ملین ڈالر آرم نے ہندوستان سے ٹیلنٹ کو بھرتی کیا

والٹ ڈزنی اسٹوڈیوز نے بھارت میں افق کو آگے بڑھایا ہے جس میں جان ہام ادا کردہ ایک اعلی اسپورٹس فلم ہے۔پاگل مرد) ، سورج شرما (PI کی زندگی) اور مدھر متل (ایس ایس کیا Slumdog).

انتہائی باصلاحیت کاسٹ کے ساتھ ، ملین ڈالر بازو ہدایت کاری کریگ گیلسپی نے کی ہے اور اس کی موسیقی ای آر رحمان نے دی ہے۔

ڈزنی کی حقیقی زندگی سے متاثر کن فلموں کی ٹرین کے بعد جو آپ کو گرما گرم کرتی ہیں ، ملین ڈالر بازو ایک آزاد امریکی اسپورٹس ایجنٹ جے بی برنسٹین (جان ہام نے ادا کیا) کی سچی کہانی پر مبنی ہے ، جو 2008 میں بیس بال پچرز بننے کے لئے شوق مند کرکٹ سے محبت کرنے والوں کی بھرتی کرنے کے لئے خود کو غیر مقابل ہندوستان کا سفر کرتا تھا۔

برنسٹین نے 'ملین ڈالر آرم' کے نام سے ایک ٹیلنٹ مقابلہ بنانے کا فیصلہ کیا ہے تاکہ یہ دیکھنے کے لئے کہ ہندوستان کو کس طرح کی صلاحیتوں کی پیش کش کی جارہی ہے ، اور 37,000،XNUMX مدمقابل کے بعد ، اس نے ایک دیہاتی گائوں سے دو نوجوان لڈ کو نیچے اتار دیا ، جسے رنکو (سورج شرما نے ادا کیا) کہا تھا اور دنیش (مدھر متل نے ادا کیا)۔

ان دونوں نوجوانوں کے پاس بالکل 'ملین ڈالر کا اسلحہ' ہے جس کی برنسٹین اور ان کی ٹیم ڈھونڈ رہی ہے اور وہ انہیں واپس امریکہ لے جاتا ہے اور میجر لیگ بیس بال کے لئے ان کی کوشش کرتا ہے۔ لیکن کرکٹ کے کھلاڑیوں کو لے جانا اور انہیں پیشہ ور بیس بال کھیلنا اتنا آسان نہیں جتنا لگتا ہے ، اور نا واقفیت ہر ایک کردار کو ایک مشکل سفر پر لے جاتی ہے جہاں انہیں اپنے بارے میں مزید دریافت ہوتا ہے۔

ڈزنی نے ہندوستانی اداکاروں کو ہاتھ سے لینے میں عمدہ کارکردگی کا مظاہرہ کیا ہے جو مغربی اور جنوبی ایشین دونوں سامعین کے لئے صحیح جھنجھٹ رکھتے ہیں۔ ان کی بیلٹ کے نیچے اس طرح کے بلاک بسٹرز کے ساتھ ، سورج اور مادھور دونوں ہی حقیقی زندگی میں موجود کرداروں کو ادا کرنے کے لئے صحیح پختگی رکھتے ہیں۔ جیسا کہ مادھور کی وضاحت ہے:

"حقیقی زندگی میں کردار ادا کرنا ایک بہت بڑا چیلنج ہے۔ ہر اداکار اپنی زندگی میں کم از کم ایک بار حقیقی زندگی کا کردار ادا کرنے کا موقع ملے گا۔

"بہت بڑی بات یہ تھی کہ کریگ [گیلسپی] نے ہمیں ان خصلتوں کو بیان کرنے اور ان کی اپنی خوبیوں کی ترجمانی کرنے کی تھوڑی بہت آزادی دی جب کہ کچھ خصلتوں پر قائم رہتے ہوئے۔"

اصلی رنکو سنگھ اور دنیش پٹیل حیرت انگیز کہانی بسر کر چکے ہیں اور 'امریکہ میں پیشہ ور بیس بال کھیلنے والے پہلے ہندوستانی کھلاڑی ہیں' ، اور سورج اور مادھور کھیل کھیلنے والے ہندوستانی نہیں ہیں:

"اکثر ہالی ووڈ میں ، ہمارے بارے میں سوچا جاتا ہے کہ 'آپ ہندوستانی کھیل رہے ہیں' اور یہ کتنا گہرا ہوتا ہے۔ لیکن [ہندوستانی] اپنی ثقافت سے کہیں زیادہ گہرے ہیں۔ ہمارے کردار کسی اور کی طرح اپنی خصوصیات میں بھی مختلف لوگ ہیں۔

ادوار ٹی وی سیریز کا ستارہ ، پاگل مرد، جان ہیم کہتے ہیں: "میں بیس بال کا بڑے پیمانے پر پرستار ہوں اور یہ ایک سچی کہانی ہے جس کے بارے میں میں نے نہیں سنا تھا۔ لیکن یہ کہانی متاثر کن اور پرجوش بھی ہے۔

"بیس بال اس کہانی کے پس منظر کے طور پر کام کرتا ہے جو ہم ان دو لڑکوں کے بارے میں بتاتے ہیں جنھیں ایک نیا راستہ تلاش کرنے کا یہ حیرت انگیز موقع دیا گیا ہے۔"

فلم کی صداقت کو برقرار رکھنے کے لئے ، سورج اور مادھور دونوں نے فلم سے قبل بیس بال کے ساتھ بہت کم بات چیت کی تھی اور اس کام کے بارے میں بھی سیکھنا پڑا تھا: ”یہ میں نے اب تک کھیلا سب سے زیادہ جسمانی طور پر مطالبہ کیا گیا ہے۔ اس لحاظ سے یہ بہت مشکل رہا ہے کہ جسمانی طور پر تربیت دی جائے - پہلے لڑائی لڑو اور پھر بعد میں بیس بال کی تربیت کرو ، "مدھر کہتے ہیں۔

افسانوی ، اے آر رحمان نے پھر سے اس فلم کے میوزک ساؤنڈ ٹریک سے اپنے آپ کو انجام دیا ہے ، اور جیسا کہ وہ وضاحت کرتے ہیں ، بہت ہی مختلف ثقافتوں کے ساتھ دو انتہائی مختلف براعظموں پر تیز رفتار سے چلنے والے اسپورٹس تھیم کو جاری رکھنے کی کوشش کی ہے۔ جب کہ وہ پٹریوں کی اکثریت خود انجام دیتا ہے ، اس نے مغربی فنکاروں کے ساتھ ، آئیگی ایزیلیہ ، کے ٹی تونسٹال ، اور ولی کے ساتھ بھی تعاون کیا ہے۔ سکھویندر سنگھ اور راگھ متھور کی بھی خصوصیت ہے۔

"میں نے پہلے کبھی کھیلوں کی فلم نہیں کی تھی ، میں نے سوچا تھا کہ یہ ایک دلچسپ چیلنج ہوگا۔ میں توانائی ، دل اور ہر چیز چاہتا تھا لہذا ان دونوں عناصر کا ایک مرکب۔ رحمان نے اعتراف کیا ، یہ فلم ہندوستان سے واپس امریکہ جاتی ہے ، اور موسیقی کو شریک خدمت بنانا ہی مشکل حصہ تھا۔

زیادہ تر ملوث لوگوں کے لئے ، اسپورٹس فلم کی نسبت فلم ایک انسانی کہانی کی حیثیت رکھتی ہے۔ جیسا کہ مادھور کی وضاحت ہے: "کہانی کا تزئین انڈر ڈاگس ، دونوں بچوں کے بارے میں ہے ، یہ صرف ایک حیرت انگیز کہانی ہے اور مجھے لگتا ہے کہ یہ واقعی ہندوستان میں عمدہ کارکردگی کا مظاہرہ کرے گا۔"

جان نے مزید کہا: "یہ روایتی طور پر کھیلوں کے بارے میں نہیں ہے - یہ بڑے کھیل کے بارے میں نہیں ہے - یہ لوگوں کے بارے میں اور یہ کہ یہ ایک دوسرے سے کس طرح کا تعلق رکھتے ہیں ، خاص طور پر جب کہانی چل رہی ہے اور ہمیں احساس ہے کہ اس کا [برنسٹین] کردار سیکھ رہا ہے اپنے بارے میں بھی بہت کچھ۔

دلچسپ بات یہ ہے کہ ہندوستان نے بالی ووڈ کے بہت سارے ستارے ہالی ووڈ جانے کے بعد مغرب سے پہلے ہی ایک قریبی رابطہ دیکھا ہے۔ بالی ووڈ کی خوبصورتی ، پریانکا چوپڑا ڈزنی پکسر میں کردار کے لئے گھریلو نام بن گئیں ہوائی جہاز، اور عرفان خان اور انیل کپور دونوں ہی سورج اور مادھور کی طرح ایک نشان بنا چکے ہیں۔

جیسا کہ رحمان کہتے ہیں: "ایک طرح سے یہ فلم اجنبی نہیں ہے ، کیوں کہ ہم مختلف لوگوں سے ملتے ہیں ، ہندوستانی امریکیوں سے ملتے ہیں ، امریکی ہندوستانی سے ملتے ہیں ، ہم سب ایک دوسرے کے بارے میں جانتے ہیں ، کھانا ، ثقافت ، موسیقی اور ہر چیز کے بارے میں جانتے ہیں۔ لہذا یہ فلم آنے میں واقعی ایک دلچسپ وقت ہے ، میرے خیال میں لوگ واقعی اس سے متعلق ہوں گے۔

دل کو گرمانے والی اس فلم کے پیچھے بہت زیادہ حمایت حاصل کرنے کے باوجود ، یہ یقین کرنا مشکل ہے کہ یہ ایک شاندار کامیابی ہوگی۔ ملین ڈالر بازو 14 جولائی کو لندن انڈین فلم فیسٹیول میں اپنے یوکے پریمیئر کو دیکھتے ہیں اور 29 اگست سے ملک بھر میں ریلیز ہوتے ہیں۔