نیال مورجانی 'راجیو کے ستارے والے احساسات'، جذبات اور تنوع پر

نیال مورجانی سے ملیں، ایک سکاٹش-ہندوستانی مصنف اور کہانی کار جس نے دنیا کو بچوں اور بڑوں دونوں کے لیے دلکش داستانیں تحفے میں دی ہیں۔

ان کے الفاظ جدید زندگی کی رونقوں سے جڑی افسانوی روایات کے سحر سے گونجتے ہیں۔

مورجانی کا ادبی سفر حیرت، جستجو اور ربط کا مجموعہ ہے۔

پرفتن بھرے تھیئٹرز سے لے کر حیران کن بس گروپس تک، انہوں نے انتہائی غیر متوقع جگہوں پر اپنی روح کو سامعین تک پہنچا دیا ہے۔

لیکن یہ صرف انسان ہی نہیں جنہیں مورجانی کی کہانیوں سے لطف اندوز ہونے کا شرف حاصل ہوا ہے۔

یہاں تک کہ بے ترتیب راہگیروں اور وفادار کینائن ساتھیوں کو بھی ان کی کہانی سنانے کے سحر انگیز مدار میں کھینچا گیا ہے۔

ایک بالغ کہانی سنانے والے کے طور پر، مورجانی کے ریزیومے میں بیڈ ٹائم اسٹوریز اجتماعی کے ساتھ مل کر، دلکش شوز، اکثر لائیو بینڈز کے ساتھ ہوتے ہیں۔

ایڈنبرا فرینج کے ساتھ ساتھ 2020 فرنج آف کلر فلمز جیسے نامور تہواروں کے ساتھ، ان کی پرفارمنس سامعین کو اصل داستانوں کے ذریعے سفر پر لے جاتی ہے۔

نوجوان نسل کے لیے، مورجانی نے مشہور تقریبات جیسے Hay-on-Wye فیسٹیول، Bath، اور Cheltenham میں جادو کیا ہے۔

ان کی تحریر کا نچوڑ شاعرانہ اور گیت ہے، جو افسانوی اور زبانی روایات سے متاثر ہے۔

تخلیقی صلاحیتوں اور تخیل کو پروان چڑھانے کی دنیا میں، مورجانی صرف ایک تخلیق کار ہی نہیں بلکہ ایک ساتھی بھی ہے۔

وہ بیڈ ٹائم اسٹوریز کلیکٹو کے شریک بانی ہیں اور جنوبی لندن میں ایک کھلے مائیک کہانی سنانے والی شام "ٹیلس ان ٹوٹنگ" کے بانی اور میزبان ہیں۔

اب، جیسا کہ ہم نیل مورجانی کی دلفریب دنیا میں مزید گہرائی تک جاتے ہیں، یہ ان کے جدید ترین شاہکار کو دریافت کرنے کا وقت ہے، راجیو کے تارامی احساسات۔

کتاب عمر سے آگے نکل جاتی ہے اور ہمارے جذبات کی بھولبلییا کو نیویگیٹ کرنے میں ہماری مدد کرتی ہے۔

ہم کتاب کے پیچھے محرکات، تنوع پر اس کے خیالات اور کھلے مکالمے اور جذبات کی اہمیت سے پردہ اٹھانے کے لیے آرٹسٹ کے ساتھ بیٹھ گئے۔

کیا آپ 'راجیو کے ستارے والے احساسات' کے پیچھے پریرتا شیئر کر سکتے ہیں؟

میں ہمیشہ ستاروں کی طرف متوجہ رہا ہوں اور کتاب میری ماں (جو ایک تربیت یافتہ مشیر ہے) کے ساتھ گفتگو سے پیدا ہوئی تھی۔

جب میں 15 سال کا تھا تو میں اپنے جذبات سے الجھن محسوس کر رہا تھا، اور اس نے ستاروں کا استعارہ استعمال کیا جو آپ کے اندرونی احساسات کو نقشہ کرنے کا ایک ذریعہ ہے۔

اس کا مجھ پر بڑا اثر ہوا اور میں واقعی اس کے ساتھ گونج اٹھا۔

میرے نزدیک ہمارے احساسات واقعی ستاروں کی طرح ہیں، وہ لامتناہی اور خوبصورت محسوس کر سکتے ہیں، بلکہ زبردست، بے حس اور بالکل دسترس سے باہر ہیں۔

لیکن جیسے جیسے آپ ان کے بارے میں مزید سیکھتے ہیں، وہ قدرے زیادہ معنی خیز ہوتے ہیں اور آپ ان کے اندر موجود نمونوں کو دیکھنا شروع کر دیتے ہیں۔

وہ نمونے بناتے ہیں کہ ہم کون ہیں اور مجھے نہیں لگتا کہ اس سے زیادہ خوبصورت کوئی چیز ہے۔

برسوں بعد، غالباً ستاروں سے بھرے آسمان کو دیکھتے ہوئے، میں اس آسمانی احساسات کے تصور کو لفظی بنانے کے خیال سے متاثر ہو گیا۔

بچوں کی کتاب کی خوشی یہ ہے کہ آپ کرداروں کو ستاروں کی طرف دیکھ سکتے ہیں اور حقیقت میں ان میں ان کے جذبات دیکھ سکتے ہیں۔

لہذا میں نے اسے لکھ دیا، جو ہمیشہ کرنا بہت ضروری ہے، اور یہ وہیں سے آیا ہے۔

لکھنے اور کہانی سنانے میں، مجھے کچھ لکھنے کا خیال بھی آیا جس میں باپ اور بیٹے کے درمیان واقعی صحت مند اور پیارے رشتے کی عکاسی کی گئی ہو۔

تو ان دونوں کے درمیان، جو کہانی سامنے آتی ہے وہ میرے پاس بہت آسانی سے آ گئی۔

کتاب لوگوں کو ان کے اپنے جذبات کو سمجھنے میں کس طرح مدد کرے گی؟

مجھے واقعی امید ہے کہ یہ کتاب احساسات کے بارے میں بات چیت کے نقطہ آغاز کے طور پر کام کر سکتی ہے۔

میں نے سالوں سے بچوں کے ساتھ کام کیا ہے، خاص طور پر بچوں کے تھیٹر، کہانی سنانے اور سہولت کاری میں۔

اور، میں ایسے شوز میں شامل رہا ہوں جو بچوں کے کیسا محسوس کر رہے ہیں بلکہ ان کے والدین کیسا محسوس کر رہے ہیں کے بارے میں مکالمے کو جنم دیتے ہیں۔

جب میں نے کتاب لکھی تو میں یہ بھی چاہتا تھا کہ یہ کوئی ایسی چیز ہو جس میں عملی خیالات ہوں۔

میں نے ذاتی طور پر ہمیشہ اپنے جذبات کے خیال کو برج کے طور پر عملی طور پر مفید پایا۔

میں واقعی امید کرتا ہوں کہ آج کے بچے اور یہاں تک کہ والدین بھی ستاروں کو یہ اظہار کرنے کے ایک ذریعہ کے طور پر استعمال کر سکتے ہیں کہ وہ کیسا محسوس کرتے ہیں۔

لیکن، مجھے یہ بھی پسند ہے کہ یہ کتنا بصری ہے اور یہی وہ جگہ ہے جہاں نانیٹ کی ناقابل یقین عکاسی بہت ہنر مند اور شاندار ہیں۔

اس نے ایسی چیزوں کو زندہ کیا جو میں واضح طور پر نہیں دیکھ سکتا تھا۔

خاص طور پر، مجھے امید ہے کہ یہ کتاب باپوں کے لیے اپنے بچوں کے ساتھ احساسات کے بارے میں بات کرنے کے لیے جگہ پیدا کرے گی اور چھوٹے لڑکوں کو بھی ان کے بارے میں بات کرنے کی ترغیب دی جائے گی۔

مجھے امید ہے کہ والد صاحب ایک نمونے کے طور پر کام کریں گے کہ تمام والد کیا کر سکتے ہیں اور کیا ہونا چاہیے؛ مہربان، حساس اور صبر کرنے والے اور چھوٹے لڑکے یہ جانتے ہوئے بڑے ہو جاتے ہیں کہ وہ ایسے باپ کے مستحق ہیں۔

اور یہ جانتے ہوئے بھی بڑے ہوتے ہیں کہ انہیں اپنے تمام احساسات کو محسوس کرنا چاہیے، نہ کہ صرف وہی جو معاشرہ انہیں بتاتا ہے کہ وہ قابل قبول ہیں یا ناقابل قبول ہیں۔

"میرے لیے یہ بھی اہم تھا کہ یہ کردار جنوبی ایشیائی ورثے کے تھے۔"

بھورے رنگ کے لوگ (bpoc) کرداروں سے اکثر ادب اور ہمارے معاشرے میں حساس اور جذباتی ہونے کا موقع چھین لیا جاتا ہے۔

ہم سب محسوس کرتے ہیں اور اسے کھلے دل سے کرنے اور اس کے بارے میں بات کرنے کے مستحق ہیں۔

میں ایک میٹھے، سپرش اور جذباتی بھورے والد کے ساتھ پلا بڑھا ہوں اور پھر بھی شاید ہی اس قسم کے کردار ہمارے بچوں کی کتابوں میں دیکھے ہوں۔

لہذا میں امید کرتا ہوں کہ کتاب سب سے بات کرتی ہے، لیکن خاص طور پر ان گروہوں سے۔

آپ نے باپ بیٹے کے رشتے کو فوکل پوائنٹ کیوں چنا؟

جب کہ کہانی میری ناقابل یقین ماں سے بہت سے طریقوں سے متاثر ہوئی تھی، اس نے ایک باپ اور بیٹے کے ذریعے کہانی سنانے کا بہت احساس کیا۔

مجھے اپنی ایڈیٹر کترینہ کو اس طرح رہنمائی کرنے کا سہرا دینا ہوگا اور جیسے ہی اس نے پوچھا کہ کیا میں اس کے لئے کھلا رہوں گا، یہ کوئی بری بات تھی۔

میری پہلی بات کو وسعت دینے کے لیے، مردوں اور لڑکوں کو اکثر یہ محسوس کرایا جاتا ہے کہ وہ اپنے جذبات کو ظاہر نہیں کر سکتے، یا انہیں صرف غصہ ظاہر کرنے کی اجازت ہے۔

افسوس کی بات ہے کہ ہم اسے اپنے معاشرے میں مردوں میں خودکشی کی شرح میں دیکھ سکتے ہیں۔

جب ان کی مدد حاصل کرنے کا امکان بہت کم ہوتا ہے۔ ذہنی طور پر خراب اور مجھے لگتا ہے کہ اس میں سے بہت کچھ اس طرح سے روٹ دیا جاتا ہے جس طرح نوجوان لڑکوں کے بڑے ہونے کے ساتھ ساتھ کنڈیشنڈ ہوتے ہیں۔

میرے بچپن میں "بڑے لڑکے نہیں روتے" جیسی ذہنیتیں عام تھیں اور اب بھی ہمارے معاشرے کے بہت سے حصوں میں ہیں۔

یا لڑکے اپنے والد کے ساتھ بڑے ہوتے ہیں جو کبھی بھی ان کے ساتھ اپنے جذبات کا اشتراک نہیں کرتے ہیں۔

ایک اہم پیغام جو میں راجیو اور اس کے والد کے رشتے کے ذریعے دینا چاہتا تھا یہ ظاہر کرنا تھا کہ والد حساس ہو سکتے ہیں اور ہونا چاہیے۔

انہیں اپنے جذبات سے آگاہ ہونا چاہیے اور اپنے بچوں کو ان کے بارے میں سیکھتے ہی مدد فراہم کرنا چاہیے۔

میرے لیے، یہ جنس پرست اور ناقص تصور کو بھی چیلنج کرتا ہے کہ جذبات کا دائرہ خواتین اور ماؤں کے لیے ہے جس سے نمٹنا ہے اور یہ کہ خواتین "جذباتی" ہونے کے لیے غیر معقول ہیں۔

ہم سب ہیں، ہر کوئی ان جذبات کا مختلف انداز میں اظہار کرتا ہے اور ہر ایک کو اپنے آپ کو محفوظ محسوس کرنا چاہیے اور اس کے بارے میں بات کرنے کے لیے تعاون کیا جانا چاہیے کہ وہ کیسا محسوس کر رہے ہیں۔

آپ کو کیسے یقین ہے کہ اس طرح کی کہانیاں بچے کی نشوونما میں مدد کر سکتی ہیں؟

جیسا کہ میں نے کہا ہے کہ میں نے بچوں کے ساتھ، خاص طور پر اس عمر کے گروپ کے ساتھ برسوں سے کام کیا ہے۔

میں نے دیکھا ہے کہ کہانیاں ان پر کس طرح اثر کرتی ہیں، خاص کر اتنی چھوٹی عمر میں۔

احساسات جیسی چیزیں اکثر اس قدر تجریدی ہوتی ہیں کہ اگر آپ ان کے بارے میں اسی طرح بات کرتے ہیں جس طرح آپ بالغوں کے لیے کرتے ہیں تو اسے صحیح طریقے سے سمجھنا ممکن نہیں ہے۔

تاہم، میں سمجھتا ہوں کہ بالغ بھی اکثر اس بات سے جدوجہد کرتے ہیں کہ ہمارے احساسات کتنے تجریدی ہیں۔

"لیکن اگر آپ بچوں کو بات کرنے کے لیے کوئی ٹھوس اور عملی چیز دیتے ہیں، تو اکثر وہ کر سکتے ہیں۔"

میں نے دیکھا ہے کہ کہانیاں بچوں کو ان تصورات کو سمجھنے میں کس طرح مدد کر سکتی ہیں جن کے ساتھ وہ جدوجہد کر رہے تھے یا واقعی ان کی شکل اختیار کرنے میں مدد کر سکتے ہیں۔

مثال کے طور پر، میں نے ایک بار Discover's Children's Storytelling Center کے ساتھ اس پروجیکٹ کی قیادت کرنے والے آرٹسٹ مرلن ایونز کے ساتھ مل کر ایک شو کیا۔

ہم نے مختلف قسم کے احساسات کو زندگی میں لانے میں مدد کے لیے جانوروں کا استعمال کیا اور شو میں بہت سارے مسخرے اور کٹھ پتلی تھے۔

لیکن اس کے مرکز میں، ان احساسات کو حاصل کرنے کی ایک حقیقی کوشش تھی اور یہ دیکھنا حیرت انگیز تھا کہ شو کے بعد بچوں نے کس طرح بات چیت کی۔

ہم انہیں اپنے بڑوں کے ساتھ بات کرتے ہوئے سن سکتے تھے کہ وہ اس دن ایک غصے والے سانپ، یا ایک بے چین چمگادڑ یا خوش چوہے کی طرح محسوس کر رہے تھے۔

اچانک ان کے پاس کوئی ایسی ٹھوس چیز تھی جس کا اظہار کرنے میں وہ جذباتی طور پر کہاں تھے۔

ہم نے کووڈ کے فوراً بعد اسکولوں میں بھی پروجیکٹ لیا اور ایمانداری سے، بچوں کے جوابات اتنے کھلے اور بصیرت سے بھرپور تھے۔

میں بچوں کی مدد کے لیے کہانیوں اور کہانی سنانے کی طاقت کا اتنا ہی قائل ہوں۔

کیا آپ بچوں کے ادب میں متنوع نمائندگی پر اپنے خیالات کا اظہار کر سکتے ہیں؟

میں اس تصور میں بہت بڑا ماننے والا ہوں کہ اگر آپ کسی چیز کو نہیں دیکھ سکتے تو اس کا بننا بہت مشکل ہے۔

ڈنڈی (اسکاٹ لینڈ) میں پلا بڑھا، جو دنیا کا ایک بہت ہی سفید اور معیاری حصہ ہے، میں نے تقریباً کبھی ایسی کتابیں نہیں پڑھیں جن میں میں نے خود کو دیکھا۔

میں اب بھی بہت زیادہ نہیں پڑھتا ہوں، سچ پوچھیں، اور بچوں کے اداکار اور مصنف کے طور پر بچوں کی بہت سی کتابیں پڑھنا میرا کام ہے۔

ہم جس شاندار، امیر اور متنوع دنیا میں رہتے ہیں اس کی نمائندگی کرنے میں انڈسٹری اب بھی بہت پیچھے ہے۔

اس کو جلد از جلد تبدیل کرنا ہوگا۔

اس کی بہت سی وجوہات ہیں لیکن بنیادی طور پر اس سے اس خیال کو تقویت ملتی ہے کہ لوگ نہ صرف موجود ہیں بلکہ ان کا تعلق ہے۔

اگر بچے اور والدین سیاہ اور بھورے بچوں یا عجیب و غریب کرداروں کے بارے میں پڑھ کر بڑے ہو جاتے ہیں، تو ہو سکتا ہے کہ وہ نہ صرف خود کو دیکھیں بلکہ ہماری متنوع دنیا کو ایک عام چیز کے طور پر دیکھ کر بھی بڑے ہو جائیں۔

پڑھنا بھی ہمدردی کا ایک ایسا گیٹ وے ہے، دوسروں کی کہانیاں سننا جو ہمارے جیسے نہیں ہیں بلکہ ہیں۔

مجھے لگتا ہے کہ میں زیادہ ہمدرد انسان ہوں کیونکہ میں مخلوط نسل میں بڑا ہوا ہوں اور آج غیر بائنری ہوں۔

بہت سے طریقوں سے میں بہت مراعات یافتہ ہوں لیکن، میں کچھ ایسی خوفناک چیزوں کے حصول کے اختتام پر رہا ہوں جس کا سامنا میں کسی اور کو کرنا پسند نہیں کروں گا۔

میرے خیال میں فرق اور تنوع خوبصورت ہیں (دونوں مختلف ہونے کی وجہ سے اور بہت سے میٹرکس کے لحاظ سے ایک اقلیت میں متعصب ہوں)۔

اس کو تقویت دینے کا ایک طریقہ متنوع لکھنا اور اس دنیا کی نمائندگی کرنا ہے جسے ہم دیکھتے ہیں۔

میں یہ سوچنا پسند کرتا ہوں کہ میں کون ہوں میرے کام کو اس سے زیادہ مہربان اور امیر بناتا ہے اگر میں عجیب اور بھورا نہ ہوتا۔

کیا آپ کو ایک غیر بائنری برطانوی ایشیائی مصنف کی حیثیت سے کسی چیلنج کا سامنا کرنا پڑا ہے؟ 

مجھے لگتا ہے کہ بہت سارے دوسرے بی پی او سی اور عجیب فنکاروں کے ذریعہ بنیادی حصہ شیئر کیا گیا ہے۔

اس میں داخل ہونا صرف بے دردی سے مشکل ہے۔

آپ اس بات سے بخوبی واقف ہیں کہ آپ پبلشنگ کمیونٹی کے اندر ایک اقلیت کا حصہ ہیں (جو عام طور پر برطانیہ سے بھی زیادہ مبالغہ آمیز ہے)۔

آپ جانتے ہیں کہ آپ کو سفید فام یا معیاری مصنفین کے لیے نظر انداز کیا جائے گا۔

یا اگر آپ کو اٹھایا جاتا ہے، تو ایک اچھا موقع ہے کہ پبلشر صرف اس کام میں دلچسپی لے گا جو آپ کی شناخت پر مرکوز ہے۔

مثال کے طور پر، ایک bpoc مصنف کے لیے ایسی کہانیاں شائع کرنا مشکل ہے جہاں نسل کی کوئی اہمیت نہیں ہے۔

ہر ملاقات جس میں آپ جاتے ہیں، امکانات ہیں، آپ کمرے میں واحد رنگین شخص ہوں گے۔

صنعت میں اکثر ایڈیٹرز/پیشہ ور افراد ایسی چیزوں کے بارے میں بات کرتے ہیں جو انتہائی حساس ہوتی ہیں گویا وہ یا تو غیر اہم ہیں یا بیچی جانے والی اشیاء۔

"میں نے کبھی اپنی برادری کی طرف سے ردعمل کا سامنا نہیں کیا، لیکن میں اس سے خوفزدہ ہوں۔"

ہم جس جدید دنیا میں رہتے ہیں اس میں بچوں کے لیے ٹرانس رائٹر ہونا مجھے خوفناک لگتا ہے۔

مجھے فکر ہے کہ میری اپنی کمیونٹی یا کمیونٹیز میں سے کوئی مجھے بتائے گا کہ میں نے اپنی کمیونٹی کے بارے میں کچھ غلط کیا ہے یا میں نے اپنے کام میں ہمارے لیے کافی کام نہیں کیا ہے۔

لیکن بالآخر، میں کبھی بھی پوری کمیونٹیز کی نمائندگی کرنے کی کوشش نہیں کر رہا ہوں۔

یہ ممکن نہیں ہے کیونکہ کوئی بھی کمیونٹی ایسا نہیں سوچتی۔

میں ایسی چیزیں لکھنے کی کوشش کر رہا ہوں جو میری خواہش ہے کہ میرا ایک چھوٹا ورژن پروان چڑھے اور میرے آس پاس کی خوبصورت متنوع دنیا کے ساتھ سچا ہو۔

جب تک میں یہ کرتا ہوں کہ میں جان سکتا ہوں کہ میں دوسرے لوگوں کو ان کے مسائل رکھنے دے سکتا ہوں یا اگر ان کے پاس کوئی درست نکتہ ہے تو یقینی بنائیں کہ میں اس کے ساتھ سیکھتا ہوں۔

کیا آپ Nanette Regan کے ساتھ اپنے تعاون کی وضاحت کر سکتے ہیں؟

نینیٹ کا کام صرف شاندار ہے۔ اس کے ساتھ کام کرکے خوشی ہوئی۔

یہ میری پہلی فلم ہونے کے ساتھ ہی مجھے اپنے کام کو اس طرح زندہ کرتے ہوئے دیکھ کر کبھی خوشی نہیں ہوئی۔

میں واقعی میں اس پر قابو نہیں پا سکتا کہ عکاسی کتنی خاص ہیں۔ میں بہت خوش قسمت محسوس کرتا ہوں۔

جیسا کہ جب میں نے کہانی لکھی تھی تو میں واقعی اسے دیکھ سکتا تھا، لیکن میں ٹافی کے لیے نہیں کھینچ سکتا تھا اور سوچتا تھا کہ کسی فنکار کے لیے اچھی طرح سے گرفت کرنا کافی مشکل ہے۔

سے Nanette نہ صرف اپنے تخیل کو کاغذ پر ڈالنے میں کامیاب ہوا بلکہ اسے اتنا خوبصورت بنا دیا جتنا میں نے کبھی سوچا بھی نہیں تھا۔

میں نے واضح طور پر یہاں اپنے اور کہانی کے بارے میں بات کرتے ہوئے عمریں گزاری ہیں، لیکن یہ حقیقت میں مثالوں کے بغیر کچھ نہیں ہوگا۔

مجھے یہ بھی پسند ہے کہ اس نے کس طرح راجیو کے اپنے والد کے ساتھ تعلقات کو پکڑا ہے۔

یہ بہت نرم، نرم اور گرم ہے اور میرے دل کو خوشی سے بھر دیتا ہے۔

بہت سے بچے صرف تصویروں کے ساتھ مشغول ہوں گے اور مجھے لگتا ہے کہ اس نے ایسا شاندار کام کیا ہے کہ واقعی کوئی مسئلہ نہیں ہے۔

میں اکثر موسیقاروں کے ساتھ اپنی پرفارمنس میں کام کرتا ہوں اور ایمانداری سے مجھے ایسا لگتا ہے جیسے نینیٹ نے اپنی تصویروں کے ساتھ ایک صفحہ پر موسیقی ڈال دی ہے۔

وہ اس حقیقت کے لیے بھی بہت شاندار اور حساس تھی کہ میں چاہتی تھی کہ خاندان واضح طور پر جنوبی ایشیائی ہو۔

ہمیں آگے پیچھے کچھ مزہ آیا کہ یہ کیسے کریں اور مجھے لگتا ہے کہ اس نے ایک غیر معمولی کام کیا ہے۔

بنیادی طور پر، کوئی بھی اس کے ساتھ کام کرنا خوش قسمت ہوگا اور میں صرف چاند پر ہوں یہ میں تھا۔

لوک کہانیاں آپ کی جدید کہانی سنانے کو کس طرح متاثر کرتی ہیں؟

تو میں یہ نہیں کہوں گا کہ یہ ایک پرانی کہانی ہے جس میں جدید موڑ ہے۔

یہ میرے دوسرے کام کی طرح کوئی پریوں کی کہانی نہیں ہے، یہ اس سے کہیں زیادہ عصری اور حقیقی زندگی کا ٹکڑا ہے جتنا میں اکثر لکھتا ہوں۔

تاہم، جو چیز میں لوک اور پریوں کی کہانیوں کے بارے میں پسند کرتا ہوں وہ جادو ہے۔

"مجھے پسند ہے کہ کچھ کیسے ہو سکتا ہے اور اسے زیادہ وضاحت کی ضرورت نہیں ہے۔"

میرے خیال میں یہ بچوں کی کہانی سنانے اور لکھنے میں بہت اچھا ترجمہ کرتا ہے۔

اس کتاب میں جب راجیو اور اس کے والد اپنے جذبات کو ستاروں میں دیکھ سکتے ہیں تو یہ عجیب یا عجیب نہیں ہے، یہ صرف ہوتا ہے اور حیرت انگیز ہے۔

میرے خیال میں اس میں ایسا جادو ہے۔

پریوں کی کہانیاں اکثر ہمارے لیے ایسا کرتی ہیں۔

وہ احمقانہ یا لاجواب لگتے ہیں لیکن ان کی جڑیں گہری سچائیوں میں ہیں۔ تو میرا خیال ہے کہ وہ اس کتاب میں موجود ہیں۔

کیا آپ لانتانا پبلشنگ کی اہمیت کو بیان کر سکتے ہیں؟

Lantana پر خاص طور پر مجھے لگتا ہے کہ وہ ایک شاندار تنظیم ہیں۔

ایک عجیب، بی پی او سی آرٹسٹ کے طور پر، جو نیورو ڈائیورس بھی ہیں، میں نے محسوس کیا کہ میں کون ہوں اس کے تمام پہلوؤں میں ان کی طرف سے گرفت میں ہوں۔

کتاب میں اپنی دنیا کی نمائندگی کرنا چاہتا تھا جس کے بارے میں وہ بے حد پرجوش تھے اور مجھے بہت خوشی ہے کہ وہ ایک پبلشر کے طور پر موجود ہیں۔

نیل مورجانی کا فنی سفر رکاوٹوں کو عبور کرنے اور تخیل کے شعلوں کو بھڑکانے کی کہانی سنانے کی طاقت کا ثبوت ہے۔

ان کی تحریر، شاعرانہ اور گیت، افسانوی اور زبانی روایات کی گہرائیوں سے نکلتی ہے، ایک ایسی ٹیپسٹری بنائی جاتی ہے جو جدید کی طرح بھرپور ہے۔ 

پھر بھی، یہ ان کی تازہ ترین تخلیق ہے، راجیو کے تارامی احساسات، جو واقعی چمکتا ہے، ہم سب کو ان پیچیدہ جذبات کو دریافت کرنے میں مدد کرتا ہے جن سے ہم جکڑتے ہیں لیکن اکثر نام لینا مشکل لگتا ہے۔

ایک ایسی دنیا میں جو روح کو چھونے والی اور دل کو روشن کرنے والی کہانیوں کے لیے تڑپتی ہے، نیل مورجانی کا کام روشنی کا مینار پیش کرتا ہے اور اس سے بھی اہم بات یہ ہے کہ ہماری دنیا کتنی متنوع ہے۔ 

کی اپنی کاپی پکڑو راجیو کے تارامی احساسات یہاں.