے) جانتا ہوں اور اس کے ساتھ سب سے زیادہ کام کیا ، اور اس سے اور اس کے کام سے بڑا پیار ہے۔"

8. آپ نے ایک بار کہا تھا کہ فلمی ایڈیٹنگ کا سب سے اہم پہلو 'پیکنگ' ہے۔ مثال کے طور پر ، آپ کو طاقتور انجام کو قائم کرنے کے ل. آپ نے یہ کیسے حاصل کیا امریکی خوبصورتی اور انقلابی روڈ?

"مجھے لگتا ہے کہ کسی بھی چیز کو کاٹتے وقت آپ کو وقت کا اچھ senseا احساس ہونا پڑے گا ، یا تو عمل یا بات چیت۔ مجھے نہیں لگتا کہ یہ ایسی چیز ہے جس کو سیکھا جاسکتا ہے۔ میرے خیال میں یہ بدیہی ہے۔

بات چیت کاٹنے کے ساتھ کم وقت سب سے زیادہ واضح ہوتا ہے اور اس سے بھی کم عمل کی ترتیب جس میں ناقص کام کٹوتیوں کے بیراج میں چھپا ہوا ہوتا ہے۔

“آزمائش اور غلطی سے بہت کچھ حاصل کیا جاسکتا ہے۔ اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے جب آپ کو کوئی غلطی ہوئی ہے ، لیکن یہ ضروری ہے کہ آپ یہ سمجھنے کے قابل ہوں کہ یہ کام نہیں کررہا ہے اور یہ جاننے کے لئے کہ مسئلہ کو کس طرح دور کرنا ہے۔

"کسی فلم کے کام کرنے کے لئے کام کرنے کے ل the ، پچھلے مناظر آپ کو اس عروج پر لانا پڑتے ہیں لہذا اس لمحے تک پہنچنے والی ترتیب اتنی ہی اہم ہے جتنا کہ آخر۔

"ایک بار پھر یہ ہدایت کار کے ساتھ تعاون ہے ، خیالات کی کھوج کرتے ہیں ، اکثر اس وقت تک اندھے گلیوں کو نیچے جاتے ہیں جب تک کہ یہ جاننے کے کہ آپ کو یہ ٹھیک ہو گیا ہے۔ موسیقی بھی پیکنگ کا ایک اہم جزو ہے۔

ویڈیو
پلے گولڈ فل

9. جب کسی غیر ملکی زبان کی فلم میں ترمیم کرتے ہو لبرٹر، کیا چیلنجز ہیں اور آپ کا نقطہ نظر کیسے مختلف ہے؟

“حیرت کی بات یہ ہے کہ یہ مختلف نہیں ہے۔ میں نے ہسپانوی ، فرانسیسی اور یہاں تک کہ فارسی میں بھی فلمیں کٹوتی ہیں۔ ان سب کے ساتھ ، مجھے انگریزی میں اسکرپٹ دیا گیا۔

"جملے میں رکنے اور تقریر میں ہونے والے انحراف سے جو کچھ کہا جارہا ہے اس کا احساس دلانے میں مدد ملتی ہے اور کارکردگی میں فرق غیر ملکی زبان میں بھی ظاہر ہوتا ہے۔ مشکلات اس وقت پیدا ہوتی ہیں جب اداکار اپنی لکیروں سے ہٹ جاتے ہیں یا نامزد ہوتے ہیں۔

"فارسی فلم شاید سب سے مشکل تھی کیوں کہ ہدایتکار انگریزی نہیں بولتے تھے اور ہمارے ساتھ کاٹنے والے کمرے میں ایک ترجمان تھا۔ ان سبھی کے بارے میں ابتدائی اسمبلی کے فورا my بعد ، میرے اسسٹنٹ نے فلم کو مزید ترمیم کرنے میں آسانی سے عنوان بنادیا۔

طارق انور ruly واقعی حیرت انگیز فلم ایڈیٹر10. اچھ filmی فلم میں ترمیم اور اچھ filmی فلم ایڈیٹر کیا بناتا ہے؟

"وقت کا ایک اچھا احساس ضروری ہے کیونکہ کہانی کا ایک اچھا احساس ہے۔ نہ صرف ایک سین بلکہ پوری فلم کو تشکیل دینے کے قابل۔

"اچھے ایڈیٹرز کا میوزیکل کان ہوتا ہے ، اچھ .ی را of ہوتی ہے ، بے حد صبر ، تدبیر ہوتی ہے اور وہ رائے دینے سے نہیں ڈرتے ہیں۔ میں اچھی ایڈیٹنگ کو پوشیدہ ہونے کی سبسکرائب کرتا ہوں ، ایسی چیز جو اب فیشن نہیں ہے کیونکہ اب اچھی ایڈیٹنگ کو ایسی ایڈیٹنگ سمجھا جاتا ہے جو اپنی طرف توجہ مبذول کرتی ہے۔

"ایک ایڈیٹر کا بہترین کام کسی کا دھیان نہیں جاتا ہے۔ اسکرپٹ ، کارکردگی اور شاٹ فوٹیج کے لحاظ سے مشکل مواد کے ساتھ کام کرنے سے آتا ہے۔

"سامعین ، اور بدقسمتی سے صنعت میں بہت سارے ، ترمیم کے عمل سے لاعلم ہیں اور غلطی سے یقین کرتے ہیں کہ انہیں اچھی بات سمجھنے کے ل the انہیں ترمیم سے آگاہ ہونا پڑے گا۔ یہ دوسرے دستکاری پر بھی لاگو ہوتا ہے ، مثال کے طور پر آواز اور اداکاری بھی۔

"بہت سارے ٹی وی چینلز پر لاتعلقی کاٹنے کو دیکھا جاسکتا ہے اور اس نے ہدایت کاروں اور ایڈیٹرز کی ایک نئی نسل کو متاثر کیا ہے۔"

واقعی حیرت انگیز فلم ایڈیٹر طارق انورانور پیٹر لینڈسمین میں شامل ہوں گے ، جس نے ول اسمتھ کو ہدایت کی تھی ہلانا (2015) ، جاسوس تھرلر میں محسوس کیا لیام نیزن اداکاری۔

ان کی خواہش کی فہرست میں آگے مائیکل مان اور ان کی انتہائی متوقع بائیوپک ہے فیراری.

آگے بڑھنے کے لئے بہت کچھ ، اور یقینا a 'موورز اور شیخرز دی مونسٹر میکرز' کے عنوان سے ان کی سوانح عمری میں سنانے کے لئے بہت ساری رسائیاں۔



سکارلیٹ ایک شوقین شوق اور پیانوادک ہے۔ اصل میں ہانگ کانگ سے ہے ، انڈے کی شدید بیماری اس کا گھریلو مرض کا علاج ہے۔ وہ موسیقی اور فلم سے محبت کرتی ہے ، سفر اور دیکھنے کے کھیل سے لطف اٹھاتی ہے۔ اس کا مقصد ہے "چھلانگ لگائیں ، اپنے خواب کا پیچھا کریں ، زیادہ کریم کھائیں۔"



نیا کیا ہے

MORE

"حوالہ"

  • پولز

    آپ کی پسندیدہ دیسی کرکٹ ٹیم کون سی ہے؟

    نتائج دیکھیں

    ... لوڈ کر رہا ہے ... لوڈ کر رہا ہے
  • بتانا...