بنیادی طور پر پٹیل اس کی ایک اہم مثال ہے کہ ہمیں کیمرے کے پیچھے مزید برطانوی ایشیائیوں کی ضرورت کیوں ہے۔
ٹیلی ویژن پر برطانوی ایشینوں کی نمائندگی سے ایسا محسوس ہوتا ہے کہ اس سے پہلے کبھی بہتر نہیں تھا۔ کیمرہ کے سامنے ، ہم چیلینجنگ اور کردار ادا کرنے میں زیادہ باصلاحیت اداکاروں کو دیکھ رہے ہیں۔ بہرحال ، کیمرہ کے پیچھے برطانوی ایشین کا کیا ہوگا؟
برطانوی ایشین اداکاروں کے لئے دلچسپ کردار لکھنے اور تخلیق کرنے کے ل we ، ہمیں ٹیلی ویژن کے تمام شعبوں میں زیادہ باصلاحیت تخلیقی اشخاص کی ضرورت ہے۔
بہر حال ، مناسب نمائندگی کو یقینی بنانا آپ کے نظر سے کہیں زیادہ ہے۔ اس کے بجائے ، ان چھوٹی چھوٹی تفصیلات کی جانچ پڑتال کرنا ضروری ہے کہ سینئر ایگزیکٹوز سے لے کر جونیئر مصنفین تک تمام کردار پس منظر میں تنوع رکھتے ہیں۔
در حقیقت ، اسکرین پر بظاہر اچھی نمائندگی سکون کے غلط احساس کا سبب بن سکتی ہے ، اگر حقیقت میں ، وہی دقیانوسی تصورات جاری رکھے ہوئے ہیں۔
عام طور پر ، آج ٹیلی ویژن کے معیار کو بہتر بنانے کے لئے اسکرین اور آف اسکرین کی نمائندگی کے درمیان ایک اہم رشتہ ہے۔
لہذا ، DESIblitz ٹوٹ جاتا ہے کہ کیوں کیمرا کے پیچھے برطانوی ایشینوں کی کمی اتنی پریشانی کا باعث ہے اور دریافت کرتی ہے کہ ہمیں مزید ضرورت کیوں ہے۔
کیا نمائندگی بہتر ہوئی ہے؟
ہم نے جیت لیا ایمی اور ایک بافٹا جس میں اداکار عمدہ مہارت کے لئے رضا احمد اور عدیل اختر. سنتھم سنگھیرا کی ٹاپکنٹ والا لڑکا ان گنت ایوارڈ جیت رہا ہے اور ہم نے بی بی سی کے ساتھ چھوٹی اسکرین پر برطانوی ایشین کا دھماکہ دیکھا ہے بڑا برطانوی ایشین سمر. ٹیلی ویژن میں برطانوی ایشینوں کے لئے سب کچھ ٹھیک ہے… یا ہے؟
اسکرین رائٹر اور مزاح نگار ، بیشا کے علی نے سوال پوچھا:
"اگر کوئی برطانیہ میں گذشتہ ایک دہائی میں برطانیہ میں جاری 5 سے زیادہ ٹی وی شوز کا نام برطانوی ایشین خواتین مصن fromفوں (ناموں سے لے سکتا ہے)
اگر کوئی گذشتہ ایک دہائی میں برطانیہ میں برطانوی ایشین خواتین لکھاریوں کے ذریعہ جاری 5 سے زیادہ ٹی وی شوز کا نام لے سکتا ہے (مکمل سیزن ایک قسط سے دور نہیں ہے) ، براہ کرم مجھے بتائیں تاکہ میں اپنی ٹوپی کھا سکتا ہوں ، میرے پاس بہت زیادہ ٹوپیاں ہیں۔
یہ میرا انتظار کر رہا ہے ، سخت امید کی غلط امید ثابت ہو رہا ہے۔ pic.twitter.com/gAuOP5N9eb۔— بیشا کے علی (@bishakali) نومبر 20، 2018
افسوس کہ اس کا چیلنج ناقابل شکست رہا۔ کچھ یاد میرا میرا سیالکی زندگی ساری نہیں ہا ہی ہی ہی ہے یا بے شک ، ناقابلِ برداشت گرندر چڈھا. بہر حال ، سیئل کی سوانح عمری کہانی کا ٹیلیویژن ورژن 2005 اور یہاں تک کہ چڈھا کا ہے قبول کرتا ہے کہ بیکہم کی طرح یہ جھکو آج نہیں بنا تھا.
چڈھا آج کل برطانیہ میں کام کرنے والی سب سے مشترکہ ترقی پذیر خاتون ڈائریکٹر ہوسکتی ہیں ، لیکن ایسا لگتا ہے کہ وہ اس قاعدے سے مستثنیٰ ہیں۔ اس کے بجائے ، دونوں میں سے کسی ایک صنف کے کیمرے کے پیچھے برطانوی ایشینز کی پریشانی کی کمی ہے۔
کیمرے کے سامنے
چھوٹی اسکرین پر ، یہ دلیل ظاہر ہوتا ہے کہ نمائندگی میں بہتری آرہی ہے۔ مذکورہ جیت کے علاوہ ، برطانوی ایشین ہر طرح کے ٹیلی ویژن پر زیادہ دکھائی دے رہے ہیں۔
بی بی سی انسان جیسے موبیین کیا قوم گوز خان کی باتوں پر ہنس رہی ہے؟ اکلی برج چینل 4 پر صابن والے اسکول ڈرامے کی سلاٹ کو بھرتا ہے۔
آرچی پنجابی نے سنسنی خیز مقابلے میں شائقین کو خوب داد دی رشتہ دار کے پیچھے اگلا، دوسرا آئی ٹی وی پر پھر رومیش رنگاناتھن اور نیش کمار جیسے مزاح نگار اداکاری کے کامیڈی پینل شو کے ساتھ ساتھ ان کے اپنے نتائج بھی دکھاتے ہیں۔
حقیقت ٹی وی میں برٹش ایشین کی بھی بہت سی کمی ہے امیدواروں on شکشو اور سی بیبیز پیش کرنے والا ڈاکٹر رنج سنگھ on سخت رقص آو. بے شک بی بی سی کے لئے ، 2018 کے نمبر ہیں بڑا برطانوی ایشین سمر دستاویزی فلموں میں جانے کے ساتھ ، انیتا رانی ، پیش ہو رہی ہیں۔
تاہم ، شاید یہ مسئلہ کا ایک حصہ ہے۔
کیا برٹش ایشین پروگرامنگ کا سیزن رکھنا موثر ہے؟ نسل کے مطابق پروگرام کرنے سے قبل بی بی سی کے ساتھ زیادہ تناؤ پیدا ہوا تھا سفید موسم 2008.
پھر گڈ مارننگ برطانیہ کی ایک دفعہ بھی منقسم ناظرین عادل رے اور رنویر سنگھ کے ساتھ ، ٹیلیویژن پر برطانوی ایشیوں کی موجودگی کو معمول پر لانے کی بجائے۔
اس کے علاوہ ، جیسا کہ بِشا کے علی نے بتایا ، ون-آف پروگرامنگ اسی طرح شمار نہیں ہوتی۔ اس کے بجائے ، اس احساس کی وجہ سے عدم اطمینان کا باعث بن سکتا ہے کہ نمائندگی کو یقینی بنانے کے لئے مزید کچھ کیا جا رہا ہے۔
وہی چہرے ، ایک ہی طرح کے واقعات
خصوصی طور پر پروگرام شدہ موسموں کے باہر ، ٹیلیویژن کی ایک صنف میں ان ہی برطانوی ایشیائی چہروں کی شناخت ممکن محسوس ہوتا ہے۔
اسی طرح ، کچھ لوگ یہ بھی دیکھ سکتے ہیں کہ ایک وقت میں ایک برطانوی ایشین شو کا کیسے نشر ہوتا ہے۔
ان کے نقطہ نظر اور طنز و مزاح میں یکسر مختلف ہونے کے باوجود ، انسان جیسے موبیین عادل رے کے 'سلاٹ' میں قدم رکھا شہری خان.
واقعی ، شیٹل کے تبصرے:
جب سے سنی اور شی چل رہے تھے تب سے حالات تبدیل نہیں ہوئے ہیں فیملy. ہم ابھی بھی جانتے ہیں جب ٹی وی پر کوئی برطانوی ایشین موجود ہے ، یہ اب بھی ایک واقعہ ہے۔
“میں دیکھتا بھی نہیں ہوں سختی سے، میں نے برسوں میں نہیں گذرا ، لیکن یہاں تک کہ میں ڈاکٹر رنج اور اس کے چلے جانے والے لمحے کے بارے میں بھی سب کچھ جانتا ہوں۔
یوسف اپنا ذاتی نقطہ نظر پیش کرتا ہے:
"آپ نے یقینا definitely زیادہ برطانوی ایشینوں کو ٹی وی پر دیکھا ہے اور یہ قدرے قدرے عام ہے ، لیکن یہ ایک ہی قسم کی بات ہے۔ دہشت گرد یا خاندانی ڈرامہ۔ یا دونوں!
تاہم ، اس میں کیمرہ کے پیچھے مزید برطانوی ایشیوں کو تنوع کی اہمیت اور ان کی اہمیت پر روشنی ڈالی گئی ہے۔
دقیانوسی تصورات کے خطرات
بی بی سی انگرکشک نمائندگی کے پیچیدہ سوال کی ایک مثال ہے۔ ایک طرف ، اس میں ایش ٹنڈن کو جاسوس دیپک شرما کے کثیر الجہتی کردار کے طور پر پیش کیا گیا ہے۔
کے مرکزی کردار کی طرح انگرکشک، ڈیوڈ بڈ (رچرڈ میڈن) ، ہم اس پر بھروسہ کرنے اور اس کے مقاصد پر شبہ کرنے کے مابین مستقل بدلے جاتے ہیں۔
تاہم ، انجلی موہندرا کے بطور دہشت گرد ماسٹر مائنڈ کے کردار کے بارے میں انکشاف متنازعہ ہے۔ ایشین خواتین کا شکار یا ولن کی حیثیت سے یہ دقیانوسی رجحانات جاری رکھے ہوئے ہے رض ٹیسٹ.
2008 کے بعد سب سے زیادہ دیکھے جانے والے ڈرامے کی حیثیت سے ، اس محدود تصویر کو خطرناک حد تک بہت سارے لوگوں تک پہنچا ہے ، جن میں سے بہت سے افراد اس نقش کو اہمیت کے حامل سمجھ سکتے ہیں۔ بہرحال ، نفرت انگیز جرائم کی سطح ہے بے پناہ اضافہ.
قدرتی طور پر ، تمام پس منظر کے مصنفین ، ہدایت کاروں اور پروڈیوسروں کو اپنے کام میں دقیانوسی تصورات کو ختم کرنے میں کردار ادا کرنا ہے۔ لکھے ہوئے کردار کہیں سے بھی آسکتے ہیں۔
اس کے باوجود ، اس مقصد کو حاصل کرنے کے ل British زیادہ برطانوی ایشینوں کا کیمرا پیچھے ہونا ایک اہم اقدام ہے۔
برطانوی ایشینوں کے بارے میں کچھ دقیانوسی تصورات روزمرہ کی زندگی میں بہت زیادہ گہرائیوں سے جکڑی ہوئی ہیں ، جیسا کہ سمیرن نے نمایاں کیا ہے:
"میں صرف اپنے بالوں کاٹ رہا تھا اور اپنے بوائے فرینڈ کا ذکر کرتا تھا۔ میرا اسٹائلسٹ بہت حیران ہوا ، یہ پوچھتے ہوئے کہ آیا میرے والدین جانتے ہیں اور وہ کتنے پاگل ہوں گے۔ "
“مجھے لگتا ہے کہ وہ آدھی توقع رکھتی ہے کہ مجھ سے باہر پھینک دیا جائے یا جنوبی ایشینز کے ساتھ غیرت کے نام پر قتل جیسی تشدد۔ یہ تقریبا مضحکہ خیز ہے اگر یہ اتنا تکلیف دہ نہ تھا کہ وہ صرف فرض کرلیتی ہے۔
برطانوی ایشین برادری میں غیرت کے نام پر ہونے والا قتل ایک بہت ہی سنگین مسئلہ ہے۔ ڈرامہ میرے والد کے ذریعہ قتل کیا گیا موضوع کے بارے میں شعور اجاگر کرنے کی کلید ہے۔
پھر بھی ، یہ شو کی عمدہ کاسٹنگ اور اسکرین رائٹر ، ونئے پٹیل کی تحقیق ہے ، جو ٹیلیویژن کا ایک اہم اور مجبور ٹکڑا بنانے میں مدد کرتا ہے۔
بنیادی طور پر پٹیل اس کی ایک اہم مثال ہے کہ ہمیں کیمرے کے پیچھے مزید برطانوی ایشیائیوں کی ضرورت کیوں ہے۔
ترقی کا لمبا راستہ
موجودہ صورتحال کچھ تاریک نہیں ہے۔ برطانوی ایشیئن اسکرین پر انجلی موہندرا کے ساتھ دکھائی دیتے رہتے ہیں۔ پھر ہم کیمرے کے پیچھے برطانوی ایشینز کے ساتھ کچھ پیشرفت دیکھ رہے ہیں۔
انسان جیسے موبیین کامیڈی کی ایک کلیدی مثال ہے جو تھکے ہوئے دقیانوسی تصورات پر انحصار کرنے سے انکار کرتی ہے۔ اسی طرح امبرین رضیہ کی ہنسلو ڈائری شاندار مزاحیہ وقت کے ساتھ ایک ہی تازہ احساس ہے۔
اس کی ایک عورت کھیل کی موافقت ، ہنسلو گرل کی ڈائری، رضیہ کا پائلٹ بی بی سی 3 کے لئے ایک بہترین تلاش ہے۔ اس میں ایشیائی زندگی کے روایتی پہلوؤں جیسے شادی اور سخت والدین کی خصوصیات ہیں۔ پھر بھی اس میں نوعمر لڑکیوں کے طور پر اس کی تین خواتین کا مرکزی کردار دکھایا گیا ہے جو مزہ کرنا چاہتے ہیں۔
بہر حال ، یہ ضروری ہے کہ پروگرام پسند ہوں ہنسلو ڈائری خصوصی بند رہو۔ عمدہ کہانی سنانے کا حصہ یہ دیکھ رہا ہے کہ وقت کے ساتھ ساتھ کردار کیسے بڑھتے اور تبدیل ہوتے ہیں۔
اس کے علاوہ یہ امکان بھی موجود ہے کہ کیمرے کے پیچھے برطانوی ایشین طویل مدتی منصوبوں کے مالی استحکام کی تعریف کرتے ہیں۔ اگرچہ رضیہ اپنے پائلٹ کے موقع پر اپنے شکرگزار پر زور دیتی ہے ، لیکن تخلیقی صلاحیتوں میں کافی وقت خرچ ہوسکتا ہے انتظار کر رہے ہیں نئے امکانات کے ل.
اگرچہ ، یہ کہنا نہیں ہے کہ یکدم کام کی اپنی جگہ نہیں ہے۔ ونئے پٹیل کی ڈاکٹر کون اسکرین رائٹنگ کی پہلی فلم 'شیطانوں کا پنجاب' ہے جو پارٹیشن کے دوران تیار کی گئی ہے۔
اس کی تاریخ کے بارے میں ایک حیرت انگیز حقیقت کے باوجود ، پٹیل سائنس فکشن شو کے 55 سالوں میں بی ایم اے کے پہلے مصنفین میں سے ایک ہیں۔ کے ڈائریکٹر ڈاکٹر کونپہلی کڑی برطانوی ایشین ڈائریکٹر وارث حسین ہے۔
بطور پٹیل رکھتا ہے یہ:
"تنوع میں ہے ڈاکٹر کونکا ڈی این اے۔
پٹیل اسی طرح کی مہارت کو 'ڈیمنس آف دی پنجاب' لکھنے میں لاگو کرتے ہیں میرے والد کے ذریعہ قتل کیا گیا. اس میں حصitionہ سازی کے مضحکہ خیز موضوع کو طنز و مزاح ، جذبات اور حیرت انگیز نظریات کے ساتھ پیش کیا گیا ہے۔
اس کے باوجود ، پٹیل اور حسین کے درمیان یہ قریب پوشیدہ تعلق تقویت بخش ہے کہ غیبت سے پرہیز کیوں اہم ہے۔ پٹیل کے ساتھ تاریخ خود کو بہت آسانی سے دہر سکتی ہے۔
مزید برآں ، میڈیا کے دیگر شعبوں میں ذہین صلاحیتوں کو ختم کرنے میں تیزی آسکتی ہے۔
تالاب کے اس پار اور تختوں کو چلنا
برطانیہ میں مواقع کی کمی کی وجہ سے ، بہت سے باصلاحیت برطانوی ایشین اداکار کام تلاش کریں امریکہ میں
جمیل جمیلمثال کے طور پر ، این بی سی فنسیسی مزاح کے ساتھ کہیں زیادہ مختلف اور دلچسپ کردار سے لطف اندوز ہو رہا ہے ، اچھی جگہ.
تاہم ، کیمرہ کے پیچھے برطانوی ایشیائی باشندوں کے ساتھ بھی یہی رجحان قابل دید ہے۔
بیشا کے علی اس وقت امریکی چینل ہولو کے لئے لاس اینجلس میں کام کرتی ہیں۔ دوسری طرف ، بی بی سی کی جانب سے رض احمد کے ڈرامہ کی شروعات ، انجلستان، شاید اس کی زبردست کامیابی کے سراسر پیمانے سے ہی منسوب ہے۔
یہی دیوالیہ پن جزوی طور پر برطانیہ کی سب سے مشترکہ ترقی پذیر خاتون ڈائریکٹر کی حیثیت سے گورندر چڈھا کی حیثیت میں حصہ لے سکتی ہے۔ درحقیقت ، وہ اپنے کیریئر کی کامیابیوں کے ل her اپنے نسلی پس منظر اور صنف دونوں پر قابو پانے کے ل acc خاص تعریف کے قابل ہیں۔
اس کے برعکس ، برطانوی ایشین تخلیقات کاروں کے لئے ، جو امریکہ نہیں جانا چاہتے ، تھیٹر ان کا خیرمقدم کرتا ہے۔
بہت زیادہ تھیٹر کمپنیاں ہیں جو برطانوی ایشینوں کی کہانیوں کو فروغ دینے کی کوشش کر رہی ہیں۔ تماشا تھیٹر کمپنی ، تارا آرٹس ، رفکو تھیٹر کمپنی ، سمپڈ آرٹس ، کالی تھیٹر صرف ان چند تنظیموں میں شامل ہیں جو برطانوی ایشیائی تخلیقات کو فروغ دیتے ہیں۔
امبرین رضیہ کی ہنسلو ڈائری ابتدائی طور پر اسٹیج میں کامیابی ملی جبکہ ربیعہ حسین کی Spun آرکولا تھیٹر میں شائع ہوا۔
مؤخر الذکر کے شو کے بعد آرٹس اور میڈیا میں برطانوی ایشیائی خواتین پر سوال و جواب کا اجلاس ہوا۔ ایسا لگتا ہے کہ تھیٹر ٹیلیویژن کے مقابلے میں اپنی ناکامیوں کو دور کرنے کے لئے بہت زیادہ تیار ہے۔
پھر بھی ، یہ دو تھیٹر شو ہیں جو محسوس ہوتا ہے کہ آگے بڑھتا ہے کیونکہ وہ طبقے ، نسل اور صنف کے درمیان تعلق کو بھی خطاب کرتے ہیں جب وہ محنت کش طبقے ، برطانوی ایشیائی خواتین کی تصویر کشی کرتے ہیں۔
مختصر یہ کہ ، برطانیہ کی ریاست ٹیلیویژن کو جلد اپنانے کی ضرورت ہے۔ کیمرا کے پیچھے کافی تعداد میں برطانوی ایشینز نہیں ہیں ، جو اسکرین اسکرین پر پیشرفت کا خطرہ ہے۔
کچھ ایسی ہی دقیانوسی تصورات کو کثیر الثقافتی برطانیہ میں نشر کرنا جاری ہے۔ یہ ، بدقسمتی سے ، نمائندگی اور بعض اوقات نقصان دہ نتائج کا غلط احساس پیدا کرتا ہے۔
اس کے باوجود تھیٹر میں بہتر نمائندگی برٹش ایشین کے تخلیقی ہونے کی ناجائز صلاحیتوں کو ظاہر کرتی ہے۔ واضح طور پر بہت سارے برطانوی ایشیائی باشندے ہیں جن کو کہانی سنانے کے لئے ہے ، جنہیں ٹیلی ویژن میں اپنی صلاحیتوں کو ظاہر کرنے کے لئے زیادہ مواقع درکار ہیں۔
سب سے اہم بات یہ ہے کہ برطانیہ کی برطانوی ایشین کی آبادی کو بھی پھٹ پھسلا کرنے والے مزاحیہ اداکارہ ، تفریحی رومانٹک ڈراموں اور آخر کار اپنی نمائندگی کرتے ہوئے دیکھنے کا موقع ملنا چاہئے جبکہ ایک تسلی بخش شو کے اختتام پر اس کا کریڈٹ بھی شامل ہے۔
... لوڈ کر رہا ہے