گڈینس گریسس می مزاحیہ اسپیشل کے لئے واپس آئے

مشہور برطانوی ایشین سیت کام ، بھلائی فضل مجھ، کلاسک دیسی تفریح ​​کی ایک خاص رات کے لئے ہماری ٹی وی اسکرینوں پر واپسی۔

بھلائی فضل مجھ شاید سب سے کامیاب فرنچائزز میں سے ایک ہے جو خاص طور پر برطانوی ایشین سامعین کی طرف راغب ہے۔ 1996 سے 2001 تک نشر ہونے والی ، مقبول سیریز میں سنجیو بھاسکر ، میرا سیال ، کلوندر گھیر اور نینا واڈیا نے اداکاری کی۔

اپنے وقت کی ایک تازہ اور انقلابی سیریز ، شو نے دوبارہ برٹش کامیڈی کو اسی طرح تیار کیا جیسے ہم آج سمجھتے ہیں ، اور منی خاکوں کی ایک متنوع قسم دیکھی جس نے برطانیہ میں ابھرتی ہوئی ایشین برادری کی ایک دلچسپ کھیل بنائی۔

جیسا کہ میرا کہتے ہیں: "1990 کی دہائی کے وسط میں ، کسی کو بھی معلوم نہیں تھا کہ برطانوی ایشین مزاح کیا ہے۔ یہ کبھی ٹی وی پر نہیں دیکھا تھا۔ مجھے یقین نہیں ہے کہ ہم واقعتا جانتے ہیں کہ یہ خود کیا ہے۔

“لیکن ایک چھوٹا سا براہ راست کامیڈی منظر تھا ، اور ہمارا خیال تھا کہ ٹی وی اسکیچ شو کچھ ایسا ہوسکتا ہے جو ہماری برادری دیکھے گی۔ ہمیں اندازہ نہیں تھا کہ کیا یہ مرکزی دھارے میں داخل ہوسکتی ہے۔

کی حقیقی خوبصورتی بھلائی فضل مجھ اس کی مخلص اور ناقابل فراموش قابلیت تھی کہ ایشین اپنے آپ کو ہنسائیں۔ مختلف نسلوں کے ساتھ الگ الگ بول چال ، طریق کار اور بات چیت پر روشنی ڈالتے ہوئے ، شو نے نہ صرف ان لوگوں کے لئے ایک انوکھی اپیل تیار کی جو اس سے متعلق ہوسکتے ہیں ، بلکہ غیر ایشیائی عوام کے لئے بھی جو ہر ہفتے اس کو دیکھنے کے ل t دیکھتے ہیں:

"یہ کامیڈی کے بارے میں حیرت انگیز بات ہے ، اس سے یہ نظریات کو اس طرح توڑ دیتا ہے کہ ہزار سیاسی تقریریں کبھی نہیں کرسکتی ہیں۔ مضحکہ خیز ہونا ایک طاقتور مقام ہے ، خاص طور پر جب آپ دوسرے لوگوں کے گھٹیا نسل پرستی کے مذاق کی کارٹون نہیں ہوتے بلکہ حقیقت میں خود مزاحیہ محرک کو کھینچ رہے ہوتے ہیں۔

میرا نے کہا ، "اگر آپ کسی کو ہنساتے ہیں تو ، آپ دوسرا نہیں ، آپ انہیں اپنی دنیا کے نظارے میں گھسیٹ لیتے ہیں اور انہیں ہنساتے ہیں۔"

شو کے کچھ یادگار خاکوں میں 'انگریزی کے لئے جانا' بھی شامل تھا جہاں بمبئی میں دوستوں کا ایک گروپ انگریزی ریستوراں میں جاتا ہے تاکہ 'مینو کے بارے میں سب سے اچھی چیز' آزمائے۔

میرا نے اعتراف کیا: "یہ واقعی اعصاب کو مارا ہے۔ میرے خیال میں اس سے یہ ظاہر ہوا ہے کہ نئی مزاحیہ آوازیں غیر متوقع مقامات سے ٹوٹ سکتی ہیں۔ اس وقت تک ، دوسری نسل کے برطانوی ایشینوں کو کسی مضحکہ خیز کمیونٹی کی حیثیت سے نہیں دیکھا گیا تھا ، لیکن چونکہ ہم ایک بالکل نئی جگہ سے آرہے ہیں ، لہذا ہمارا مواد بہت تازہ اور عوام میں غیر مقابلہ تھا۔ اس سے ظاہر ہوا کہ کامیڈی میں نسل ، جنس یا کسی بھی طرح کی کوئی رکاوٹ نہیں ہے۔

یہ دلچسپ ہے کہ جبکہ بھلائی فضل مجھ بہت ہی مخصوص حالات اور کرداروں پر مبنی ، 90 کی دہائی کے شو میں آج بھی زبردست مطابقت نظر آتی ہے ، یہی وجہ ہے کہ بی بی سی ٹو کے 50 سال پر نشریاتی طور پر منانے کے لئے دوبارہ اتحاد ایک آسان فیصلہ تھا:

میرا کا کہنا ہے کہ "اس کے بعد سے اس کے بعد اور کچھ نہیں تھا ، لہذا ہمیں یہ محسوس نہیں ہوا کہ بہت ساری چیزیں موجود ہیں جس کی ہمیں فکر کرنی پڑ رہی ہے کہ ہم دوبارہ دہرائیں۔"

اس شو نے حدود کو توڑ دیا اور یہ ایک قابل ذکر کامیابی تھی ، لیکن جیسا کہ کاسٹ نے تسلیم کیا ، برٹش ایشین کامیڈی اب بھی اتنی مرکزی دھارے میں نہیں ہے جتنا ان کی توقع تھی ، اور یہ اب بھی مشہور برطانوی مزاحیہ شو کے ساتھ مقابلہ کرنے کے لئے جدوجہد کر رہا ہے جس نے اس ہفتے کو اس ہوا کو دیکھا۔

سنجیو نے مزید کہا: "پچھلے 10 سالوں میں خاکہ نگاری کا کام انتہائی حیرت انگیز رہا ہے۔ آپ کسی ایسے لڑکے کے بارے میں خاکہ لکھ سکتے ہیں جو موز میں تبدیل ہو رہا ہے ، جس کے ہاتھوں میں تندور کے ٹکڑے ہیں۔ ہماری چیزیں ہمیشہ معاشرے کی عکاسی کرتی تھیں اور ساتھ ہی مضحکہ خیز اور طنزیہ سلوک بھی۔ "

یہاں تک کہ ان کے منفرد اسٹیشن مکمل طور پر اصلی ہونے کے باوجود ، یہاں تک کہ معمولی سی خدشات پائی گئیں کہ جیسے کسی کلاسک سیٹ کام کو بازیافت کرنا بھلائی فضل مجھ ایک مزاحیہ ناکامی ہوسکتی ہے۔ جیسا کہ سنجیو نے وضاحت کی ہے ، ایک بار اصل کاسٹ دوبارہ متحد ہو جانے کے بعد ، تصوراتی تصورات کے آسان بہاؤ نے ایسا محسوس کیا کہ گویا تجدید نو ہونا ہی تھا:

"ممکن ہے کہ ہم اس میں دوبارہ جانے پر راضی ہونے میں ہم میں سے آخری رہے ہوں۔ میری ابتدائی تشویش یہ تھی کہ ہم اپنی سب سے بڑی کامیاب فلموں کا سرورق انجام دے سکتے ہیں اور پھر لوگ لامحالہ کہیں گے ، 'یہ اتنا اچھا نہیں ہے جتنا اس کا تھا'۔ ہم صرف ماضی کی چمک کو دوبارہ بنانا نہیں چاہتے تھے۔

"لہذا میں یہ نہیں کرنا چاہتا تھا جب تک کہ ہمارے پاس کچھ کہنے کے لئے ہم عصر نہ ہو۔ مطابقت کا سوال میرے لئے اہم تھا۔ جب مجھے خیالات پر تبادلہ خیال کرنے کے لئے ملاقات ہوئی تو یہ باتیں ہم نے کیا کرنے کے لئے مجھے قائل کیا۔ ہم اچھ materialی مواد کی فراہمی کے ساتھ ختم ہوئے۔ سنجیو نے مزید کہا کہ ہم آدھے گھنٹے کا شو دو یا تین بار بھر سکتے تھے۔

جب کہ آخر میں بہت زیادہ نئے مادوں کی شاٹ تھی ، صرف 30 منٹ کی سلاٹ کو بھرنے کے لئے کافی کا انتخاب کیا گیا تھا - اور سامعین امید کر سکتے ہیں کہ یہ واقعی ان کی توقعات پر پورا اترے گا۔

اس خصوصی میں اصل شو کے کچھ پسندیدہ کردار پیش کیے جائیں گے ، جن میں موجودہ مقبول شیرلوک ہومز اور اس کے واضح ہندوستانی ورثے کی نمائندگی ہوگی۔ اس کے علاوہ ، نادیہ کی اوبرجن چالوں کو مستقبل کی تبدیلی بھی ملتی ہے ، اور رابن تھِک کے مشہور 'دھندلا ہوا لکیریں' سنگل کو دیسی ریمکس مل گیا۔

پرکرن کا پرومو کلپ یہاں دیکھیں:

جیسا کہ میرا اعتراف کرتا ہے ، اصل کاسٹ اور سیٹ کے واقف ماحول سے لوٹ کر گھر کی طرح محسوس ہوتا تھا ، کیونکہ اسے کچھ انتہائی یادگار کرداروں اور خاکوں کو دوبارہ بنانے میں بہت اچھا لگتا تھا: “ایسا محسوس ہوتا تھا کہ آرام دہ اور پرسکون چپل کی ایک پرانی جوڑی ڈالنا ، حاصل کرنا سب کے ساتھ مل کر واپس آجائیں ، "وہ کہتی ہیں۔

ملک کا پسندیدہ برطانوی ایشین سیت کام ، بھلائی فضل مجھ بی بی سی ٹو پر 26 مئی کو رات 10 بجے ٹی وی اسکرینوں پر لوٹ آئے گی۔