"احمد اور خان دونوں میں سے کسی نے بھی متبادل متبادلات پر غور نہیں کیا"
کاربن مونو آکسائیڈ زہر آلود ہونے سے کرایہ دار کی موت کے بعد دو افراد کو جیل بھیج دیا گیا ہے۔
دونوں افراد کو سراسر غفلت برتنے اور صحت مند اور حفاظت کے جرائم میں ملوث قرار دیا گیا تھا جس کے تحت وہ ملازمین ، کرایہ داروں اور عام لوگوں کی صحت سے متعلق حفاظت ، حفاظت اور بہبود کو یقینی بنانے میں ناکام رہے تھے۔
مشتاق احمد وڈ اسٹریٹ ، مڈلٹن میں اس عمارت کے مالک تھے۔ اس نے اسے 2011 میں خریدا اور سابقہ عوامی مکان کو اوپر والے فلیٹوں کے ساتھ گراؤنڈ فلور شاپ میں تبدیل کردیا۔
روچڈیل بورو کونسل کے مشورے کے خلاف ، احمد نے 2016 کے اختتام پر پانچ فلیٹ دینا شروع کردیئے۔ جواؤ افونسو کرایہ داروں میں سے ایک تھا۔
شفق خان کی فلیٹ کے نیچے دکان تھی ، جسے ڈائمنڈ منی مارکیٹ کہا جاتا ہے۔
14 ستمبر ، 2017 کو ، مسٹر افونسو ، جس کی عمر 58 سال تھی ، کاربن مونو آکسائیڈ زہر آلودگی کے نتیجے میں اپنے فلیٹ میں فوت ہوگئی۔
یہ پیٹرول جنریٹر کی وجہ سے ہوا تھا جو دکان کے اندر اسٹور روم میں لگا ہوا تھا۔ مسٹر افونسو کے فلیٹ کے نیچے اسٹور روم سیدھا تھا۔
صحت اور حفاظت سے متعلق قانون سازی کی تعمیل کرنے کی ذمہ داری دونوں افراد پر عائد تھی۔
مانچسٹر کراؤن کورٹ نے سنا کہ فلیٹوں میں بجلی کی جائز فراہمی نہیں ہے۔ اس کے بجائے ، براہ راست مینز کنکشن لگا دیا گیا تھا۔
مکان مالک ہونے کے ناطے ، احمد نے اپنے کرایہ داروں سے بجلی وصول کی جو بنیادی طور پر مفت میں وصول کی جارہی تھی۔
یوٹیلیٹی کمپنی کے مشتبہ ہونے کے بعد 13 ستمبر 2017 کو ، ایک الیکٹریشن کو باہر بھیجا گیا تھا۔
الیکٹریشن نے بجلی کی فراہمی منقطع کردی کیونکہ چونکہ رہائش پزیر علاقوں اور جھلس جانے والی تاروں سے یہ سیٹ اپ خطرناک تھا۔
خان سے بجلی کے سپلائی کو دوبارہ بند کرنے کے ل. ان اقدامات کے بارے میں تفصیلات سے رابطہ کیا گیا جو انھیں لینے کی ضرورت ہوگی۔
تاہم ، اس نے اس مشورے کو نظرانداز کیا اور پٹرول جنریٹر کے بارے میں دریافت کیا۔
خان نے مقامی کرایہ پر لینے والی دکان سے رابطہ کیا اور دعوی کیا کہ اسے دکان میں اپنی لائٹس اور فرجوں کو بجلی بنانے کے لئے جنریٹر کی ضرورت ہے۔
جنریٹر کی خدمات حاصل کرنے کے بعد ، اس نے اور احمد نے اسے دکان کے اندر رکھ دیا اور ایک ڈبل اینڈ پلگ لگوایا ، تاکہ بجلی کی فراہمی میں دوبارہ بجلی فراہم کی جاسکے۔
جب ایک گاہک نے گھر کے اندر جنریٹر استعمال کرنے کے خطرات سے مردوں کو متنبہ کیا تو ، انہوں نے اسے مسٹر افونسو کے فلیٹ کے نیچے براہ راست نیچے عمارت کے عقبی حصے میں ایک ناقص ہوادار اسٹور روم میں منتقل کردیا۔
نہ خان اور احمد نے گھر کے اندر پیٹرول جنریٹر استعمال کرنے کے خطرات کے بارے میں کسی بھی قسم کے رسک تشخیص یا تحقیق کی۔
خان کے دفاع نے دعوی کیا ہے کہ انہیں انٹرنیٹ تلاش کرنے کا علم نہیں ہے۔
تاہم ، ان کے سوشل میڈیا پروفائل نے مسٹر افونسو کی وفات کے کئی دن بعد ، اس کی دکان کے دوبارہ کھولنے اور نئے نام ، 'ہو ڈا تھٹ ایٹ سہولت اسٹور' کے اشتہار کے سامنے اس کی تصاویر دکھائیں۔
13 ستمبر کو ، مسٹر افونسو اپنے فلیٹ پر واپس آئے۔ اگلے دن ، ایک دوست مسٹر افونسو کو فون کرنے کی کوشش کرنے کے بعد فلیٹ میں گیا اور اس کرایہ دار کو مردہ پایا۔
پوسٹ مارٹم میں بتایا گیا ہے کہ اس کی موت کاربن مونو آکسائیڈ زہر سے ہوئی ہے۔
مسٹر افونسو کی موت کے بعد ، دونوں افراد نے بجلی کی فراہمی کو قانونی طور پر دوبارہ منسلک کرنے کے لئے £ 5,000،XNUMX کی ادائیگی کی۔
مئی 2018 میں ، بجلی کی فراہمی کرنے والی ایک کمپنی نے احاطے کا دورہ کیا اور پایا کہ اسی اسٹور روم میں ایک پٹرول جنریٹر دوبارہ استعمال میں تھا۔
جاسوس کانسٹیبل ڈین ڈیلی نے کہا:
"آج ہمارے تمام خیالات جواؤ کے کنبہ اور دوستوں کے ساتھ ہیں ، جو ایک محنتی آدمی تھا اور اس نے اپنے بچوں کو شدت سے یاد کیا تھا جب وہ برطانیہ میں تھا ان سب کے لئے بہتر زندگی کی سمت گامزن تھا۔
"یہ حقیقت کہ احمد اور خان نے جواؤ کی وفات کے بعد کے دنوں کے بعد بجلی کی فراہمی کو جائز طور پر دوبارہ منسلک کرنے کے لئے ادائیگی کی ، ان کے لالچ اور اپنے کرایہ داروں ، ملازمین اور عام لوگوں کی حفاظت کے بجائے سستا ترین حل تلاش کرنے کی خواہش کا مظاہرہ کرتے ہیں۔
اگر وہ جنریٹر لینے کے بجائے یہ قرض ادا کرتے تو جواؤ افونسو کی موت کو روکا جاتا۔
احمد اور خان دونوں میں سے کسی نے بھی پٹرول جنریٹر کی تنصیب سے قبل کسی متبادل آپشن پر غور نہیں کیا۔
اگر ان کے پاس ہوتا تو جواؤ اب بھی زندہ رہتا۔
“اس کے بجائے ، ان کی پہلی ترجیح اس بات کو یقینی بنانا تھا کہ دکان کھلی رہے ، فریج باقی رہے اور اسٹاک تباہ نہ ہو۔
انہوں نے کہا کہ اس اندوہناک معاملہ میں متعدد اقدامات تھے جو اگر مدعا علیہان نے لالچ میں نہ اٹھائے ہوتے اور سراسر غفلت جواؤ افونسو کی موت کو روک سکتی تھی۔
"یہ کامیاب استغاثہ ایک بہت بڑی مثال رہی ہے کہ شراکت داری ایک ساتھ کیسے کام کر سکتی ہے۔
"پولیس ، روچڈیل بورو کونسل ، کراؤن پراسیکیوشن سروس اور پراسیکیوشن کونسل نے مل کر ایک ٹیم کے طور پر کام کیا ہے تاکہ خان اور احمد کی صحت اور حفاظت سے متعلقہ ذمہ داریوں سے ان کی نظرانداز کی جاسکے۔
"مجھے امید ہے کہ یہ سزا آجروں اور جاگیرداروں کو ان کے خطرات پر غور کرنے اور ان کی ملکیت کی حفاظت کو یقینی بنانے اور اپنے کرایہ داروں اور عوام کی جانوں کے تحفظ کے لئے مناسب اقدامات کرنے کے لئے ایک سخت انتباہ کا باعث ہے۔"
19 فروری 2021 کو ، اولڈھم کے 51 سال کے احمد ، کو نو سال کے لئے جیل بھیج دیا گیا۔
روچڈیل آن لائن اطلاع دی ہے کہ روچڈیل کے پچاس سالہ خان کو آٹھ سال کے لئے جیل بھیج دیا گیا تھا۔
سینئر ولی عہد پراسیکیوٹر فرانسس کلین نے کہا:
"مشتاق احمد اور شفق خان نے ووڈ سینٹ کی عمارت میں داخل ہونے والے کسی کو بھی ان کے اعمال سے لاحق شدید خطرے کے بارے میں مکمل بے حسی کے علاوہ کچھ نہیں دکھایا ، ان اقدامات کی وجہ سے جواؤ افونسو کی بے وقت اور بے ضرورت موت ہوگئی۔
انہوں نے اپنی انفرادی صحت اور حفاظت کی ذمہ داریوں کو یکسر نظرانداز کیا اور کرایہ داروں ، دکان کے ملازمین اور صارفین کے سامنے اپنی کاروبار کی ضروریات اور لالچ رکھے۔
"نہ صرف عمارت میں بجلی کی فراہمی غیر قانونی اور غیر محفوظ تھی ، بلکہ پٹرول جنریٹر استعمال کرنے اور مسٹر افونسو کے فلیٹ میں براہ راست محدود ہوادار ذخیرہ خانے میں رکھنے میں مدعا علیہان کی کارروائیوں میں انتہائی غفلت برتی گئی تھی۔
"یہ جان کر خوشی ہوئی کہ جیوری نے اس بات پر اتفاق کیا کہ مسٹر خان اور مسٹر احمد کے اقدامات سے مسٹر افونسو کی موت واقع ہوئی ہے اور اس طرح کے اقدامات ثبوت کے مجرمانہ معیار کے لئے سراسر غفلت پایا گیا ہے۔
“ہم امید کرتے ہیں کہ اس یقین سے یہ واضح انتباہ ہے کہ صحت اور حفاظت سے متعلق قانون سازی کو نظرانداز نہیں کیا جائے گا اور برادری کو سب کے لئے ایک محفوظ مقام بنانے کے لئے ان کے خلاف بھرپور قانونی کارروائی کی جائے گی۔
"یہ ایک انتہائی پیچیدہ معاملہ رہا ہے جس میں ماہر ایچ ایس ای کے شواہد شامل ہیں۔"
"واضح اور مجبور مقدمہ بازی کرنے کے لئے گریٹر مانچسٹر پولیس اور روچڈیل بورو کونسل کے ساتھ قریبی شراکت داری کی ضرورت ہے۔
“کاربن مونو آکسائڈ ایک خطرناک ، خاموش قاتل ہے۔
"کاربن مونو آکسائیڈ زہر سے مسٹر افونسو کی موت کاربن مونو آکسائیڈ ڈٹیکٹر کے استعمال کی اہمیت کو اجاگر کرتی ہے۔
"مسٹر افونسو کی موت کے افسوسناک حالات سے یہاں برطانیہ اور پرتگال میں ان کے کنبہ پر تباہ کن اثر پڑتا ہے اور میں مسٹر افونسو کے اہل خانہ سے اپنی گہری ہمدردی کا اظہار کرنا چاہتا ہوں۔
"یہ بہت افسوس کی بات ہے کہ اگر خان اور احمد نے ذمہ داری سے کام لیا ہوتا تو مسٹر افونسو کی موت کو اتنی آسانی سے بچا جاسکتا تھا۔"
... لوڈ کر رہا ہے